Що таке ВЕЛИКОГОМІЛКОВОЇ КІСТКИ Англійською - Англійська переклад

• tibia
• of the shin-bone

Приклади вживання Великогомілкової кістки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остеосинтез великогомілкової кістки.
Osteosynthesis of the shin-bone.

Дефект великогомілкової кістки до 80 см³.
Shin-bone defect up to 80 cm3.

Лікування дефектів великогомілкової кістки: 30898 грн.
Shin bone defect treatment: UAH 30 898.

Поранення правої гомілки з дефектом великогомілкової кістки.
Injury of the right calf with a tibia defect.

Оперативне лікування великогомілкової кістки(зі знижкою 40%): 108 072 грн.
Surgical treatment of tibia(discount 40%): UAH 184340.

Співставлення частин великогомілкової кістки.
Approximation of the parts of the shin-bone.

Формування кісткового тракційного регенерату великогомілкової кістки.
Formation of bone traction regenerate of the tibia.

Права нога: дефект великогомілкової кістки в нижній третині на протязі до 8 см.
Right leg: the tibia defect in the bottom third up to 8 cm.

Трабекулярной набряк виростка великогомілкової кістки Інші набряки у людини.
Trabecular edema of the condyle of the tibia Other edema in man.

Поранений у районі Слов'яносербська(травма великогомілкової кістки).
Injured near Slovyanoserbsk(leg explosive shrapnel wound with shin bone defect).

Ліва нога: остеомієліт великогомілкової кістки с обширною гнійно-некротичною раною.
Left leg: tibia osteomyelitis with extensive purulent necrotic wound.

Видалення частини змертвілої кісткової тканини великогомілкової кістки.
Removal of the part of the dead bone tissue of the shin-bone.

Поранений біля Попасної(дефект великогомілкової кістки, больовий синдром).
Wounded near the Popasna(perforated defect of the shin bone, pain syndrome).

Симптомами є біль і припухлість в області горбистості великогомілкової кістки.
Symptoms are pain and swelling in the region of tuberosity of the tibia.

Він з'єднує задню міжкодилярну ділянку великогомілкової кістки з медіальним конділем….
It connects theposterior intercodylar area of the tibia to the medial condyle of….

ПЧКО по Ілізарову з метою вирівнення вісі великогомілкової кістки.
External fixation using the Ilizarov apparatus in order to fix the axe of the shin-bone.

Права нога: неправильно зрощений перелом великогомілкової кістки з варусною та антикурваційною деформацією.
Right foot: wrong accrete fracture of the tibia with varus and anticurving deformity.

Формування відщепу малогомілкової кістки для подальшого бідновлення великогомілкової кістки.
Formation of a flake of the calf-bone for further restoration of the shin-bone.

Незрощений перелом великогомілкової кістки, як наслідок вогнепального поранення, та значне вкорочення ноги.
Due to shotgun injury, Petro got non-remodeled tibia fracture and sizeable shortening of the leg.

Введення у місце незрощеного багатоосколкового передому великогомілкової кістки клітинного матеріалу.
Insertion of cellular material into the place of multiple splinters with healing failure of the shin-bone.

Забір клітинного матеріалу з великогомілкової кістки та спинного мозку з крила клубової кістки..
Sampling of cell material from the shinbone and the spinal cord of the ilium.

Ліва нога: наслідки вибухового осколкового поранення, тривале незрощення осколкового перелому дистального метаепіфізу великогомілкової кістки.
Left leg: explosive shrapnel wounds consequences, prolonged nonunion of a crushed bone of the distal epiphysial cartilage, tibia.

Поверхні таранної і великогомілкової кістки, які будуть щільно прилягати одне до одного, формують відповідним чином.
The surfaces of the talus and tibia, which will fit tightly to each other, are formed accordingly.

Інші симптоми включають в себе смугу болю через передню щиколотки, коли штовхати м'яч або відчутний кістляву шишку на дистальній великогомілкової кістки або верхньої таранної кістки..
Other symptoms include band of pain across anterior ankle when kicking a ball or palpable bony lump on distal tibia or superior talus.

Заміщення дефекту великогомілкової кістки блоком остеопластичного матеріалу з аутологічними стовбуровими клітинами.
Replacement of the shin-bone defect with a block of osteoplatic material with autologous stem cells.

Травма Опис Гомілки футболіста- це щипання або пошкодження зв'язок або сухожиль щиколотки між кістками, зокрема таранної кістки і великогомілкової кістки.
Injury Description Footballer's Ankle is a pinching or impingement of the ligaments or tendons of the ankle between the bones, particularly the talus and tibia.

Вона з'єднує theposterior intercodylar область великогомілкової кістки в медіального виростка стегнової кістки..
It connects theposterior intercodylar area of the tibia to the medial condyle of the femur.

В місце дефекту правої великогомілкової кістки Василя були введені аутологічні мезенхімальні стромальні у вигляді 3-вимірного остеопрогеніторного матеріалу на основі кісткових чипсів в об'ємі 140 cм³.
In the area of defect of Vasyl's right tibia autologous mesenchymal stromal 3-dimensional shap osteo progenitor material based on bone chips in volume of140 cm³ was introduced.

Боєць переніс кілька операцій, його травма була ускладнена післятравматичним остеомієлітом та розвитком гнилостної інфекції, а зараз частина лівої великогомілкової кістки фактично відсутня.
The soldier underwent several operations, his injury was complicated by the development of posttraumatic osteomyelitis and putrid infection, and now part of his left tibia is virtually absent.

Двадцятого квітня в місце незрощеного перелому великогомілкової кістки ввели 3D-гель з чипсами остеопластичного матеріалу та аутологічними стовбуровими клітинами, а кістку зафіксували пластиною типу LCP.
On April 20 at the site of his nonunion fracture of the tibia 3D-gel chips osteoplastic material and autologous stem cell were introduced and the bone was fixed with a LCP-type plate.