Що таке ТІЄЇ ЕПОХИ Англійською - Англійська переклад

• of that era
• of that epoch
• of that time
• of that age
• of that period

Приклади вживання Тієї епохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він з тієї епохи.
He's from that era.

Він сам був з тієї епохи.
He's from that era.

Учені тієї епохи.
Students from that era.

Він сам був з тієї епохи.
He was of that era.

Для тієї епохи- досить великий будинок.
For that time a very big house.

Солдата тієї епохи.
Soldiers of that age.

Розглядаю карти тієї епохи.
Look at maps from that same era.

Дослідник тієї епохи пише:.
A historian of that period writes:.

Композиторів тієї епохи.
Composers of that time.

Кар'єрні процеси тієї епохи були досить динамічні.
Wrestlers of that era were very dynamic.

Розглядаю карти тієї епохи.
Look at the charts from that era.

З тієї епохи індустрія гедж-фондів суттєво зросла.
Since that era, the hedge fund industry has grown substantially.

Є навіть листи тієї епохи.
She also has some letters from that era.

(що було властиво капіталізму тієї епохи).
(For they were the governing body of that time.).

Навіть кодирувані тексти з тієї епохи сьогодні важко дотримуватися.
Even uncoded texts from that era are difficult to follow today.

Ось лише декілька сторінок з історії тієї епохи.
Here are just a few of the stories from that era.

Саме цей твір став портретом тієї епохи, зокрема, візуальним.
Especially this composition became a portrait of that epoch, in particular, visual.

Всі кратери тієї епохи давно"стерті" вулканічною і тектонічною активністю.
All craters that era for a long time erased volcanic and tectonic activity.

Жоден інший китайський монета з тієї епохи, коли-небудь знайдених в Британії.
No other Chinese coin from that era has ever been found in Britain.

Будівля зведена в характерному стилі тієї епохи- класицизм.
It was decided that it would be built in the common style of that time- classicism.

В експозиції музею представлені єдині в країні лицарські обладунки тієї епохи.
In our museum exposition are displayed the unique in the country knight's armour from that period.

Трагедією тієї епохи було те, що існувала повна заборона на декоративну косметику.
The tragedy of that epoch was that complete prohibition was on a decorative cosmetic.

До наших днів збереглися стіни старовинної цитаделі й понад сотня архітектурних пам'ятників тієї епохи.
Walls of an ancient citadel and more than hundred architectural monuments of that epoch up to now have remained.

В річних кільцях дерев тієї епохи виявлена аномальна концентрація радіоактивного вуглецю-14.
In the annual rings of trees that era detected abnormal concentration of radioactive carbon-14.

Флоренція була центром середньовічної європейської торгівлі та фінансів і одним з найбагатших міст тієї епохи.
Florence was the hub of medieval European trade and finance and one of the wealthiest cities of that time.

Поринути в атмосферу 14 століття допоможуть наряди тієї епохи, лицарські турніри, середньовічні танці та забави.
Plunge into the atmosphere of the 14 century will help outfits of that era, knightly tournaments, medieval dances and fun.

Прообразом для легендарної"полуторки" послужив американський вантажівка не менш легендарної компанії тієї епохи-"Форда".
The prototype for the legendary"lorry" served as an American truck is no less the legendary company of that era-"Ford.".

Але, як і у випадку багатьох інших революційний відкриттів тієї епохи, проект так і залишився нездійсненною мрією вітчизняних кібернетиків.
But, as in the case of many other revolutionary discoveries of that era, the project remained an unfulfilled dream of domestic cybernetics.

Високодуховні люди тієї епохи усвідомлювали і часто відкрито говорили, що Бог повинний зійти у світ, щоб виправити віру і не допустити погибелі роду людського.
The best minds of that epoch realized and often openly said that God must come in the world, to correct a faith and prevent against destruction of the humanity.