Що таке ВЕГЕТАТИВНА Англійською - Англійська переклад

• autonomic
• vegetative

Приклади вживання Вегетативна Українська мовою та їх переклад на Англійською

За що відповідає вегетативна нервова система?
The vegetative nervous system is responsible for:?

Вегетативна означає"рослинна" на відміну від соматичної-"тваринної".
Vegetative means“vegetable” in contrast to somatic-“animal”.

Цвіте у червні-липні, у серпні утворює насіння, а вегетативна маса чорніє.
Blooms in June-July, in August, it forms seeds, and vegetative mass blackens.

У дітей вегетативна дистонія може проявлятися нетриманням сечі вночі.
In children, vegetative dystonia may be manifested by incontinence of urine at night.

Оскільки на вершинах гір потеплішало, вегетативна зона насправді змінюється.
As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.

Карціноматозних вегетативна нейропатія(часто пов'язана з дрібноклітинний рак легенів).
Carcinomatous autonomic neuropathy(often associated with small cell lung cancer).

Вегетативна дисфункція(розлад вегетативної нервової системи)- лікування хвороби.
Autonomic dysfunction(a disorder of the autonomic nervous system)- treatment of the disease.

Причина в тому, що вегетативна нервова система не справляється зі своїми обов'язками.
The reason is that the autonomic nervous system does not cope with its duties.

Вегетативна форма бактерії помре, але не раніше, ніж виробить багато мільйонів спор.
The vegetative form of the bacterium will die, but not before it produces many millions of spores.

Ключові слова: гастроезофагеальна рефлюксна хвороба, бронхіальна астма, коморбідність, вегетативна нервова система.
Keywords: gastroesophageal reflux disease, bronchial asthma, comorbidity, autonomic nervous system.

Вегетативна нервова система, яка стискає і розширює бронхіоли, дуже чутлива до стресу.
The autonomic nervous system, which constricts and dilates the bronchioles, is highly sensitive to stress.

Функцію гладких м'язів регулює вегетативна нервова система, їх скорочення не залежить від волі людини.
The function of smooth muscles is regulated by the autonomic nervous system, their reduction does not depend on the will of man.

Вегетативна(трофозоітная) стадія, протягом якої амеба може сформуватися в таких чотирьох варіантах-.
Autonomic(trofozoitnaya) stage, four embodiments for which the amoeba may be formed in such-.

Саме тому вчені ввели поняття«алергічна вегетативна буря» або«панічна атака», краще описує стан пацієнта.
That's why scientists introduced the concepts of"allergic vegetative storm" or"panic attack", which better describes the patient's condition.

Тобто вегетативна нервова система займаєтьсярегулюванням процесів, які відбуваються в організмі.
That is, the autonomic nervous system isthe regulation of processes that occur in the body.

Світ духів показаний дуже реалістично і лякаюче, так як їх практично вегетативна життя кардинально відрізняється від людської.
The world of spirits is shown very realistically and frighteningly, since their practically vegetative life is radically different from human.

Вегетативна нервова система філогенетично найбільш древня, в філогенезі і онтогенезі з'являється першою.
The autonomic nervous system is phylogenetically the oldest, in phylogenesis and ontogenesis appears first.

При найменших змінах зовнішніх або внутрішніх умов, вегетативна нервова система запускає в дію контролюючі та компенсаторні механізми.
At the slightest changes in external or internal conditions, the autonomic nervous system sets in motion control and compensatory mechanisms.

Вегетативна форма цих бактерій гине вже через 30 хвилин при температурі 80 градусів і через п'ять хвилин- при кип'ятінні.
The vegetative form of these bacteria dies after 30 minutes at a temperature of 80 degrees and in five minutes- at boiling.

Серцево-судинна дистонія- це комплекс симптомів судин, серця та інших систем, коли вегетативна система не працює належним чином.
Cardiovascular dystonia is a complex of symptoms from the side of vessels, heart and other systems, when the vegetative system is working incorrectly.

Вегетативна частина нервової системи відповідає за регуляцію частоти серцевих скорочень, рівень артеріального тиску, температуру тіла, стежить за активністю біохімічних процесів.
The vegetative part of the nervous system responsible for regulating heart rate, blood pressure, body temperature, monitors the activity of biochemical processes.

І останнє, що я хочу зробити… ця інформація тут, ці барорецептори- це нерви та вегетативна нервова система, зрозуміло, що це нерви.
That's the final point I want to make, that the input here, the baroreceptors, these are nerves and the autonomic nervous system, obviously these are nerves.

Вегетативна нервова система регулює всі процеси, що протікають в організмі(функцію всіх внутрішніх органів, підтримання гомеостазу), а також вона виконує адаптаційно- трофічну функцію.
The autonomic nervous system regulates all processes in the body(the function of all internal organs, maintaining homeostasis), and it also performs an adaptive-trophic function.

Крім того, носової цикл може бути артефакт еволюції двосторонньої симетрії у тварин, і як вегетативна нервова система функціонує між двома сторонами.
In addition, the nasal cycle may be an artifact of the evolution of bilateral symmetry in animals, and how the autonomic nervous system operates between the two sides.

Вегетативна нервова система регулює внутрішні органи і системи, відповідно від її роботи, вміння підтримувати ритм і стійкість процесів залежить загальний стан організму.
The vegetative nervous system regulates the internal organs and systems, respectively, the general condition of the body depends on its work, ability to maintain rhythm and stability of processes.

Порушити рухову активність кишечника здатні: різні патології ендокринної системи, вегетативна дисфункція, зміни кровотоку(погіршується кровообіг в стінках кишечника).
Disrupt the motor activity of the intestine are capable of: various pathologies of the endocrine system, vegetative dysfunction, changes in blood flow(blood circulation in the intestinal wall worsens).

Ізольована вегетативна недостатність, раніше звана ідіопатичною ортостатичною гіпотензією або синдромом Бредбері- Эгглстона, являє собою генералізовану вегетативну недостатність без залучення ЦНС.
Isolated autonomic failure, previously called idiopathic orthostatic hypotension or syndrome, Bradbury- Eggleston, is a generalized autonomic failure without involvement of the CNS.

Біоелектричному інформаційному впливові піддається також вегетативна нервова система і залози внутрішньої секреції, відповідальні за метаболізм, гемодинаміку, трофіку й інші життєво важливі процеси в організмі.
The vegetative nervous system and ductless glands, accountable for metabolism, hemodynamics, trophism et al vitally important processes in an organism, is exposed to bioelectric informative influence also.

Вегетативна нервова система регулює діяльність внутрішніх органів, розташовуючись на різних рівнях спинного і головного мозку, і представлена симпатичної і парасимпатичної системами.
The autonomic nervous system regulates the activity of internal organs, located at different levels of the spinal cord and brain, and is represented by the sympathetic and parasympathetic systems.

Визначення Вегетативної Нервової Системи Вегетативна нервова система(ANS) являє собою складний набір нейронів, які опосередковують внутрішній гомеостаз без свідомого втручання або добровільного контролю.
The definition of the Autonomic Nervous System the Autonomic nervous system(ANS) is a complex set of neurons that mediate internal homeostasis without conscious intervention or voluntary control.