Що таке ВЕЛИКОЇ ЕПОХИ Англійською - Англійська переклад

• the great era
• epoch times

Приклади вживання Великої епохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінець великої епохи.
End of a Great Era.

Як президент«Великої Епохи» Джон Тан нині керує виданням, що має редакції 21 мовою у 35 країнах світу.
As the current president of Epoch Times, John Tang now works to have editions published in 21 languages and in 35 countries.

Доступ до сайту«Великої Епохи», звісно, теж заблокований.
The Epoch Times website is, of course, also blocked.

Я переконаний, що вся угорська громада Карпатського басейну стоїть на порозі великої епохи, тут будуть відбуватися великі речі….
I'm convinced that the entire Hungarian community in the Carpathian Basin is on the threshold of a great era, and great things will happen here.

Художник великої епохи, він мислив.
Big age difference, he thought.

Ми зобов'язані спочатку Олександру, а потім Риму тим, що досягнення великої епохи Греції не загинули для людства, подібно досягненням мінойської епохи..
We owe it first to Alexander and then to Rome that the achievements of the great age of Greece were not lost to the world, like those of the Minoan age..

Китайська версія«Великої Епохи» є найбільш широко розповсюджуваною газетою у світі.
The Chinese-language Epoch Times is the most widely distributed newspaper in the world.

Історія«Великої Епохи»- це історія про тих, хто, турбуючись про свою батьківщину і її народ, скористався американськими свободами, такими як свобода преси і свобода віросповідання.
The story of Epoch Times is the story of those who wanted to meld their concern for their homeland with the freedoms afforded by America, such as freedom of the press and freedom of belief.

За інформацією джерела Великої Епохи, Гу відігравала важливу роль у цьому плані.
According to The Epoch Times' source, Gu played an important role in this plan.

Під час Великої епохи залізниць, кожному місту на західній береговій лінії Північноамериканського Континенту для зростання і процвітання потрібна була швидка і надійна транспортна лінія забезпечення зі Сходу.
During the great era of railways, each city on the western seaboard of the North American continent needed a fast and reliable supply line from the east to ensure growth and prosperity.

Поточні зміни- прелюдія до великої епохи Світла, особливо для всього довготерпеливого зовнішнього людства Рідної Землі.
The ongoing changes are a prelude to a great epoch of Light, especially for the whole of Mother Earth's long-suffering surface humanity.

Під час Великої епохи залізниць, кожному місту на західній береговій лінії Північноамериканського Континенту для зростання і процвітання потрібна була швидка і надійна транспортна лінія забезпечення зі Сходу.
During the great era of railways in the early part of the 20th century, each city on the western seaboard of the North American continent needed a fast and reliable supply line from the east to ensure growth and prosperity.

Зате згодом фільм став символом великої епохи в італійському кіно, поклавши до того ж основу співпраці режисера з Марчелло Мастрояні.
But later the film became a symbol of the great era in Italian cinema, putting in addition the basis of cooperation of the director with Marcello Mastroiani.

У 2000 році кореспондентів«Великої Епохи», що мешкають у Китаї, арештували, але співробітники китайської версії«Великої Епохи» у Гонконзі, Тайвані, США та інших країнах можуть подавати інформацію, без страху.
Epoch Times correspondents living in China in 2000 were imprisoned, but the current staff of the Chinese-language Epoch Times, in Hong Kong, Taiwan, the United States, and elsewhere report without fear.

Повернення трикотажних виробів є сувеніри від великої епохи що дійсно ностальгічне, і вони купують його, щоб стати частиною ностальгічне епохи як нагадування, щоб нагадати їм про те, скільки років була гра.
The throwback jerseys are the souvenirs from the great era that really nostalgic, and they buy it to become a part of the nostalgic era like a memento to remind them about how old the game was.

На рубежі 20-го століття, під час Великої епохи розвитку залізниць, кожне місто на західному узбережжі північноамериканського континенту потребував залізничного сполучення, щоб забезпечити швидкі і надійні поставки товарів зі Сходу, щоб забезпечити зростання і процвітання.
At the turn of the 20th century, during the great era of railways, each city on the western seaboard of the North American continent needed a fast and reliable supply line from the east to ensure growth and prosperity.

Аннетт Го(Annette Guo), головний редактор”Великої Епохи”, і захисник демократії Вей Цзіншен звернулися до питання про те, як зовнішня політика китайського режиму пристосована до приховування його внутрішньої кризи.
Annette Guo, Editor-in-Chief of The Epoch Times, and democracy advocate Wei Jingsheng addressed the issue of how the Chinese regime's foreign policy is geared toward hiding its internal crisis.

На рубежі 20-го століття, під час Великої епохи розвитку залізниць, кожне місто на західному узбережжі північноамериканського континенту потребував залізничного сполучення, щоб забезпечити швидкі і надійні поставки товарів зі Сходу, щоб забезпечити зростання і процвітання.
During the great era of railways in the early part of the 20th century, each city on the western seaboard of the North American continent needed a fast and reliable supply line from the east to ensure growth and prosperity.

Велика Епоха: Які стимули підійдуть?
The Epoch Times: What about the incentives?

Велика епоха бурхливого економічного зростання закінчилася", стверджував Рузвельт.
The great era of rapid economic growth had ended, Roosevelt argued.

Міжнародний інформаційний проект«Велика Епоха» є почесним спонсором шоу Shen Yun Performing Arts.
The Epoch Times is a proud sponsor of Shen Yun Performing Arts.

Першу велику епоху зазвичай називають"Критичний Період".
The first great epoch is commonly called the"Critical Period.".

Велика Епоха є почесним інформаційним спонсором Shen Yun Performing Arts.
The Epoch Times is a proud sponsor of Shen Yun Performing Arts.

Кожен китаєць повинен відчувати гордість від того, що живе в таку велику епоху.
Every Chinese person must feel proud of living in such a great era.

Велика Епоха: Як надалі розвиватиметься Китай?
Epoch Times: How can China develop further?

Який приклад подали німецькі солдати в цю велику епоху!
What an example German soldiers have set in this great era!

Велика Епоха» є незалежним голосом у пресі і в Інтернеті.
Epoch Times is an independent voice in print and on the web.

Велика Епоха: А освіта та інновації?
Epoch Times: And education and innovation?

Коротке XX століття- велика епоха.
A short XX century- a great epoch.

У цих дослідженнях ми визначили дві великі епохи пластичної історії мозку.
From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain.