Що таке ВЕЛИКОБРИТАНІЇ ТА ІРЛАНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• UK and ireland
• the united kingdom and ireland
• of great britain and ireland
• the U.K. and ireland

Приклади вживання Великобританії та ірландії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він деб'ютував під номером один у Великобританії та Ірландії.
It debuted at number one in the United Kingdom and Ireland.

Сполучене Королівство Великобританії та Ірландії було створено 1 січня 1801 року.
The United Kingdom of Great Britain and Ireland was officially enacted on 1 January 1801.

Це- 26 країн-членів ЄС, крім Великобританії та Ірландії.
It comprises all 27 European Union countries except Britain and Ireland.

Iceland- британська мережа продуктових супермаркетів у Великобританії та Ірландії.
Iceland is a supermarket chain in the United Kingdom and Ireland.

З 1997- посол Киргизії в Великобританії та Ірландії.
Since 1997- the ambassador of Kyrgyzstan in the Great Britain and Ireland.

Цю націю утворили переважно нащадки іммігрантів з Великобританії та Ірландії.
This is a nation formed mainly descendants of immigrants from Britain and Ireland.

У Великобританії та Ірландії День матері відзначається в четверту неділю Великого посту.
In the UK and Ireland, Mother's Day falls on the fourth Sunday in Lent.

Безвізовий режим не стосується Великобританії та Ірландії.
The visa free regime does not apply for the UK and Ireland.

У Великобританії та Ірландії вони пристосувалися жити все життя до холодної прісної воді.
In the UK and Ireland they have adapted to live all their lives in cold freshwater.

Ніколи не забуде руйнувань, викликаних 2009 Великобританії та Ірландії повеней.
Can ever forget the devastation caused by the 2009 Great Britain and Ireland floods.

У Великобританії та Ірландії аспартам є одним з найбільш часто використовуваних підсолоджувачів.
In Great Britain and Ireland, aspartame is one of our most commonly used sweeteners.

Аналогічні символічні резолюції ухвалили в парламентах Великобританії та Ірландії.
Similar requests by the parliaments of Great Britain and Ireland have been refused.

У Великобританії та Ірландії День матері відзначається в четверту неділю Великого посту.
In the United Kingdom and Ireland, Mother's Day is on the fourth Sunday of Lent Season.

Збори транслювалися в церковні доми зборів у Великобританії та Ірландії.
The meeting was broadcast to Church meetinghouses in the United Kingdom and Ireland.

У Великобританії та Ірландії День матері відзначається в четверту неділю Великого посту.
In the United Kingdom and Ireland, Mother's Day is celebrated on the fourth Sunday in Lent.

Ніколи не забуде руйнувань, викликаних 2009 Великобританії та Ірландії повеней.
Is ever going to your investment destruction brought on by 2009 The Uk and Ireland floods.

Окрім цього, очолює Королівський Антропологічний інститут Великобританії та Ірландії.
Also, he is the President of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland.

Вони були добре продаються у Великобританії та Ірландії в середині 2000-х років у якості безризикових інвестицій.
They were heavily marketed in the UK and Ireland in the mid-2000s as a risk-free investment.

У 1625 Карл I став наступником свого батька Якова I як король Великобританії та Ірландії.
In 1625 Charles I became the successor of his father James I as King of Great Britain and Ireland.

Переселенці з Великобританії та Ірландії прибули в Аппалачі протягом 18 століття і привезли із собою музичні традиції своїх батьківщин.
Settlers from the United Kingdom and Ireland arrived in Appalachia during the 18th century, and brought with them the musical traditions of their homelands.

Ця стаття про історично існував державі, називався Сполучене Королівство Великобританії та Ірландії(1801-1927).
This article is about the historical state called the United Kingdom of Great Britain and Ireland(1801–1927)….

Національний день поезії- це щорічний захід, який проводиться у Великобританії та Ірландії в перший або другий четвер жовтня.
National Poetry Day is an annual event that takes place in the United Kingdom and Ireland on the first or second Thursday in October.

Sky One- британський телеканал з оплатою праці, яким керує і належить Sky, відділ Comcast, доступний у Великобританії та Ірландії.
Sky One is a British pay television channel operated and owned by Sky, a division of Comcast, available in the United Kingdom and Ireland.

В опитуванні взяли участь понад 1200 респондентів, 65 відсотків з них були представниками Великобританії та Ірландії, а також в інших країн Європи, Північної Америки та Австралії.
The survey received over 1,200 responses, 65 percent from the UK and Ireland, plus elsewhere in Europe, North America and Australia.

Близько 2000 чоловік, в основному з Великобританії та Ірландії підписали петицію, закликавши на допомогу ЄС у вирішенні проблем навколо французької схеми зворотного лізингу.
Around 2,000 people, mainly from the UK and Ireland, signed a petition calling for help from the EU in dealing with the problems around French leaseback schemes.

Ці великі боги, без сумніву, користувалися особливим шануванням у кельтів не тільки Великобританії та Ірландії, але і континентальної Галії.
The same great gods were, no doubt, adored by all the Celts, not only of Great Britain and Ireland, but of Continental Gaul as well.

Лаксі- величезне водопідйомне колесо, розташоване в однойменному селі на Острові Мен, маленькому острові в Ірландському морі між островами Великобританії та Ірландії.
The Laxey Wheel is a large waterwheel located in the village of Laxey in the Isle of Man, a tiny island in the Irish Sea between the islands of Great Britain and Ireland.

Книга мала принциповий вплив на американський аболіціоністський рух, а також на політику Великобританії та Ірландії, де Дуглас пізніше мав публічні виступи.
The book was fundamentally influential on the American abolitionist movement, as well as politics in the U.K. and Ireland where Douglass later spoke publicly about his narrative.

Церкви у Великобританії та Ірландії провели служіння просто неба, щоб висловити солідарність із гнаними християнами у всьому світі та помолитися за них.
Churches in the U.K. and Ireland held their services in the open air on Sunday to stand in solidarity with persecuted Christians around the world and to pray for them.

Великою європейською проблемою є відсутність гарного знання англійської мови за межами Великобританії та Ірландії(хоча справи з цим йдуть досить добре також в Скандинавії та Нідерландах).
A big European problem is the lack of English-speaking skills outside the UK and Ireland(although it's pretty good in Scandinavia and the Netherlands).