Що таке ВЕЛИКОГО ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• of a large project
• major project
• big project
• of a larger project
• of great project

Приклади вживання Великого проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великого проекту.
A Major Project.

Це є частиною великого проекту.
Part of the big project.

Наші студенти мають вибір великого проекту.
Our students have a choice of major project.

Для великого проекту, наприклад, будівництва, інспекції….
For big project, for instance, construction, inspection….

Ми є частиною цього великого проекту.
We're part of that great plan.

Є багато більше до великого проекту тоді укладення речей виглядають гарно.
There's a lot more to great design then making things look good.

А може це і є частина великого проекту.
Maybe that's part of the grand plan.

Переклад великого проекту, який складається з кількох документів.
Translation of a large project, which consists of several documents.

Разом розробляємо умови для Вашого великого проекту.
Together we develop conditions for your large projects.

Воронцово Росія- вимірний успіх великого проекту, в якому змінилося життя нужденних дітей 40.
Vorontsovo Russia, the measurable success of a major project where the lives of 40's needy children has changed.

Factory' стало початком для запуску великого проекту'UNIT.
Factory was the first step towards the launch of a great project'UNIT.

Максим розповість про тонкощі адаптації новачків в команді в умовах великого проекту.
Maxim tells about the subtleties of adapting newcomers to a team in a large project.

Рабин Абрамі: єврейська держава було реалізацією великого проекту Теодора Герцля.
Rabbi Abrami: The Jewish state was the realization of the great project of Theodore Hertzl.

Сайт, присвячений творчості Михайла Поплавського,- це лише одна складова частина великого проекту.
The site dedicated to Mykhaylo Poplavskiy's creativity is just a component of great project.

Виразним прикладом великого проекту може бути дослідження космосу, коли існує тільки одна можливість виходу.
An example of a large project can be the Space exploration when there is only one opportunity to fire.

Студенти на програмі МВА також є вибір спеціалізованих факультативів, перед початком великого проекту.
Students on the MBA programme also have a choice of specialist electives, before commencing a Major Project.

Ця програма складається з семи курсових модулів та великого проекту/ дисертації(включаючи модуль досліджень з управління бізнесом).
This programme comprises 7 coursework modules and a major project(including a Research Methodology module).

Персональний сайт народного депутата України Михайла Поплавського- це лише одна складова частина великого проекту.
People's Deputy of Ukraine Mykhaylo Poplavskiy's personal site is just a component of great project.

Але це лише початок великого проекту, розрахованого на кілька років",- розповів прес-секретар"Парку Київська Русь" Тарас Клочко.
But this is only the beginning of a large project, the multi-year"- said the press-Secretary of"Park Kievan Rus" Taras Klochko.

Сьогодні я з гордістю презентую важливу частину великого проекту- сайт про інновації в Україні та світі. Чому тільки частину?
Today I'm proud to present important part of big project- website on innovations in Ukraine and across the globe. Why only a part?

Для великого проекту, наприклад, будівництва, огляду та обслуговування великої банки, димаря, греблі, мосту, свердловини.
For big project, for instance, construction, inspection and maintenance of big jar, chimney, dam, bridge, well frame.

Ця програма складається з семи курсових модулів та великого проекту/ дисертації(включаючи модуль досліджень з управління бізнесом).
This programme comprises 7 coursework modules and a major project/dissertation(including a Business Management Research module).

Реалізація великого проекту з високим ступенем кастомізації- дуже специфічний і зв'язаний з ризиками процес.
The implementation of a large project with a high degree of customization- a very specific and accompanied by risks process.

Будівництво греблі Фаллуджа було вперше запропоновано у 1923 році як частина великого проекту по збільшенню виробництва бавовни в Іраку.
The construction of the Fallujah Barrage was first proposed in 1923 as part of a large project to increase the production of cotton in Iraq.

Ідея книги виникла як продовження великого проекту популяризації сучасного українського мистецтва, над яким я працюю вже більше 5 років.
The idea for the book came as a continuation of a larger project to popularize Ukrainian modern art which I have been working on for more than 5 years.

Фільм спрямований, щоб розповісти історію планети, але це вразливість цих окремих моментів, внесених як частина великого проекту, який триває".
The film aims to tell the story of a planet, but it's the vulnerability of these individual moments, contributed as part of a larger project, that lingers.".

Може також бути символом великого проекту, символом колективу або групи людей із загальною метою, які рухаються в одному напрямку.
It can also be a symbol of a larger project, a symbol of the team or group of people with a common purpose, which move in the same direction.

Просування для ДУЖЕ вузької та не конкурентної ніші Просування популярних ключових слів в середовищі з невисоким рівнем конкуренції Просування великого проекту в конкурентному середовищі.
Promotion for VERY narrow and not competitive niche Promotion of popular keywords in an environment with a low level of competition Promotion of a large project in a competitive environment.

Нові положення є частиною великого проекту, спрямованого на збереження історичної частини Риму, скорочення завантаженості автомобілями міських вулиць та зменшення забруднення повітря смогом.
The new provisions are part of a larger project aimed at preserving Rome's historic centre, reducing congestion cars of the city streets and reduce air pollution from smog.