Що таке ВЕЛИКИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ УСПІХ Англійською - Англійська переклад

• great commercial success

Приклади вживання Великий комерційний успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бойовик чекав великий комерційний успіх.
The gunman waited for a big commercial success.

Його винахід став дуже популярним і мав великий комерційний успіх.
He was extraordinarily popular, and enjoyed great commercial success.

Beijo me liga», що мав великий комерційний успіх, та«Amanhã sei lá».
Beijo me liga", a great commercial success, and"Amanhã sei lá".

З того часу комп'ютерне навчання мало великий комерційний успіх.
Since that time, there have been many commercial successes of machine learning.

Він став група великий комерційний успіх з 1987 гребені плут.
It became the band's biggest commercial success since the 1987 Crest of a Knave.

Надалі«Три тенори» продовжували спільні виступи протягом 15 років, маючи великий комерційний успіх.
In the future,"Three Tenors" continued joint performances for 15 years, with great commercial success.

Як і Elevation Tour, Vertigo Tour мав великий комерційний успіх.
Much like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a large commercial success.

У липні 1954 року на прилавках з'являється перший сингл Елвіса«That is all right, Ma», який отримав великий комерційний успіх.
In July 1954, Elvis' first single,"That is all right, Ma", appeared on the counters, having received great commercial success.

Pearl Jam мали великий комерційний успіх з часу свого дебюту, але, починаючи з другого альбому, вони відмовились від корпоративного промоушна та маркетінгових механізмів MTV та Ticketmaster, з якими вони вступили до жвавих юридичних сутичок через тарифи на білетне обсуговування.
Pearl Jam were a major commercial success from their debut but, beginning with their second album, refused to buy in to the traditional corporate promotion and marketing mechanisms of MTV and Ticketmaster(with whom they famously engaged in legal skirmishes over ticket service fees).

Я усвідомлюю значимість того прогресу, який був досягнутий за останні два роки, особливо великий комерційний успіх моделей Lada Vesta і Lada XRAY.
I realize the progress done over the past two years, especially the great commercial success of LADA Vesta and XRAY.

Заняття тайбо були розроблені американським таеквондістов Біллі Бланки і стали одними з перших бойових комплексних фітнес-програм, які отримали великий комерційний успіх по всьому світу.
Activities were designed Taibo American Billy Blanks tae kwon do, and became one of the first combat complex fitness programs that have received great commercial success around the world.

Лейбл отримав великий комерційний успіх з вокалісткою Норою Джонс і випустив нові альбоми відомих виконавців, таких як Ван Моррісон, Ел Грін, Аніта Бейкер та Амос Лі. Два провідні трубачі джазового ренесансу 80-х, Уінтон Марсаліс та Теренс Бланшар уклали контракт з лейблом 2003 року.
The label has also found great commercial success with the vocalist Norah Jones, and released new albums by established artists on the fringes of jazz such as Van Morrison, Al Green, Anita Baker and newcomer Amos Lee, sometimes referred to as the"male Norah Jones". Two of the leading trumpeters of the 1980s Jazz Resurgence, Wynton Marsalis and Terence Blanchard signed with the label in 2003.

Згодом, 2009 року, гурт випустив альбом Crack Skye, а 2011-го- The Hunter, що дебютував на 10-й позиції хіт-параду Billboard 200 і мав великий комерційний успіх у США.
Blood Mountain was followed in 2009 by Crack the Skye, and in 2011 by The Hunter, which debuted at No. 10 on the Billboard 200 chart and achieved major commercial success in the United States.

A320 став справжнім великим комерційним успіхом компанії.
The A320 was a great commercial success.

Earth" згодом перейменовано на Black Sabbath, який досягнув великого комерційного успіху.
Earth' later became Black Sabbath, achieving great commercial success.

A320 став справжнім великим комерційним успіхом компанії.
A320 has become a huge commercial success for the company.

Гурт ніколи не користувався великим комерційним успіхом, за винятком Німеччини.
The band never enjoyed much commercial success, except in Germany.

Тут все Розглянуто для великого комерційного успіху, який вже відчувається в системі бронювання.
Here everything is considered for great commercial success, which is already felt in the reservation system.

У США Бові домігся свого першого великого комерційного успіху, оскільки альбом досяг п'ятої позиції в чарті.
In the US, Bowie achieved his first major commercial success as the album went to 5.

Попри те, що шоу так і не досягло великого комерційного успіху, воно отримувало постійне схвалення від критиків та стало культовим.
Though it never achieved great commercial success, the show received consistent critical acclaim and became a cult favourite.

Незважаючи на довгі роки виробництва, Yeti так і не став великим комерційним успіхом для компанії з Млада-Болеслава, що і примусила її повернутися до креслярської дошці.
Although appreciated by many, the Yeti was never really a big commercial success, prompting the manufacturer from Mladá Boleslav to go back to the drawing board.

Earth" згодом перейменовано на Black Sabbath, який досягнув великого комерційного успіху.[39].
Earth' later became BlackSabbath, achieving great commercial success.[39].

Його ранні альбоми з самого початку не мали великого комерційного успіху, але вплинули на багатьох музикантів.
His early albums originally had big commercial success, but later had a strong influence on many musicians.

З проривом альтернативного року в американський мейнстрім через популярність таких грандж гуртів, як Nirvana та Pearl Jam, The Smashing Pumpkins були готові до великого комерційного успіху.
With alternative rock's breakthrough to the American mainstream through the popularity of grunge bands such as Pearl Jam and Nirvana the Smashing Pumpkins were positioned for major commercial success.

Earth" згодом став Блек Саббат, який досягнув великого комерційного успіху.[39].
Earth' later became Black Sabbath, achieving great commercial success.[39].

За допомогою Емінема і доктора Дре, які створили свої перші великі комерційні успіхи, Джексон став одним із найбільш продаваних реперів в світі.
With the help of Eminem and Dr. Dre, who produced his first major commercial successes, he became one of the world's highest selling rappers.

У порівнянні зі звичайним тиражем 100 000 проданих копій, цей номер користувався великим комерційним успіхом.
Compared to a regular circulation of 100,000 sold copies, this edition was a great commercial success.

Платівка не мала великого комерційного успіху.
The album was not a big commercial success.