Приклади вживання Велика західна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велика Західна Дорога.
Great West Road.Травня- Велика Західна Дорога.
May- Great West Road.Велика західна».
Western Great Mountain".Британська Велика Західна залізниця побудована.
Велика Західна Дорога.
The Great West Road.Початок Велика Західна Брентфордська залізниця.
The Great Western Brentford Railway.Велика Західна Брентфордська залізниця.
The Great Western Brentford Railway.Хуашань(буквально«велика західна гора»)- одна з п'яти Священних Гір даосизму в Китаї.
Huashan(literally“the great western mountain”)- one of the Five Sacred Mountains of Taoism in China.Ми дивимось на відому картину Тернера"Дощ, пара і швидкість- велика західна залізниця", яка датується 1844 роком.
We're looking at Turner's Травня 1925- Велика Західна Дорога офіційно відкрита королем Георгом V. Пізніше ділянка довкола Брентфорда стала відома як«Золота миля», коли багато заводів перебазувалися туди, щоб скористатися хорошими транспортними шляхами.
May 1925- Great West Road officially opened by King George V. Later the Brentford section became known as the Golden Mile due to the large number of factories that relocated there to take advantage of the good communications.Дорога, яка зараз Брентфорд Хай-Стріт, служила головною дорогою на південний захід Британії протягом багатьох сторіч, і навіть зараз,автомагістраль М4 і Велика Західна дорога проходять у 1, 5 км на північ від початкової головної дорого через Брентфорд.
The road which is now Brentford High Street served as the main road to the South Травня 1925- Велика Західна Дорога офіційно відкрита королем Георгом V. Пізніше ділянка довкола Брентфорда стала відома як"Золота миля", коли багато заводів перебазувалися туди, щоб скористатися хорошими транспортними шляхами.
May 1925- Great West Road officially opened by King George V. Later the Brentford section became known as the Golden Mile due to the large number of factories that relocated there to take advantage of the good communications. The factories provided high employment and stimulation to the local economy.Відкриття естакади на автомагістралі М4 Дорога, яка зараз Брентфорд Хай-Стріт, служила головною дорогою на південний захід Британії протягом багатьох сторіч, і навіть зараз,автомагістраль М4 і Велика Західна дорога проходять у 1, 5 км на північ від початкової головної дорого через Брентфорд.
Opening of elevated section of M4 motorway The road which is now Brentford High Street served as the main road to the South Великими західними банками.
Great Western Bank.Великого Західного.
Great Western.Великої Західної залізниці.
Great Western Railway.Наступним періодом нестабільності інституту папства став Великий західний розкол.
The next period of instability of the institution of the papacy was the Great Western schism.Це зображення Великої Західної Залізниці у 1840 р.
This is an image of the Great Western in 1840.Bing залишається єдиним великим західним пошуковиком в Китаї.
Великій Західної конференції.
The Big West Conference.Інші великі західні лідери відреагували так.
Other major Western leaders have responded appropriately.Фен-Шуй- центри сьогодні існують практично в кожному великому західному місті.
Feng Shui- centers now exist in virtually every major western city.Події починаються в 1403, коли стався Великий західний розкол, а події, що відбувалися в Богемії, завершили гуситські війни.
Its action takes place in the late middle ages, when the Great Western schism, and the events that took place in Bohemia, ended the Hussite wars.Його основними роботами були велике західне вікно Данфермлінського абатства і схема для собору Святого Джайлса в Единбурзі.
His major works included the great west window of Dunfermline Abbey and the scheme for St. Giles Cathedral, Edinburgh.Впродовж перших місяців роботи були підписані угоди з великими західними контрагентами, що надають доступ на банківський валютний ринок.
During the first few months, the agreement involved with the Great Western agents provide access to the banking currency market.На протязі перших місяців роботи почалася співпраця з великими західними контрагентами, які забезпечують доступ на банківський валютний ринок.
During the first few months, the agreement involved with the Great Western agents provide access to the banking currency market.Роботу, за яку Брюнель, ймовірно, найкраще пам'ятають його будівництво мережі тунелів,мостів і шляхопроводів на Великій західній залізниці.
The work for which he is probably best remembered is his construction of a network of tunnels,bridges and viaducts for the Great Western Railway.'.За яку Брюнель, ймовірно, найкраще пам'ятають його будівництво мережі тунелів,мостів і шляхопроводів на Великій західній залізниці.
But Brunel is best remembered for his construction of a network of tunnels,bridges and viaducts for the Great Western Railway.Червня 1998 було відкрито пряме залізничне сполучення з лондонськимвокзалом Паддінгтон по спеціально побудованій залізничній Великій Західній Головній Лінії.
On 23 June 1998 Heathrow Express started operating, providing a direct rail service to London's Paddington station,via a specially-constructed line between the airport and the Great Western Main Line.Телеграф Кука та Вітстона став першим комерційнимтелеграфом у світі, коли його встановили на Великій Західній залізниці.
The Cooke and Wheatstone telegraph becomes the first commercialtelegraph in the world when it is installed on the Great Western Railway.
