Що таке ВЕЛИКУ КАМПАНІЮ Англійською - Англійська переклад

• big campaign
• a major campaign

Приклади вживання Велику кампанію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ми почали ось цю велику кампанію.
So we launched this big campaign.

Захисники природи вели велику кампанію проти використання пера в капелюшках.
Conservationists led a major campaign against the use of feathers in hats.

Ми на це реагуватимемо- будемо вести велику кампанію.
We need it, we are going to make a big campaign.

Перед смертю у 1953 році він готував велику кампанію проти євреїв.
When he died in 1953 he was preparing a larger campaign against Jews.

Вони започаткували велику кампанію із розповсюдження вчень католицької віри у всьому світі.".
They begin a major campaign to spread the teachings of the Catholic faith all around the world.

Адміністрація у Вашингтоні готує велику кампанію проти Китаю.
The administration is orchestrating a far-reaching campaign against China.

У 1990 році група екологічних активістів попросила Деніса Хейса організувати чергову велику кампанію.
In 1990, a group of environmental leaders asked Denis Hayes to organize another big campaign.

Як і багато стартапів для смартфонів, TRI провела велику кампанію соціальних мереж і виставила попередні замовлення на свій телефон до 870 дол.
Like many smartphone startups, TRI conducted a big social media campaign and lined up pre-orders for its phone at up to $870.

У 1990 році група екологічних активістів попросила Деніса Хейса організувати чергову велику кампанію.
Fast forward to 1990 when a group of environmental leaders requested Denis Hayes to lead another big campaign.

До кінця XIX-го століття банки, контрольовані Ротшильдом, почали велику кампанію, спрямовану на постановку під їх контроль всієї економіки США.
Towards the end of the 19th century the banks controlled by the Rothschilds started a big campaign to get the rich American economy under their control.

Тому що активісти здійснили велику кампанію з цього приводу, вони змусили потенційно краще, постачальників транспортних послуг, таких як Євротунель не чіпати",- говорить він.
Because the activists made a big campaign about this, they have forced potentially better transport providers such as Eurotunnel not to touch it,” he says.

Адміністрація університету повідомила BBC, що вони провели велику кампанію минулого року, щоб заохотити студентів зробити щеплення, і таким чином досягнули рівня вакцинації у понад 98%.
The University authorities told the BBC they conducted a major campaign last year to encourage students to get jabbed and achieved a vaccination rate of more than 98%.

Було також встановлено, що, незважаючи на передбачувану велику кампанію з"професійного навчання", показники зайнятості не помітно покращилися, згідно з офіційними показниками зайнятості в Сіньцзяні.
It also found that despite the purported large“vocational training” campaign, employment outcomes had not markedly improved, according to Xinjiang's own official employment figures.

Гроші надавалися великим кампаніям.
They got large campaign contributions.

Тому він не планував великої кампанії.
He didn't intend for a huge campaign.

Тому він не планував великої кампанії.
So I don't think he had a great campaign.

Генерал Скотт розпочав набір чоловіків і зброї для великої кампанії проти семінолів.
General Scott had begun assembling men and supplies for a grand campaign against the Seminoles.

А велика кампанія може придбати пристрій з безліччю роз'ємів і слухати мелодії разом.
A big campaign can buy a device with a lot of connectors and listen to the melodies together.

Едуард переміг місцевих валлійських князів у великій кампанії і зайнявся постійною колонізацією території.
Edward defeated the local Welsh princes in a major campaign and set about permanently colonising the area.

Переконаний, що це тільки початок великої кампанії з просування України у світі.
I do not doubt that this is only a beginning of a large-scale campaign for promoting Ukraine in the world.

Автобус Setra-цей транспорт створений спеціально для поїздок великою кампанії, або для різних видів екскурсій.
Bus Setra- This vehicle is designed specifically for the travel of a larger campaign, or for different kinds of excursions.

Переконаний, що це лише початок у великій кампанії промоції України у світі.
I do not doubt that this is only a beginning of a large-scale campaign for promoting Ukraine in the world.

Це дуже капіталомісткі галузі, які для нормального розвитку вимагають величезних інвестиційних проектів, і їх легше реалізовують великі кампанії.
This industry is very capital-intensive, demanding huge investment problems for its normal development and that project are easier realized by large companies.

Наполеон має відмінні військові здібності, від Тулонської битви до 13 років битви під Ватерлоо, особисто командував великими кампаніями майже 60 разів, з них більше 50 перемог, невелика битва незліченна.
Napoleon has excellent military command ability, from the Battle of Toulon to the 13 years of the battle of Waterloo, personally command the major campaigns nearly 60 times, of which more than 50 victories, small battle countless.

Об'єднання світової спільноти, щоб відсвяткувати наш успіх та досягнення, є дуже важливою частиною ролі IOR для сприяння розвитку холодильних технологій, і ми з нетерпінням чекаємо більш тісної співпраці з усіма учасниками цієї великої кампанії".
Bringing together the world's community to celebrate our success and achievements is very much part of the IOR's role to promote the advancement of refrigeration technologies, and we look forward to working more closely with everyone supporting this great campaign.”.

Гроші надавалися великим кампаніям.
Big money poured into campaigns.