Що таке ВЕЛИКОЇ УКРАЇНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• great ukrainian
• large ukrainian
• big ukrainian
• major ukrainian

Приклади вживання Великої української Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великої української кавказька.
This“ Great Ukrainian Affair.

Їх обвинувачують у рамках цієї великої української справи».
They are being charged as part of this“big Ukrainian case.”.

Великої української енциклопедії.
Great Ukrainian Encyclopedia.

Портрет-барельєф(5х4 мм) великої української співачки вирізано.
The portrait-bas-relief of the great Ukrainian singer(5x4 mm) is.

Великої української юридичної енциклопедії».
The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".

У 2007-2013 роках О. Комаров був генеральним директором великої української маркетингової компанії GroupM.
In 2007-2013, Komarov was CEO of a large Ukrainian marketing company GroupM.

KG- першої великої української інвестиції в економіку Німеччини.
KG, the first large Ukrainian investment into German economy.

Схоже за цей час на шляху від російської в'язниці до великої української політики Надія десь помилилася поворотом.
It seems that during this time on the way from the Russian prison to the big Ukrainian policy Nadezhda somewhere made a wrong turn.

Комплексне консультування з питань трансфертного ціноутворення ПАТ«Судноплавна компанія«Укррічфлот», великої української судноплавної корпорації;
Comprehensive advisory on transfer pricing of JSC Ukrrichflot, the major Ukrainian shipping corporation;

Якщо Ви домовляєтеся про переговори з топ-менеджером великої української компанії, а на зустріч приходить зовсім молода людина….
If you agree to a negotiation with the top manager of a large Ukrainian company and a very young person comes to the meeting instead….

Консультування великої української фінансового-промислової групи щодо створення спільного підприємства із однією із найбільших мереж автозаправних станцій в Україні.
Advising large Ukrainian industrial group on joint venture with major chain of gas filling stations in Ukraine.

Такими союзниками могли б бути представники великої української буржуазії та великі українські землевласники, до яких належав і генерал Скоропадський.
Such allies could be found among the representatives of the great Ukrainian bourgeoisie and large Ukrainian landowners and Skoropadsky was one of them.

Крім великої української команди, табір допомогли провести команди з Німеччини та Польщі, а також були окремі волонтери з Канади, Білорусі та Швейцарії.
In addition to a large Ukrainian team, helping organize the camp were teams from Germany and Poland, as well as some volunteers from Canada, Belarus and Switzerland.

Крім того що цю енциклопедію може редагувати кожен з вас, цей ресурс є офіційним засобом масової інформації і офіційним партнером«Великої української енциклопедії».
Besides the fact that each of you can edit this encyclopedia, this resource is an official mass media and an official partner of the"Extended Ukrainian Encyclopedia".

На сайті великої української мережі магазинів електроніки«Цитрус» з'явилось повідомлення про збір заявок від бажаючих отримати знижку в 65% на смартфони iPhone 6S або Meizu Pro 5.
On the site of a large Ukrainian network of electronics stores“Citrus” has reported the collection of students to receive a 65% discount on the iPhone 6s or Meizu Pro 5.

У співдоповіді порушено важливі питання, пов'язані з реалізацією фундаментального видавничого проекту- підготовки і видання багатотомної Великої української енциклопедії.
The co-report addresses important issues related to the implementation of a fundamental publishing project- the preparation and publication of a multivolume“Great Ukrainian Encyclopedia.”.

До цього він працював в українській інвестиційної компанії Phoenix Capital, де взяв участь в розміщенні цінних паперів великої української сільськогосподарської компанії і зосередився на продажах боргових цінних паперів.
While at Phoenix Capital, he participated in an equity placement of a major Ukrainian agricultural company and focused on fixed income sales.

Схоже, джинн уже випущений з пляшки:«Свобода» Тягнибока, введена в національний політичний дискурс«Великою Політикою» Кисельова та іншими ЗМІ, досягнула берегів великої української політики.
It would seem that the genie is now out of the bottle: Tyahnybok's Svoboda party, promoted into the national political discourse by Kiselyov's“Big Politics” and other media, has reached the shores of Ukrainian big politics.

У 2014 році академія розпочала роботу з підготовки унікального видання-«Великої української юридичної енциклопедії», яке повинно охопити всі галузі й інститути права та складатиметься з 20 томів.
In 2014 the Academy began work on the preparation of a unique publication-"The Great Ukrainian Legal Encyclopedia", which should cover all branches and institutes of law and will consist of 20 volumes.

У співдоповіді порушено важливі питання, пов'язані з реалізацією фундаментального видавничого проекту загальнонаціонального значення- підготовки і видання багатотомної«Великої української енциклопедії».
The joint report raises important issues related to the implementation of the fundamental publishing project of national importance- the preparation and publication of the multi-volume"Great Ukrainian Encyclopedia".

Найбільше занепокоєння у нас викликає ставлення російського уряду до великої української національної меншини в Росії»,- сказав президент СКУ Павло Ґрод в інтерв'ю в понеділок.
The thing that's of greatest concern to us is the attitude that the Russian government is taking towards the large Ukrainian ethnic minority within Russia,” said the congress's president, Paul Grod, in an interview on Monday.

Окремо Блаженніший Святослав згадав про важливість Світового Конгресу Українців і великої української діаспори в царині підтримки нашої держави на світовій арені, а також про необхідність належної відповіді на виклики гібридної війни, яку країна-агресор проводить проти України за допомогою пропаганди та дезінформації.
Separately, His Beatitude Sviatoslav mentioned the importance of the World Congress of Ukrainians and the great Ukrainian diaspora in the sphere of support of our state on the world stage, as well as the need for an appropriate response to the challenges of the hybrid war which the aggressor country is leading against Ukraine through propaganda and misinformation.

Там дуже велика українська діаспора- понад мільйон українців.
There is a large Ukrainian diaspora in the country- more than one million people.

Велика українська юридичної енциклопедія».
The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".

Відвідуючи великі українські міста, він спостерігає, як там облаштовані парки і сквери.
When visiting large Ukrainian cities, he observes the parks and squares there.

Велика українська юридична енциклопедія».
The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".

Великий український виробник ковбас і м'ясних делікатесів.
A large Ukrainian producer of sausages and meat delicacies.

Велика українська енциклопедія.
The Great Ukrainian Encyclopedia.

Великий український банк.
Large Ukrainian bank.

Велика українська юридична енциклопедія якому.
The Great Ukrainian Law Encyclopedia of twenty volumes.