Що таке ВЕЛИКОЇ ГРЕЦЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• great greek

Приклади вживання Великої грецької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригадайте час Великої грецької колонізації.
This is the period of Great Greek colonization.

Вказувати, у чому наслідки та значення Великої грецької.
OAnalyse the consequences and significance of the Greek victory.

Наявність великої грецької діаспори в Південно-Африканській Республіці призвела до того, що дипломатичні відносини між країнами було встановлено ще на початку XX століття.
The presence of a large Greek Diaspora in South Africa led to the establishment of diplomatic relations as far back as the early 20th century.

Гра однієї демократії проти 18 інших- це відношення, не гідне великої грецької нації».
Playing one democracy against eighteen others is not really an attitude worthy of a great Greek nation.

Гра однієї демократії проти 18 інших- це відношення, не гідне великої грецької нації»,- сказав він.
Playing off one democracy against 18 others is not an attitude worthy of the great Greek nation," he said.

Заселення еллінами берегів Понта Евксинського(Гостинного моря), як називали його давні греки, було одним з напрямків Великої грецької колонізації.
Settlement of Pontus Euxinus shores by Hellenes, who called it the Hospitable sea, was one of the directions of the Great Greek colonization.

Гра однієї демократії проти 18 інших- це відношення, не гідне великої грецької нації»,- сказав він.
Playing off one democracy against 18 others is not an attitude which is fitting for the great Greek nation," he said.

Заселення Північного Причорномор'я греками було одним з напрямів їх широкого розселення, яке отримало назву"Великої грецької колонізації"(VIII- VI ст. до н. е.).
The colonization of the Northern Black Sea Coast by the Greeks was one of the directions of their broad settling which was called" The Great Greek colonization"(VIII- VI centuries BC).

Sophokles Венізелос був сином великого грецького політика Елефтеріос Венізелос.
Sophokles Venizelos was the son of the great Greek politician Eleftherios Venizelos.

Велике грецьке.
Large Greek.

Велика грецька колонізація.
Great Greek colonization.

Інший великий грецький, з ім'ям якого з'єднати розвиток математики, було Піфагора.
Other great Greek, with whose name connect development of mathematics, was Pythagoras.

Пізно ввечері великі грецькі родини збираються за вечерею.
Late in the evening large Greek family gathers for dinner.

Наймолодшим із трьох великих грецьких драматургів був Еврипід.
The youngest of the three great Greek tragedians is Euripides.

В Америці живе велика грецька діаспора.
There is a large Greek diaspora in the USA.

І Александр є великим грецьким генералом, засновником надзвичайної імперії.
And Alexander is the great Greek general, the founder of an enormous empire.

У 2016 році виповнилося 2400 років від дня народження великого грецького мислителя Арістотеля.
In the year 2016 marks 2400 birth anniversary of the great Greek thinker Aristotle.

Вдячні всім, хто весь цей час був у великій грецькій сім'ї.
Thank you to everyone who was in this great Greek family all the time.

Евріпід- один із трьох великих грецьких трагіків.
Sophocles is the second of the three great Greek tragedians.

Так трапилося і з Архімедом- великим грецьким математиком.
And so it is with Archimedes, the great Greek mathematician.

Евріпід- один із трьох великих грецьких трагіків.
Euripides was considered one of the three great Greek tragedians.

Але для фільму"Моє велике грецьке літо" було зроблено виняток.
Her debut‘My Big Greek Summer' is now out.

Моє велике грецьке весілля.
The big Greek wedding.

Моє велике грецьке літо.
The long, Greek summer.

У світі існує велика грецька діаспора.
There is a huge Greek diaspora.

Виявляється, є велика грецька раса і другосортні негрецькі народи, які повинні служити цій расі і слухняно виконувати її мудрі веління.
It turns out that there is a great Greek race and second-rate non-Greek peoples who should serve this race and obediently fulfill its wise orders.

Звідси у двох напрямках розходилися дві широкі вулиці: одна вела до чарівного римо-католицького монастиря, інша- до великої греко-католицької церкви.
From there, wide streets extended out in both directions, one leading to the splendid Roman Catholic monastery and the other to the large Greek Catholic Church.

Чашу створив великий грецький вазописець Ексекій, до наших часів збереглось 35 ваз цього митця. Отже, це справді особлива річ.
This is a cup by the great Greek vase-painter Exekias, who we have got thirty-five vases from by this artist. so this a really special object.