Приклади вживання Велику вечірку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми, звичайно ж, влаштуємо велику вечірку!
We are having a great party!Він влаштовує велику вечірку в ці вихідні.
He's throwing a big party this weekend to celebrate.Ми, звичайно ж, влаштуємо велику вечірку!
You plan a large fiesta, of course!Весільних урочистостей є їжа і велику вечірку для святкувати новий Союз.
Wedding receptions are the meal and the big party for celebrating the new union.Ситуація: друг запрошує вас на велику вечірку.
Situation: A friend invites you to a big party.Для велику вечірку з багатьох людей, Ви можете бути 30 щоб 40-хвилинним запізненням.
For a large party with many people, you can be 30 ба 40 minutes late.Друг запрошує вас на велику вечірку.
An old friend will invite you to a big party.Наприклад, уявіть, що ви тільки що були запрошені на велику вечірку.
For example, imagine that you have just been invited to a big party.Fandango"- від іспанського слова і означає велику вечірку з великою кількістю танців.
A“fandango” is from the Spanish word and means big party with lots of dancing.Наш невеликий район перетворився на одну велику вечірку!
My tavern has turned into a big party!Жінки Діви мають навички планувати велику вечірку та погляд на життя, щоб дійсно насолоджуватися нею.
Virgo women have the skills to plan a great party and the outlook on life to really enjoy it.Краще приїхати на 15-30 хвилин пізніше, ніж запрошувати на велику вечірку.
It is best to arrive15 to 30 minutes later than invited for a large party.Я уявляла собі велику вечірку, повітряні кульки, надувний будиночок для дітей, знаєш, влаштуй галас, засвітись на телебаченні.
I was thinking huge party, balloons, bouncy house for the kids you know, make a splash, get on TV.У цій категорії у вас є всі необхідні анімації, щоб відсвяткувати велику вечірку з усіма подробицями.
In this category you have all necessary animations to celebrate a big party with all the details.Прогуляйтеся навколо і знайти ваше улюблене місце, щось на будь-який смак тут,і якщо ви приїхали пізно ввечері, ви відкриєте для себе велику вечірку тут.
Stroll around and find your favorite place, something for all tastes here andif you come late in the evening you will discover a big party here.Використовуйте свою уяву, фантазіїкольору, красиві меблі, і він готовий кинути велику вечірку і запросити всіх його.
Use your imagination, fancy colors,beautiful furniture and he is ready to throw a great party and invite all of his.Тож у березні 1986 року, на десятому році ув'язнення,Собрадж влаштував велику вечірку для своїх охоронців та побратимів, накачав їх снодійним та вийшов із в'язниці.
So in March 1986, in his tenth year in prison,Sobhraj threw a big party for his guards and fellow inmates, drugged them with sleeping pills and walked out of the jail.З люб'язного дозволу ДжеріКерн і його дружини в кінці дня парашутисти влаштували велику вечірку з шампанським.
Courtesy of Jerome Kern andhis wife at the end of the day parachutists had a big party with champagne.Ніч Нового року в ніч, коли проводиться велика вечірка.
The night of New Year is a night when a big party is held.Великий Вечірка Збірник.
Huge Party Compilation.Після прем'єри була велика вечірка аж до самого ранку.
Це місто- велика вечірка, і всі запрошені!
It's a big party and you're all invited!Пропозиції: Великі вечірки і святкування можуть бути влаштовані усередині літака!
Offers: Big parties and celebrations can be arranged inside the plane!Factory- це велика вечірка, яка вже нагадує маленький фестиваль.
Factory is a great party, it Якщо у вас дуже велика вечірка, ви можете взяти гостей, які хочуть грати в іншій кімнаті для задоволення.
If you have a really big party you can take the guests that want to play into another room for the fun.Що ми це могли б обговорити. це не мусить бути велика вечірка.
I suppose that's a discussion we could have. Okay, great, I mean, it doesn't have to be a big party or anything.Якщо ви хочете оновити свій набір для великої вечірки, сьогоднішні пропозиції є видатними.
If you're looking to upgrade your set for a big party, today's deals are outstanding.Але люди, що говорять іспанською або грецькою мовами, схильні позначати час, посилаючись на фізичні якості-невелика перерва, велика вечірка.
But Greek and Spanish speakers tend to mark time by referring to physical quantities-a small break, a big party.Ми were driving для a великий вечірка що was beginning гарненька скоро в the cou….
