Що таке ВЕЛИКУ СЦЕНУ Англійською - Англійська переклад

• big stage
• big scene

Приклади вживання Велику сцену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки про велику сцену?
Solo on a big stage?

Так він уперше потрапив на велику сцену.
It finally got to the big scene.

Мріє про велику сцену?
Know of a great scene?

Мріє потрапити на велику сцену.
You want to come on the scene big.

Але мрія про велику сцену не залишала талановитого хлопця.
But the dream of a big stage did not leave a talented guy.

А мріє про велику сцену.
He dreamed of the big stage.

Що треба, аби вони швидше вийшли на велику сцену?
How do you have to act to stand out on the big scene?

Енріке мріяв про велику сцену, однак його батько дотримувався зовсім іншої думки.
Enrique dreamed of a big stage, but his father held a completely different opinion.

І як ви потрапили на велику сцену?
How did you get onto the big scene?

Uа зірка 90-х на кастингу"Х-фактора" зачарувала голосом: мріє про повернення на велику сцену.
The star of the 90s in the casting of“X-factor” charmed voice, dreams of returning to the big stage.

Концертний графік артиста, який тільки два роки тому вперше вийшов на велику сцену, розписаний на півроку вперед.
The concert schedule of the artist, who just three years ago first appeared on the big stage, is painted half a year ahead.

VERKA SERDUCHKA після чотирирічної перерви з шумом, димом, кулями знову увірвалася на велику сцену.
Verka Serduchka after a four year break, with noise, smoke, sparkles and balls again burst onto the big stage.

Як знати, бути може це стане першим кроком на велику сцену, адже серед пасажирів може виявитися який-небудь шукає таланти продюсер.
How to know, maybe this will be the first step on the big stage, because among the passengers there may be some talent-seeking producer.

Тут зібрано десятки славетних імен співаків і музикантів, які розпочинали своє сходження на велику сцену в Чернівцях.
Here are gathered dozens of glorious names of singers and musicians, who started their ascending to the big stage in Chernivtsi.

Але далеко не кожному гуртові вдається обставити свій вихід на велику сцену настільки якісно, помітно і переконливо, як це вдалося гуртові White.
But far not each group manages to furnish their appearance on the large scene in such a high-quality, noted and convincing way as the group White has managed.

Дуа, хоча і недолюблювала в дитинстві це ім'я, звиклася з ним і до часу свого виходу на велику сцену не стала брати якийсь псевдонім.
Dua, although disliked this name in her childhood, got used to it, and she had not taken any pseudonym by the time of her appearance on the big stage.

Зелені соколи" повернулися на велику сцену вперше з 2006 року, але без людини, який їх сюди вивів, голландець Берт ван Марвейк пішов у відставку у вересні 2017 го.
The Green Falcons are back on the big stage for the first time since 2006 but are without the man who got them there, Dutchman Bert van Marwijk having stepped aside last September.

У теперішній час Софійський Національний театр має сучасне обладнання та велику сцену на 750 місць, є також камерна зала на 120 місць і сцена на четвертому поверсі на 70 посадкових місць для глядачів.
Currently, Sophia National Theater has advanced equipment and a large stage with 750 seats, and a chamber hall with 120 seats and a stage on the fourth floor with 70 seats for spectators.

Це справжня можливість відчути, що це означає бути частиною великої події і, можливо, отримати свою власну мрію- щоб так колись самому чи самій вийти на велике поле, на велику ковзанку чи на велику сцену.
It is a real opportunity to feel what it means to be part of a great event and perhaps to get your own dream- once to yourself or yourself to go out into a big field, on a big skating rink or on a big scene.

Дебют на великій сцені відбувся на Бродвеї в 1938 році в музичних комедіях.
The debut on the big stage took place on Broadway in 1938 in musical comedies.

На великій сцені Джамала вперше виступила в п'ятнадцять.
On the big stage for the first time Jamal performed in fifteen.

Для мене ніколи немає значення велика сцена, чи ні.
I never expected a big scene or anything.

Дебют Макса Барських на великій сцені відбувся в 2008 році.
Max Barskih debut on the big stage took place in 2008.

Samantha і aleksa великий сцена Pornhub 23:53.
Samantha and Aleksa great scene Pornhub 23:53.

Прозвучить в Одесі цієї зими з великої сцени театру музичної комедії.
Will be performed in Odessa this winter from the big stage of the theater of musical comedy.

Але Наталя Фаліон та Лісапетний батальйон почуваються на великій сцені дуже навіть непогано.
But Natalya Falion and Lisapetny Batalion feel very comfortable on the large scene.

Samantha і aleksa великий сцена.
Samantha and Aleksa great scene.

Так і почався його шлях до великої сцени.
Here he started his way to the big stage.

Фантастичний mia malkova в великий сцена.
Fantastic mia malkova in great scene.

Біографія Івана Кучіна: від тюремних грат до великої сцени.
Ivan Kuchin's biography: from prison grids to the big stage.