Що таке ПОСИЛИТИ НАШУ Англійською - Англійська переклад

• to strengthen our
• enhance our
• to increase our
• to step up our
• reinforce our

Приклади вживання Посилити нашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року ми повинні посилити нашу гру.
In 2020 we need to step up our game.

Ми мусимо посилити нашу присутність у мережі.
We need to increase our online presence.

Це ще один привід посилити нашу спільну.
They are another way to strengthen our community.

Ми повинні посилити нашу армію, а не послаблювати її».
We want to improve our squad, not weaken it.".

І посилити нашу відповідь на гібридні загрози.
And to step up our response to hybrid threats.

Ми повинні посилити нашу армію, а не послаблювати її».
We need to strengthen our military, not weaken it.

Як на вашу думку, стандарти НАТО можуть посилити нашу оборону?
Do you think that NATO standards can strengthen our defense?

Ми домовилися посилити нашу передову в східній частині Альянсу.
We agreed to enhance our forward presence in the eastern part of the Alliance.

Він хоче поглибити нашу втіху та посилити нашу довіру.
It allows us to deepen our walk and strengthen our faith.

І посилити нашу підтримку в таких сферах, як врегулювання криз, тренування і навчання.
And to step up our support in areas like crisis management, and training and exercises.

Ракетна техніка- це власне те, що може посилити нашу обороноздатність.
Rocket technology is actually something that can enhance our defenses.

У нас є бажання посилити нашу дистрибуцію і активацію бренду в США, де ми бачимо великий потенціал для зростання.
We have the willingness to reinforce our distribution and brand activation in the US, where we see huge potential to grow.

Члени і партнери альянсу НАТО вже пообіцяли посилити нашу присутність в Афганістані.
NATO Allies and partners have already committed to increasing our presence in Afghanistan.

Наше завдання- посилити нашу оборону, посилити спостережні пости і бути готовими дати ворогу відсіч",- резюмував Мотузяник.
Our task is to beef up our defense, observation posts, and be ready to repel the enemy,” he said.

У нас є розуміння того, що необхідно посилити нашу роботу хоча б на двосторонній основі.
We have an understanding of what is necessary to strengthen our work at least on a bilateral basis.

Ці два об'єкти- в Румунії і Польщі- разом зможуть великою мірою посилити нашу обороноспроможність.
Together, the sites in Romania and Poland will greatly enhance our defensive capabilities.

У нас є розуміння того, що необхідно посилити нашу роботу хоча б на двосторонній основі.
We share an understanding that it is necessary to strengthen our work, at least on a bilateral basis.

Моменту, в який ми маємо посилити нашу глобальну присутність, підвищити нашу смертоносність, збільшити нашу масу",- сказав він.
A moment when we must strengthen our global presence, enhance our lethality, and increase our mass", he said.

Ось чому в рамках Ради НАТО- Росія ми повинні посилити нашу співпрацю для боротьби з тероризмом.
This is why in the NATO-Russia Council we have to strengthen our cooperation in the fight against terrorism.

Це хороша можливість для лідерів України представити там результати ваших реформ і посилити нашу співпрацю»,- додав він.
This is a good opportunity for the leaders of Ukraine to present the results of your reforms and to strengthen our cooperation” the Prime Minister added.

У нас є всі можливості взаємодіяти зі Сполученими Штатами і посилити нашу взаємодію, в тому числі в секторі оборони",- сказав міністр.
We have all possibilities to cooperate with the United States and to increase our cooperation including in the defense sector,” he said.

За останнє десятиліття програму було розширено, щоб посилити нашу увагу на енергетичному законі, додавши нові класи та створивши Ініціативу щодо сталого енергетичного розвитку.
Over the past decade, the program has been expanded to increase our focus on energy law, adding new classes and creating the Sustainable Energy Initiative.-.

Моменту, коли ми маємо зміцнити нашу глобальну присутність, посилити нашу смертоносність, наростити нашу масу"- вважає Вільямсон.
A moment when we must strengthen our global presence, enhance our lethality, and increase our mass”, Williamson said.

Як Європейський союз ми вирішили діяти разом і посилити нашу відповідь, підтримувати наші принципи, сприяти життєстійкості наших суспільств, в їхніх межах і навколо них.
As the EU, we have decided to act together and reinforce our response, to support the resilience of our societies, within our borders and in the neighbourhood.

З іншого боку, швидкий розвиток великих даних і штучного розуму(ШР) можуть посилити нашу здатність передбачати майбутні загрози для безпеки.
On the other hand, the rapid increase of big data and artificial intelligence(AI) could increase our capacity to forecast future security threats.

Ми повинні поглибити співпрацю у сфері безпеки між НАТО та ЄС і посилити нашу підтримку України, оскільки вона захищає свій суверенітет та територіальну цілісність.
We need to deepen security co-operation between Nato and the EU and increase our support for Ukraine as it defends its sovereignty and territorial integrity.

У світлі останніх подій, настав час для нової адміністрації вжити термінових заходів, щоб посилити нашу стримуючу позицію в Європі і захистити наших союзників.
In light of the most recent developments, it is time for the new administration to take immediate action to enhance our deterrent posture in Europe and protect our allies.".

Моменту, коли ми маємо зміцнити нашу глобальну присутність, посилити нашу смертоносність, наростити нашу масу”,- сказав Вільямсон під час своєї промови у Лондоні.
A moment when we must strengthen our global presence, enhance our lethality, and increase our mass,” Williamson said in a speech in London.

Ми добровільно відмовляємося від значної частини нашого рівня життя, щоб посилити нашу військову економіку настільки швидко і грунтовно, наскільки це можливо.
We are voluntarily giving up a significant part of our living standard to increase our war effort as quickly and completely as possible.