Що таке ВЕЛИКИМ РОЗМІРОМ Англійською - Англійська переклад

large size
великий розмір
великі габарити
значні розміри
великогабаритні
величезний розмір
an oversized

Приклади вживання Великим розміром Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
П'яти тисяч карбованців, а особливо великим розміром-.
From 250 thousand rubles- a large size.
Позашляховики відрізняються великим розміром і підвищеною прохідністю.
The SUV is distinguished by a large size and high cross.
Другий різновид- стаціонарні біокаміни, які відрізняються великим розміром.
The second type is stationary biofireplaces, which differ in large size.
Для героїну і його аналогів великим розміром визнається кількість загальною масою більше 1 грама.
Heroin and its analogues in large size admits the weight of more than 1 g.
Власники карт- клієнти з високим рівнем доходу і великим розміром чека.
Cardholders- clients with a high income and a great size of check.
Система охолодження з великим розміром радіатора та розширювальним баком Шасі підвищеної експлуатації.
Cooling system with large size radiator and expansion tank▣ Heavy- duty chassis.
Наприклад,“Розмір(Вищий)” означає, що обдурити з великим розміром переможе.
For example,“Size(Highest)” means that the dupe with the biggest size will win.
Завдяки тому, що зілля можу знову насолоджуватися дуже успішного сексу ідуже великим розміром.
Due to the fact that the drug can once again enjoy a very successful sex andvery big in size.
Але є люди, які готові миритися з великим розміром, особливо ті, хто не бажає носити з собою ще й планшет.
But some are willing to live with the larger size, especially those who don't want to carry a separate tablet.
У США з їх великим розміром і географічним різноманіттям представлені майже всі кліматичні типи.
Because of the large size and wide range of geographic features in the United States, nearly every type of climate is represented.
Це пояснюється відсутністю як зовнішніх, так і внутрішніх ворогів, та великим розміром Бразилії відносно сусідів.
This is due to the lack of both external and internal enemies and relatively large size of Brazil's neighboring countries.
Деякі матеріали найкраще працюють з великим розміром будинку, а інші, більш відповідні для милою і затишній атмосфері типу.
Some materials work best with larger sized houses while others are more suitable to the cute and cozy type atmosphere.
Тим часом циферблат закінчується в опалітовому антрациті,який контрастує з червоними індексами і великим розміром"12" в арабській цифрі на пізній день.
The opaline anthracitedial is finished with red indexes and an oversized'12' in Arabic numeral at the midday mark.
Деякі матеріали найкраще працюють з великим розміром будинку, а інші, більш відповідні для милою і затишній атмосфері типу.
Some materials work better with bigger sized houses while some are more appropriate to the adorable and comfy type setting.
Тим часом циферблат закінчується в опалітовому антрациті,який контрастує з червоними індексами і великим розміром"12" в арабській цифрі на пізній день.
The dial meanwhile is finished in opalineanthracite which is contrasted against red indexes and an oversized'12' in Arabic numeral at the midday mark.
Іноді, у відповідності з відносно великим розміром самого першого крекеру 200, ці зубці 202 виконують досить великими..
Sometimes, in accordance with the relatively large size of the first cracker 200, the teeth 202 performs quite large..
На початку XX ст., Фредерік Хаслі та Дейл повідомив, що відмова використовувати шкалу розділену на стоградусів(шкала Цельсія) в США, зумовлена великим розміром 1 градуса та тим, що 0, за шкалою Фаренгейта, знаходиться нижче.
Early in the twentieth century, Halsey and Dale suggested that the resistance to the use of centigrade(now Celsius)system in the U.S. included the larger size of each degree Celsius and the lower zero point in the Fahrenheit system.
Гавайські вулкани характеризуються частими рифтовими виверженнями, великим розміром(тисяч кубічних кілометрів в обсязі) і грубими, децентралізованими формами.
The Hawaiian volcanoesare characterized by frequent rift eruptions, their large size(thousands of km3 in volume), and their rough, decentralized shape.
Бригадний Майкл Ondoga, АМІСОМ, повідомив CNN, що, хоча останнім часом Аш-Шабааб був“у значній мірі переміг” в Могадішо, були досі проблеми з його членами“плавильного в населення” і,користуючись великим розміром міста, щоб сховатися.
Brigadier Michael Ondoga, of AMISOM, told CNN recently that although Al-Shabaab was"largely defeated" in Mogadishu, there were still issues with its members"melting into the population" andtaking advantage of the city's large size to hide.
Довіряйте свої заощадження тільки банкам з гарною репутацією і з великим розміром статутного фонду, які видадуть вам гроші навіть в разі фінансової кризи.
Trust their savings only in banks with good reputation and with a large size of the statutory Fund, which will give you the money, even in the event of a financial crisis.
Згідно з альтернативним аспекту, м'ясо може характеризуватися великим розміром, наприклад, бути виконаним у формі смужок,великих шматків, невеликих шматків, скибочок, пластинок, кубиків тощо М'ясо повинно характеризуватися розміром, який може бути по суті покритий жировим компонентом начинки.
According to an alternative aspect, the meat can be characterized by a large size, for example, be made in the form of strips, large pieces, small pieces, slices, plates, cubes, etc. the Meat should be characterized by size, which can be essentially covered with a lipid component of toppings.
Від звичайного класичного сейфа це металевий виріб відрізняється великим розміром, що в той же час, робить можливим вмістити всередину не тільки більшу кількість предметів, але і речей різних за розміром..
This metal product differs from a conventional classic safe in a large size, which at the same time makes it possible to fit inside not only more items, but also things of different sizes..
Накопичувальний водонагрівач відрізняється великим розміром в порівнянні з приладами проточного типу, оскільки він оснащується баком для зберігання нагрітої води.
Storage water heater characterized by a large size as compared to flow-through type devices, because it is equipped with a tank for storing the heated water.
Від звичайного класичного сейфа це металевий виріб відрізняється великим розміром, що в той же час, робить можливим вмістити всередину не тільки більшу кількість предметів, але і речей різних за розміром..
This metal product differs from the usual classic safe in a large size, which at the same time makes it possible to fit inside not only a greater number of objects, but also things of different sizes..
Нове покоління великого розміру цифрового детектора з плоскою панеллю без сплайсингу,детектор з великим розміром«17 × 17» аморфного кремнію(розмір пікселя: 127 μ м і отримання зображень часу: 4~ 6 секунд) імпортується з спочатку упаковувати від Корея і досягли лідируючого технологічного рівня в усьому світі.
A new generation of large size of digital flat panel detector without splicing,the detector with large size of“17×17” amorphous silicon(pixel size: 127 μ m and image acquisition time: 4~6 seconds) is imported with original packaging from Korea and it has achieved leading technological level in the whole world.
Назву отримав завдяки своїм великим розмірам.
Its name is due to its large size.
Набір 2- авто з великих розмірів….
Set 2- cars with larger size….
Вони пізнавані по їх великому розміру і помаранчевим забарвленням навколо їх ший.
They are recognizable by their large size and the orange glow around their necks.
Морем його назвали через великого розміру.
It was called a"sea" from its great size.
Результати: 29, Час: 0.0255

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська