Що таке ВЕДЕННЯ БУХГАЛТЕРСЬКОГО ОБЛІКУ ТА Англійською - Англійська переклад

• accounting and

Приклади вживання Ведення бухгалтерського обліку та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимізація ведення бухгалтерського обліку та оподаткування;
Optimization of accounting and taxation;

Ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності;
Accounting and development of financial reporting;

Оцінка правильності ведення бухгалтерського обліку та достовірності фінансової і бюджетної звітності.
Carries out an assessment of the correctness of conducting accounting and reliability of financial and budgetary reporting.

Ведення бухгалтерського обліку та підготовка бухгалтерської звітності.
Accounting and preparation of financial statements;

Встановлення відповідності чинному законодавству ведення бухгалтерського обліку та відображення в обліку господарських операцій;
The establishment of compliance with the current legislation on accounting and accounting in business transactions;

Послуги з ведення бухгалтерського обліку та фінансовий аутсорсинг.
Services on accounting and financial outsourcing.

Як здійснюється реєстрація інформації, включаючи ведення бухгалтерського обліку та складання бухгалтерської звітності.
How the information is recorded, including the accounting records and the preparation of financial statements.

Рахунок(інвойс) визнаватиметься первинним документом, що має спростити процедури ведення бухгалтерського обліку та фінансової звітності;
A receipt(invoice) will be recognized as a primary document which should simplify and streamline the procedures for accounting and financial reporting;

Ведення бухгалтерського обліку та підготовка фінансової звітності здійснюється відповідно до вимог українських стандартів бухгалтерського обліку та законодавства.
Accounting and preparation of financial statements is performed in accordance with the requirements of the Ukrainian accounting standards and legislation.

Відмінна організація роботи з клієнтами, яка допомагає усунути традиційні проблеми аутсорсингу, ведення бухгалтерського обліку та міжкультурної ділової комунікації;
Constant communication with clients to avoid the problems usually arising from outsourcing, accounting and intercultural business communication.

Комплексне ведення бухгалтерського обліку та аналізу фінансово- господарської діяльності у даній сфері неможливо виконувати без програмного забезпечення, що враховує усі нюанси та специфіку.
Complex management of accounting and analysis of financial and economic activities in this area cannot be conducted without the software that takes into account all nuances and specifics.

У VOAL ми цінуємо комплексність, і наша мета полягає в тому, щоб показати підтримку підприємцям у всіх аспектах, тому в нашій пропозиції ми пропонуємо ведення бухгалтерського обліку та кадрові послуги.
At VOAL, we value comprehensiveness, and our goal is to show support for entrepreneurs in every aspect, which is why we included accounting and HR services in our offer.

Поглибити свої навички ведення бухгалтерського обліку та ділову схильність до досліджень, подальшого навчання або професійної практики, з Майстра професійного та практичного обліку(MPPA) Melbourne Polytechnic інституту.-.
Advance your accounting skills and business acumen into research, further learning or professional practice, with Melbourne Polytechnic's Master of Professional and Practising….

Міжнародний майстер при аудиті та навчання управлінню бізнесом надає першої лінії, спираючись на досвід ведення бухгалтерського обліку та консалтингових компаній з чудовою мульти-теоретичної та практичної.
The International Master in Audit and Business Management training gives you a first-line, backed by the experience of accounting and advisory companies with excellent multi-theoretical and practical.

Економісти, фінансисти, бухгалтери, юристи, а також керівники закладів познайомились з різноманітними аспектами й інструментами для розробки фінансового плану, проведення економічного аналізу, ведення бухгалтерського обліку та звітності тощо.
Economists, financiers, accountants, lawyers, and heads of agencies met with a variety of aspects and tools to develop a financial plan, economic analysis, accounting and reporting.

Професійне навчання та тематичні тренінги з особливостей ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності згідно МСФЗ у компаніях, що працюють на фінансовому та фондовому ринках України.
Professional training and subject training on the peculiarities of statutory accounting and financial statements in accordance with IFRS in companies operating in the financial and stock markets of Ukraine.

