Приклади вживання Great ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Great Ukrainian.
Великого Українця.And of course, plenty of Great Ukrainian music!
Ну і, звичайно, більше гарної української музики!The Great Ukrainian.
Великого Українця.Mikhail Sergeyevich Hrushevsky is not only a great Ukrainian historian.
This“ Great Ukrainian Affair.
The portrait-bas-relief of the great Ukrainian singer(5x4 mm) is.
Портрет-барельєф(5х4 мм) великої української співачки вирізано.Great Ukrainian Encyclopedia.
Великої української енциклопедії.Logo was created with help of great ukrainian calygraphist Andrij Chevchenko.
Лого створено разом із чудовим українським каліграфом Андрієм Шевченко.The Great Ukrainian Famine and Its Soviet Context.
Великий Україні і радянський контекст.This is why Armenians called him"the great Ukrainian son of Armenian people".
The Great Ukrainian Encyclopedia.
Therefore, the Armenians called him"the great Ukrainian son of the Armenian people".
Саме тому вірмени називали його«великим українським сином вірменського народу».The great Ukrainian poet, writer.
Viacheslav Kyrylenko discussed with scientists the problems of implementing the project The Great Ukrainian Encyclopedia.
В'ячеслав Кириленко обговорив з науковцями проблеми реалізації проекту«Велика українська енциклопедія».The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".
Велика українська юридична енциклопедія».In 1935 the Theatre received the name of the great Ukrainian poet Taras Shevchenko, and in 1947- received the title of academic theatre.
У 1935 році він отримав ім'я великого українського поета Тараса Григоровича Шевченка, а в 1947- набув статус академічного.A great Ukrainian was killed today while defending our land and all of us….
Великий українець загинув сьогодні, захищаючи Батьківщину та кожного з нас….In preparation for our conversation, I read the work of the great Ukrainian statesman Vyacheslav Lypynsky devoted to the interaction of the Church and the State.
Готуючись до нашої розмови, я прочитав працю великого українського державника В'ячеслава Липинського, присвячену взаємодії Церкви та держави.A great Ukrainian and a great warrior.
Великий українець, і We believe that there can be no freedom in this world if a great Ukrainian nation of over 45 million is left under occupation and oppression by foreign states.
Ми віримо, що в теперішньому світі не може бути свободи, якщо велика українська нація з понад 45 мільйонами людей залишиться під окупацією та пригніченням іноземних держав.The great Ukrainian nation returned to the European family,” the President said.
Велика українська нація повертається до європейської сім'ї",- підкреслив президент.It is known that the great Ukrainian poet Taras Shevchenko was a wonderful artist.
Відомо, що великий український поет Тарас Григорович Шевченко був чудовим художником.The great Ukrainian wrote about a great Austrian and a good friend of our nation.
Великий українець написав про Can we say that great Ukrainian policy is getting a woman's face?
Чи можна сказати, що велика українська політика здобуває жіноче обличчя?The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".
Велика українська юридичної енциклопедія».This book is the first edition of the works of the great Ukrainian poet and philosopher Grigory Skovoroda(1722-1794), carried out in the proper academic format.
Ця книга- перше видання творів великого українського поета й філософа Григорія Сковороди(1722- 1794), здійснене в належному академічному форматі.The Great Ukrainian Legal Encyclopedia".
Великої української юридичної енциклопедії».One of the great Ukrainian poetesses is Lesia Ukrainka.
Велика українська поетеса Леся Українка.The Great Ukrainian Law Encyclopedia of twenty volumes.
Велика українська юридична енциклопедія якому.The great Ukrainian writer died in 1916 in poverty.
Помер великий український письменник в 1916 році в бідності.
