Приклади вживання Великомученика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великомученика за.
Копія давньої ікони"Святого великомученика Димитрія"(XV століття).
A copy of the ancient icon Holy Great Martyr Demetrius(XV century).Великомученика Георгія.
The GreatMartyr George.Маленький храм великомученика Георгія не вміщав всіх, хто хотів молитися в ньому.
Великомученика Димитрія.
Greatmartyr Demetrios.
Люди також перекладають
Колишній залізничний вокзал Муніципалітет Єзеро Храм Святого Великомученика князя Лазаря в Єзері.
Великомученика Димитрія.
The Greatmartyr Demetrios.Частинка святих мощей великомученика Микити пізніше перенесено в обитель Найвищі Дечани, в Сербії.
Part of the relics of the Great Martyr Nicetas were later transferred to the monastery of Vysokie Dechany in Serbia.Великомученика Меркурія.
The GreatMartyr Mercurius.Мабуть, з нього зробили великомученика, і на сьогодні маємо кримінальну справу про вбивство громадян РФ.
He was allegedly made a great martyr, and today we have a criminal complaint for the murder of Russian citizens.Великомученика Пантелеймона.
GreatMartyr Panteleimon.Цією одягом, а також перснем та іменем великомученика Димитрія святий Лупп творив в Солуні багато чудес.
With this clothing, and with the ring and the name of the Great Martyr Demetrius, Saint Lupus worked many miracles at Thessalonica.Великомученика Георгія Побідоносця.
The Holy Martyr St George.Цією одягом, а також перснем та іменем великомученика Димитрія святий Лупп творив в Солуні багато чудес.
With this clothing, and likewise with the ring and the name of the Great Martyr Demetrius, Saint Lupus worked at Soluneia many miracles.Великомученика Пантелеймона Васса.
The Great Martyr Panteleimon.Але війна скінчилася 6 травня, в день великомученика і Побідоносця Георгія, який завжди був покровителем граду Москви.
But the war ended on May 6, on the day of the Great-Martyr and Trophy-Bearer George, who has always been the patron saint of the city of Moscow.Великомученика 14 2017 р регіональний.
Більше того, в старовинних руських байках великомученика Димитрія зображували руським за походженням- так зливається цей образ із душею руського народу.
Moreover, in the old Russian barracks the Greatmartyr Demetrios was always depicted as Russian by descent-- thus this image fused with the soul of the Russian nation.Великомученика Пантелеймона Лаврентій Васса.
The GreatMartyr Panteleimon 's.За лівим криласом в іконі великомученика Пантелеймона, в срібному окладі містилася досить велика частка св. мощей великомученика Пантелеймона.
Behind the left kliros inside the icon of the Great-Martyr Panteleimon, in a silver-plated folding ark a rather large part of the holy relics of the Great-Martyr Panteleimon was placed.Великомученика Іоанна Нового Сочавського.
Holy Martyr John the New of Sochava.Храм Великомученика Пантелеймона в.
Великомученика і цілителя Пантелеймона.
The Holy Great Martyr and Healer Panteleimon.Частина мощей великомученика Микити потім була перенесена в монастир Високі Дичани, в Сербії.
Part of the relics of the Great Martyr Nicetas were later transferred to the monastery of Vysokie Dechany in Serbia.Великомученика Меркурія обезголовили в Кесарії Каппадокійській.
The GreatMartyr Mercurius was beheaded at Caesarea Cappadocia.Подвиги і чудеса великомученика Георгія множили число християн, тому Діоклетіан вирішив зробити останню спробу та змусити святого принести жертви ідолам.
The exploits and the miracles of the Great Martyr George had increased the number of the Christians, therefore Diocletian made a final attempt to compel the saint to offer sacrifice to the idols.Великомученика Меркурія обезголовили в Кесарії Каппадокійській.
The Great Martyr Mercurius was beheaded at Caesarea in Cappadocia.Слуги великомученика Пантелеймона Лаврентій, Васса і Павіан бачили його страту і чули голос з неба.
The GreatMartyr Panteleimon's servants Lawrence, Bassos and Probios saw his execution and heard the Voice from Heaven.