Доведено, що саме держава забезпечує регулювання бухгалтерського обліку та фінансової звітності, яке здійснюється з метою створення єдиних правил ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності, удосконалення та розвитку бухгалтерського обліку..
It proves that namely the state provides regulation of accounting and financial reports, which is conducted with the aim of creation of uniform rules of accounting and financial reporting, perfection and development of accounting..

В цьому випадку Організації необхідно придбати основну поставку для ведення бухгалтерського обліку та основну поставку для розрахунку зарплати, тобто всього Організація зобов'язана придбати дві основні поставки.
In this case, the Organization should purchase a basic distributive to perform the business accounting and a basic distributive to perform the payroll accounting, that is, altogether the Organization has to purchase two basic distributives.

Якщо в обліковій політиці аудируемого особи відбулися зміни, то аудитор повинен розглянути причини змін, а також встановити, чи є зміни належними і чи відповідають вони встановленим способам ведення бухгалтерського обліку та підготовки фінансової(бухгалтерської) звітності.
If changes in the audited entity's accounting policies have occurred, the auditor should consider the reasons for the changes, and determine whether the changes are appropriate and consistent with the established methods of accounting and the preparation of financial(accounting) statements.

Збір та обробка достовірної інформації(аудиторських доказів) про фінансово-господарську діяльність Підприємства та достовірності показників фінансової звітності для формування думки аудитора при її відображені в звіті аудитора, іншими словами- безпосередньо здійснення аудиторської перевірки(аудиту) ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності клієнтом.
Financial audit is collection and processing of reliable information(audit evidence) about the financial and economic activity of the Company and the reliability of the financial statements, aimed to form the auditor's opinion reflected in the auditor's report, in other words- performing the audit of the client's accounting and preparation of financial statements.

Своєчасне виявлення порушень у веденні бухгалтерського обліку та оподаткування за певний період дозволяє уникнути штрафів і більш серйозних проблем з боку контролюючих держструктур.
Timely detection of violations in the conduct of accounting and taxation for a certain period allows you to avoid fines and more serious problems on the part of controlling state structures.

На підтримку вищенаведеного, включно з управлінням обліковими записами, вашими або вашого роботодавця, наданням вам можливості використовувати точки взаємодії ФМІ та продавати продукцію ФМІ, листуванням із вами, адаптацією використання точок взаємодії ФМІ відповідно до ваших побажань, а також управлінням і вирішенням проблем, загальним веденням бухгалтерського обліку та управлінням вашим доступом до будь-яких систем, до яких вам надали доступ.
To support all the above, including administering your or your employer's accounts, enabling you to use PMI touchpoints and sell PMI products, corresponding with you, customizing your experiences of PMI touchpoints, administration and troubleshooting, general record keeping and managing your access to any systems to which we have granted you access.

Організації та ведення бухгалтерського обліку.
Organization and accounting records maintenance.

Ведення бухгалтерського обліку, складання та подання фінансово звітності.
Accounting, compilation and presentation of financial statements.

Належна система ведення бухгалтерського обліку, комерційної та транспортної документації;
The proper system of accounting, commercial and transport documentation;

Не обов'язково для ведення питань бухгалтерського обліку та оподаткування приймати в штат постійного працівника.
Not necessarily for conducting accounting and taxation to make the staff of a permanent employee.

Biz та система MASTER- рішення для ведення бухгалтерського обліку для середнього та малого бізнесу.
Biz and MASTER solution for accounting for small and medium-sized businesses.

Ведення бухгалтерського обліку- включає в себе ведення бухгалтерського та податкового обліку Вашої компанії, нарахування заробітної плати, підготовку та здачу звітності.
Outsourcing of accounting- means the running of bookkeeping and tax accounting processes of your company, including payroll calculation, preparation and submission of reports.

Програма ведення бухгалтерського обліку для малих та середніх компаній.
Bookkeeping program for small to medium sized companies.