Приклади вживання Великим національним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вітаємо вас з великим національним святом-.
Завдяки великим національним проектам Фонду понад 95% жителів України знають про благодійну діяльність Ріната Ахметова.
Thanks to the Foundation's major nationwide projects, over 95% of the Ukrainian population are aware of Rinat Akhmetov's charitable activities.Хорус Груп вітає Вас з великим національним святом- Днем Незалежності України!
Horus Group congratulates you on the great national holiday- the Independence Day of Ukraine!Іван Франко- це митець, в якому горіла та іскра та, який був і залишається великим національним поетом і громадським діячем.
Ivan Franko- Ua щиро вітає Вас з наступаючим великим національним святом- Днем Незалежності України!
Ua sincerely congratulates you with a great national holiday- Independence Day of Ukraine!Танзанія є країною з великим національним паркам, де ви можете побачити деякі з кращих африканської флори і фауни.
Tanzania is a country with great national parks where you can see some of the finest African flora and fauna.Колектив ПП“Континент” від щирого серця вітає усіх партнерів,клієнтів та колег з великим національним святом- Днем Незалежності України!
Works collective of PE"Continent" heartily congratulates all partners,clients and colleagues with prominent national holiday- Independence Day of Ukraine!Українських олімпійців з великим національним прапором вітав з трибуни президент України Віктор Янукович.
Ukrainian Olympians with a large national flag were greeted from the podium by Ukraine's President Viktor Yanukovych.Він високо оцінив роль лідера Синьхайской революції Сунь Ятсена,назвавши його«великим національним героєм, великим патріотом і великим керівником демократичної революції».
He praised Dr. Sun Yat-sen, the leader of the 1911 revolution,as"a great national hero, a ТОВ«Редкліфф Партнерс»- українська юридична фірма,що надає повний спектр послуг із правового супроводу великим національним підприємствам, міжнародним компаніям, фінансовим установам, приватним інвесторам, які ведуть господарську або інвестиційну діяльність в Україні.
Redcliffe Partners LLC is a Ukrainian lawfirm that provides a range of legal services to large national enterprises, international companies, financial institutions and private investors who are conducting business or investment activities in Ukraine.Redcliffe Partners- провідна українська юридична фірма,що надає повний спектр послуг із правового супроводу великим національним підприємствам, міжнародним компаніям, фінансовим установам, приватним інвесторам, які ведуть господарську або інвестиційну діяльність в Україні.
Redcliffe Partners is a leading Ukrainian law firm thatprovides a full range of legal services to large national enterprises, international companies, financial institutions and private investors who conduct business or investment activities in Ukraine.Великий Національний музей.
Darius the Great National Museum.Тема дебатів: Великий національний бізнес шкодить економіці країни.
Debate motion: Large national business harms a country's economy.Берліні Велика Національна філармонія.
Berlin Great National Philharmonic Hall.Як велика національна партія.
As a great national party.Спрощення шлях для великого національних зборів церкви до реформ.
Simplify the way for large national church assembly to reform.Велика Національна Асамблея.
The Great National Assembly.Великі національні парки в Україні- це Карпатський та Шацький.
Large national parks Ukraine- A Carpathian and Shatsky.Поруч з великими національними мовами ще є багато малих мов.
In addition to the large national languages, there are also many smaller languages.Організувала мітинг на площі Великих національних зборів, який закінчився відносно мирно.
Organized a rally on the square of the Great National Assembly, which ended relatively peacefully.Великий Національний Франчайзинг.
The Large National Franchise.Великих національних зборів.
The Great National Assembly.Великі Національні Збори.
The Great National Assembly.Комерційні та промислові підприємства, великі національні та міжнародні комерційні та промислові компанії.
Commercial and industrial enterprises, large national and multinational commercial and industrial companies.Проведення площу Великих національних зборів.
The Square of the Great National Assembly.
