Приклади вживання Велика подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велика Подорож.
Big Journey.Атракціон- Велика подорож.
Attraction- Great adventure.Саме тому воно і називається«Велика подорож».
It is called'Great Voyage'.Це велика подорож до далекої землі.
It's a big trip to Хоробрі Зайці у Горах Велика Подорож.
Brave Bunnies in the Mountains Big Journey.Жовтня 2018 р.: Велика подорож маленьких цуценят.
October 14, 2018: The great adventure of little puppies.Саме з них і починається велика подорож….
Велика Подорож та знайомства з новими друзями продовжуються!/ FILM.
Big Journey and meetings with new friends continue!/ FILM.Давня приказка вчить, що«велика подорож починається з малого кроку».
There is an old saying that states,“Big journeys begin with small steps.”.Це була справді велика подорож, і я дуже вдячний людям, які повернулися в Тайвань, за те, що вони дуже сприймають і люблять.
It was a great journey indeed, and I am very grateful to the people back in Taiwan to be very accepting and kind.Всі їх творчість- це як велика подорож з міста в місто, з країни в країну.
Their work is a great journey from city to city, from country to country.Велика подорож Стіва Беннон Європою цього року не привертає належної уваги, яку вона повинна б мати, враховуючи, що він є ключовим теоретиком бренду націоналізму Президента США Дональда Трампа.
Steve Bannon's extensive travels in Europe this year have not drawn as much attention as they should have, given that he is the key theoretician of U.S. President Donald Trump's signature brand of nationalism.Всі їх творчість- це як велика подорож з міста в місто, з країни в країну.
All of their music is like a big journey from city to city, from country to country.У паралельному сюжеті роману оповідається як Джондалар, молодий кроманьйонський чоловік з«Дев'ятої печери Зеландонії», супроводжує свого завзятого до мандрів молодшого брата Тонолана,який виконує традиційний обряд переходу під назвою:«Велика подорож».
In a parallel narrative, Jondalar, a young Cro-Magnon man of the Ninth Cave of the Zelandonii, accompanies his impetuous younger half-brotherThonolan on a traditional rite of passage called the Great Journey.Не вийшло цього разу, але це була велика подорож, яка змусила країну пишатися”,- повідомила Мей.
Wasn't to be this time but it's been a great journey that's made the country proud", May tweeted.Але інші використовують брудні прийоми ізнімають такі фільми як«Велика подорож углиб океанів», де черепаха нібито долає величезну відстань, щоб відкласти яйця в якійсь глушині.
But others use dirty tricks andtake these films as«the Big travel deep into oceans», where Людство перебуває на великій подорожі нерозмірних розмірів і значення.
Mankind is on a great journey of unparalelled dimensions and significance.Великі подорожі починаються з маленьких кроків».
Big journeys begin with small steps.'.Фільм розповідає історію однієї великої подорожі.
The movie is a recounting of a great journey.Великі подорожі починаються з маленьких кроків».
Big journeys start with small steps.”.Починаємо велику подорож!
Start of a great trip!Її герої вирушили Велику подорож.
Its characters go on a Big Journey.Якось двоє друзів вирушили у велику подорож.
Once, two friends set out on a long journey.Що надихнуло цю велику подорож?
And what prompted this big trip?Керуючи синім і червоним персонажем, потрібно пройти велику подорож.
By controlling the blue and red character, you need to go a long journey.Яскравий початок великої подорожі!
The Start of a Great Journey!Яскравий початок великої подорожі!
A beginning of the great journey!Марокко є великі подорожі для ділових мандрівників шукає інвестиційних плями.
Morocco is a great travel destination for business travelers looking for investment spots.Політ на Марс- це тільки маленький крок в нашому великому подорожі.
SEPA is only Він зробив велику подорож, зібрав великий матеріал і разом з тим захворів лихоманкою, стало першою причиною тяжких хвороб, від яких він страждав згодом.
He made a great journey, has collected extensive material and yet ill with fever, which served as the primary cause of serious illnesses from which he suffered later.
