Приклади вживання Велику родину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти маєш велику родину?
Do you have a big family?Має велику родину, але….
She has great parents, but….Ви маєте велику родину?
Do you have a big family?Має велику родину, але….
He comes from a great family, but….Я мрію про велику родину.
I dream of a big family.Мені пощастило мати велику родину.
I was lucky to have a big family.Ти маєш велику родину?
Завжди мріяв про велику родину.
I always dreamed of a big family.Ви маєте велику родину?
Do you have a large family?Він здатний прихистити велику родину.
It can accommodate a large family.Я мрію про велику родину.
I am dreaming about big family.Він здатний прихистити велику родину.
He is able to host a large family.Вони хочуть велику родину- п'ять-шість дітей.
We have large families, five or six children.Том хотів мати велику родину.
Tom wanted a big family.Має велику родину- дружину та сімох дітей.
He has a big family- his wife and seven children.Ми хочемо мати велику родину.
We want to have a large family.Він мав велику родину про яку мусив піклуватися.
No matter if he had a large family to care for.Я так мрію про велику родину!!!
I dream about such strong family!!!Я ніколи не думав, що буду змушений утримувати таку велику родину.
I never thought I would have to support such a large family.Мені пощастило мати велику родину.
Вона щаслива, що має велику родину, що потрібна їй.
She is lucky to have a big family to care for her.Це велике щастя мати велику родину.
He is very lucky to have a great mother.У повній гармонії пара мріє про свою майбутню велику родину.
In complete harmony, the pair dreams about the future and a large family.Лорд Колвілл залишив велику родину, всі його сини мали успішні військові кар'єри.
Colville left a large family who all had successful military careers.І мабуть кожен з нас мріє мати міцну, дружню і велику родину.
And perhaps each of us dreams to have a strong, close-knit and large family.Наша компанія була офіційно прийнята в велику родину BEST-партнерів Bonfiglioli.
Our Company was officially accepted into a big family of BEST- partners of Bonfiglioli.Він мав надзвичайно скромні статки, з яких годував свою велику родину.
He had extremely humble income, from which he fed his great family.Дитячий будинок сімейного типу- для тих, хто хоче мати велику родину.
Family-type children's home- for those who want to have a big family.
