Що таке ГОМІЛКИ Англійською - Англійська переклад

• shin
• leg
• of the lower leg
• of the tibia
• shank
• ankle
• drumstick
• calf
• shins
• legs
• of the lower legs
• ankles
• drumsticks

Приклади вживання Гомілки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інгредієнти:• Курячі гомілки- 5….
Ingredients:• Chicken drumstick-….

Курячі гомілки звільніть від кістки.
Chicken drumstick free from bones.

Інгредієнти:• Курячі гомілки- 5….
Ingredients:• Chicken drumstick- 5 pieces•….

Набрякають гомілки і стегна до вечора.
Swollen legs and thighs in the evening.

Задні гомілки мають 3- 4 шпички на внутрішньому боці.
Hind legs have 3-4 inner spines.

Андрій Клімковскій. розтяжки гомілки робите?
Andrei Klimkovsky. stretch marks of the lower leg do?

Гомілки індички треба розморозити і замаринувати.
Shank turkey must be thawed and marinated.

Тобто вони надягають як два циліндра на гомілки.
That is, they are put on as two cylinders on the shins.

Гомілки його залізні, ноги його частинно з заліза, а частинно з глини.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

У мого діда три місяці тому стався перелом гомілки.
My grandfather had a fracture of the shank three months ago.

Трофічних виразках гомілки, пов'язаних з варикозним розширенням вен;
Trophic ulcers of the lower leg, associated with varicose veins;

До вечора з'являються сильні набряки ступень, гомілки.
By the evening there are strong swelling of the feet, shins.

Аналогічне притискання п'ят- тренуються м'язи гомілки і задні м'язи стегна.
A similar snuggling heels- train calf muscle and hamstring.

З цією метою визначається щільність полотна і обсяг гомілки.
For this purpose, the web density and the leg volume are determined.

Натисніть пальцем на передню частину гомілки, де немає м'язів.
Push your finger on the front of the lower leg where there are no muscles.

Останнім часом мене переслідували травми- два переломи ребер і гомілки.
Recently, I had been injured- fracture of two ribs and ankle.

Поранений у Пісках(травма гомілки, асептичний некроз таранної кістки).
Wounded in Piski(fracture of the tibia, аseptic necrosis of the talus).

Характерно також оніміння в стегні, попереку, гомілки і стопи.
Characteristic also is numbness in the hip, lower back, lower leg, and foot.

В операційній пацієнтові ламають гомілки і накладають спеціальний апарат.
In the operating room the patient scratching their shins and impose a special device.

Поранений біля с. Піски(незрощений перелом та вкорочення гомілки).
Injured near the village Pisky(non-union fracture and shortening of the tibia).

У колінному суглобі кістки гомілки і стегна зміщуютьсяпо відношенню один до одного.
In the knee joint, the leg and hip bones are displacedin relation to each other.

Поранений біля смт. Новгородське(незрощений перелом, вкорочення гомілки).
Injured near the village Novogorodske(false joint and shortening of the tibia).

Після додаткових пластичних операцій у 2017 році стан тканин гомілки значно покращився.
After additional plastic surgery in 2017, the condition of the leg tissues improved significantly.

Спочатку починають з обливання ніг- змочують стопи і нижню половину гомілки.
First, start with pouring feet- foot and moisten the lower half of the tibia.

Ендоваскулярні втручання в артеріях гомілки у хворих із критичною ішемією нижніх кінцівок.
Endovascular interventions in leg arteries in patients with critical ischemia of lower extremities.

Застосовуючи аналогічну техніку, повільно переміщатися до нижньої частини гомілки.
Applying a similar technique, slowly move toward the bottom of the tibia.

Корекція медіальної поверхні гомілки за допомогою імплантації даної області.
Correction of the lower legs medial surface by means of the implantation in the specified area.

Атеросклероз дуже часто тягне за собою больовий синдром в м'язах гомілки.
Atherosclerosis very often entails a pain syndrome in the muscles of the lower leg.

Для тренування середніх частин гомілки стопи стоять паралельно один одному.
For the training of the middle parts of the lower leg, the feet are parallel to each other.

Характеризується вираженою хворобливістю по передній поверхні верхньої третини гомілки і надколінка.
Characterized by severe soreness along the anterior surface of the upper third of the tibia and patella.