Що таке ЕПОХИ Англійською - Англійська переклад

• era
• epoch
• age
• time
• periods
• epochs
• eras
• ages
• times
• period

Приклади вживання Епохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епохи депресії.
Depression- Era.

Кінець епохи долара.
The End of the Dollar.

Епохи Революції.
The Age of Revolution.

Культура епохи імперії.
Culture of the empire.

Епохи Просвітництва.
The Age of Enlightenment.

Кінець епохи паперової роботи.
End of paper work.

Епохи реформ прийшов кінець.
The time for reform is over.

Кінець епохи банківської таємниці?
End of banking secrecy?

Епохи реформ прийшов кінець.
The epoch of reforms has ended.

Реалії тієї епохи були зовсім іншими.
The reality of those times was different.

Епохи завоювань та просвітництва скінчилися.
The ages of conquests and discoveries are over.

Реалії тієї епохи були зовсім іншими.
But the reality of this era was very different.

Ми пронесемо Вас крізь епохи на крилах музики!».
We will carry you through the ages on the wings of music!".

Філософія епохи ранніх буржуазних революцій».
Philosophy of Period of Early Bourgeois Revolutions.

Морська Одеса в різні епохи, в мирний і у воєнний часи;
Maritime Odessa at various periods of time, while at peace and at war;

Література епохи імперіалізму і пролетарських революцій.
This is the epoch of imperialism and proletarian revolution.

Замки збудовані у різні епохи різними правителями та народами.
They were built at different times by different rulers and peoples.

У пік епохи Мін стіну охороняли більше за один мільйон воїнів.
During the heyday Ming, was guarded by more than a million warriors.

Німецький актор епохи німого і звукового кіно.
German actress of the silent film period.

Епохи, в якій право читалося як ізольованих дисципліни вже давно минули.
The era in which law was taught as an isolated discipline is long gone.

Вони відрізняються так само, як епохи, в які вони були створені.
Otherwise they are as diverse as the times in which they were created.

Це стало стало початком епохи державної цензури і контролю над культурою.
This act ushered in an era of state censorship and control of the culture.

Технології й визначають тип епохи(етап) розвитку людства.
Such technologies and determine the type of epoch(phase) develtion of mankind.

Сюжет п'єси актуальний для будь-якої країни, національності і навіть епохи.
The plot of the play is relevant for any country, nationality and even an era.

При наближенні до нашої епохи, більшість речовини вже поглинута.
As you move closer in time to us, and most of that material has actually been consumed.

В експозиції музею представлені єдині в країні лицарські обладунки тієї епохи.
In our museum exposition are displayed the unique in the country knight's armour from that period.

Найпопулярнішими танцями епохи були фокстрот, вальс і американське танго.
The most popular dances at this time were foxtrot and waltz and American Tango.

Упродовж епохи механічної репродукції було багато сказано про кінець суб'єктивності.
During the epoch of mechanical reproduction, we heard a lot about the demise of subjectivity.

Постмодернізм являє собою світовідчуття, особливості духовного стану, який є характеристикою кризової епохи.
Postmodernism is a special worldview, spiritual state that characterizes a period of crisis.

Характерною рисою епохи руйнівних воєн і дезінтеграції був бунт проти економіки.
The characteristic feature of this age of destructive wars and social disintegration is the revolt against economics.