Що таке ВЕЛИКИХ МИСЛИТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• great thinkers

Приклади вживання Великих мислителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із великих мислителів.
One of my great mentors.

Воно мучило багатьох великих мислителів.
It's obsessed great thinkers.

Один із великих мислителів.
One of the great thinkers.

Це дійсно один з двох великих мислителів якого.
They were two of the greatest thinkers of.

Один із великих мислителів.
One of these great thinkers.

Ідеї великих мислителів ніколи не застарівають.
The ideas of great thinkers are never obsolete.

Він є одним з великих мислителів свого часу.
One of the great thinkers of our time.

Статтіgt; Відвідайgt; Калькутта- місто великих мислителів і бродяг.
Articlesgt; Visitgt; Kolkata: City of great thinkers and vagabonds.

Він є одним з великих мислителів свого часу.
He's one of the greatest thinkers of our time.

Жоден з великих мислителів XIX століття не передбачив його актуальності у наступні сто років.
None of the great thinkers of the nineteenth century predicted this.

Калькутта- місто великих мислителів і бродяг.
Kolkata: City of great thinkers and vagabonds.

Сучасний пантеон великих мислителів, від Дарвіна до Ніцше і до Маркса, були пішаками чи агентами ілюмінатів.
The modern pantheon of great thinkers, from Darwin to Nietzsche to Marx, were Illuminati pawns or agents.

Штраус відрізняє«вчений» з«великих мислителів», ідентифікуючи себе як науковця.
Strauss distinguished"scholars" from"great thinkers", identifying himself as a scholar.

Це ступінь бакалавра готує студентів для вивчення"істини", прецеденти і пропозиції за допомогою критичного мислення і забезпечує вплив великих мислителів і практиків.
This bachelor's degree prepares students to examine"truths," precedents, and proposals through critical thinking and provides exposure to great thinkers and practitioners.

Термін з тих пір розширився з оригінального використання і був застосований до інших великих мислителів до і після Ренесансу, таких як Аристотель, Йоганн Гете і Ісаак Ньютон.
The term has since expanded from original usage and has been applied to other great thinkers before and after the Renaissance such as Aristotle, Johann Goethe, and Isaac Newton.

Про нього говорили, що ні в кого з великих мислителів не було таких перепадів між найвищим і низменнейшим, що серед церковних святих він був найменш святим і найбільше людиною.
It was said about him that none of the great thinkers had such differences between the highest and the lowest, that among the church saints he was the least holy and most human.

По-друге, шляхом організації цільового державного замовлення необхідно ініціювати формування актуальної галереї образів великих мислителів, поетів і правителів минулого в сучасній літературі, музиці, театрі та образотворчому мистецтві.
Secondly, it is necessary to initiate the formation of an actual gallery of images of great thinkers, poets and rulers of the past in contemporary literature, music, theater, and visual arts.

По-друге, шляхом організації цільового державного замовлення необхідно ініціювати формування актуальної галереї образів великих мислителів, поетів і правителів минулого в сучасній літературі, музиці, театрі та образотворчому мистецтві.
Secondly, by organising a targeted state order, it is necessary to initiate the formation of a topical gallery of images of great thinkers, poets and rulers of the past in contemporary literature, music, theater, and visual arts.

Багато великі мислителі роблять довгі прогулянки, які допомагають їм вирішити проблеми.
Many great thinkers go on long walks to help them solve problems.

Найвидатніші вчені, великі мислителі- про що вони думали?
The great minds, the great thinkers, what are they thinking about?

Великі мислителі, навпаки, сміливо і творчо вирішувати великі проблеми.
Great thinkers, in contrast, boldly and creatively address big problems.

Це ти великий мислитель, не я.
You're the great thinker, not me.

Ні, правителі Росії не є великими мислителями.
No, Russia's rulers are no big thinkers.

Мабуть, варто дослухатися до цієї думки великого мислителя.
I recommend you to listen to this great thinker.

Не тільки Маркс, але й інші великі мислителі XIX і XX ст.
Not only Marx, but also other major thinkers of the 19th and 20th centuries.

Філософія духу: про що нам розповідають великі мислителі?
Philosophy of Education: What do the great philosophers say?

Україна втратила великого мислителя.
Germany has lost a great thinker.

Водночас лідери Росії не є великими мислителями.
No, Russia's rulers are no big thinkers.

Всі великі мислителі людства залишали щастя у тіні, щоб кожний з них міг дати йому визначення у своїх власних термінах".
All the great thinkers of humanity have left happiness in the vague so that each of them could define their own terms.".