Що таке ВЕЛИКОМУ КОЛІ Англійською - Англійська переклад

• large circle
• the grand circle

Приклади вживання Великому колі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великому колі.
The Grand Circle.

Тривале розвиток хвороби провокує застійні явища в малому і великому колі кровообігу.
Prolonged development of the disease provokes stagnant phenomena in the small and large circle of blood circulation.

Наші місця були дуже високими у Великому колі, у другому до останнього ряду, але це ніколи не турбувало нас, тому що погляд був ідеальним.
Our seats were very high up in the Grand Circle, in the second to last row, but that never bothered us, because the view was perfect.

Адже для багатьох людей все починається з вживання спиртного у великому колі друзів, в честь свята.
After all, for many people, everything begins with drinking alcohol in a large circle of friends, in honor of the holiday.

При лівошлуночкової серцевої недостатності наперший план виходить застій в легенях, а при правошлуночкової серцевої недостатності- в великому колі кровообігу.
With left ventricular heart failure onthe first plan is stagnation in the lungs, and with right ventricular heart failure- in a large circle of blood circulation.

Після цього ходову пару потрібно сплести зплетешком, який знаходиться на великому колі, і повернутися назад в пелюстка.
After that you need to weave a pair of chassis withpleteshkom, which is located on the great circle, and go back to the tab.

Разом з цим попереду відкриваються нові горизонти та перспективи, які, безперечно, вимагають високого рівня професіоналізму та обізнаності у великому колі питань.
Nevertheless, new horizons and prospectives are open ahead, which, undoubtedly, require the highest level of professionalism and competence in a wide range of issues.

Гостра правошлуночкова недостатність характеризується застоєм крові у великому колі кровообігу, що супроводжується важкою клінічною картиною.
Acute right ventricular insufficiency is characterized by stagnation of blood in a large circle of blood circulation, which is accompanied by a serious clinical picture.

Набряки на ногах, в області попереку, збільшення печінки- все це ознаки застою у великому колі кровообігу.
Edema on the legs, in the lumbar region, enlargement of the liver- all these are signs of stagnation in a large circle of blood circulation.

Крім застою в малому колі кровообігу починають спостерігатися такі ж порушення у великому колі(печінка дещо збільшується, а на ногах у кінці дня з'являються набряки, які до ранку проходять).
In addition to the stagnation in the small circle of blood circulation, the same disturbances in the large circle begin to appear(the liver increases somewhat, and edema appears on the legs at the end of the day, which pass through the morning).

Цього разу М17 приймає у"Великому Колі" проекти з Бельгії, Італії і Автралії, пропонуючи нове поле для дослідження взаємозв'язку між образним, асоціативним наповненням витвору безпредметного мистецтва та його формальною структурою.
This time M17 invites the projects from Belgium, Italy and Australia to join the Big Circle, offering a new field to explore the relationship between the imaginative, associative content of a work of non-objective art and its formal structure.

Дійсно тут є нескінчена кількість цяток для вибору, а також коли ми кажемо про ймовірність того що дана цятка лежить у меншому колі, то ми справді думаємо про відсоток цяток у великому колі, що також містяться й у малому колі..
There's actually an infinite number of points you could pick here, and so when we talk about the probability that the point also lies in this smaller circle, we're really thinking about the percentage of the points in the larger circle, that are also in the smaller circle..

У великому колу окреслюємо з десятоканалогічних, але вже маленьких за розміром.
In a large circle delineate a dozensimilar, but already small in size.

Після цього відбувається циркуляція по великому колу кровообігу.
After this, circulation takes place along a large circle of the circulation.

Має велике коло друзів.
He has a large circle of friends.

Дівчата розходяться і утворюють велике коло.
The girls were sitting down and formed a large circle.

Зазвичай їх люблять і поважають, вони мають велике коло друзів.
You're well liked, well respected and have a large circle of friends.

При відмирання внутрішніх кілець залишається велике коло молодого рослини.
When the inner rings die off, a large circle of the young plant remains.

Великі колеса переносні промислові осушувачі.
Big wheels portable industrial dehumidifier.

Місто є великим колом з меншими колами всередині.
So the city is a big circle with tinier circles inside.

Велике коло.
Big circle.

У вантажівки були великі колеса і справа відбувалася влітку.
The truck had big wheels and it took place in the summer.

Великі колеса електричний скутер ЕЕС.
Big wheel electric scooter eec.

COC citycoco великі колеса електричний скутер з ре….
COC citycoco big wheel electric scooter with re….

Великі колеса електричний скутер.
Big Wheel Electric Scooter.

Rooder великі колеса електричний скутер мотоцикл r8….
Rooder big wheel electric scooter motorcycle r8….

Великі колеса забезпечують не тільки стійкість, але і м'який хід велосипеда.
Large wheels provide not only stability but also a soft bicycle stroke.

Великі колеса та додані задні амортизатори для кращої прохідності та комфорту.
Large wheels and added rear shock absorbers for better road passability and comfort.

Великі колеса й шини долають без зайвих зусиль будь-які дороги.
Large wheels and tyres cope effortlessly with any road.

Велике Коло".
The Big Circle.