Що таке СЦЕНУ Англійською - Англійська переклад

• scene
• stage
• the podium
• scenes

Приклади вживання Сцену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також ставлять сцену.
I also construct scenes.

Сцену Палацу мистецтв Королеви Софії.
The stage Of the Palace of arts of Queen Sofia.

У 1906 році покинула сцену.
In 1903 she left the stage.

Джастін Бібер тимчасово покидає сцену.
Justin Bieber walks off stage.

У 1992 році залишила сцену.
In 2002 she left the stage.

Після цього співачка офіційно покинула сцену.
After that the singer went off the stage.

Я навмисно не знімав сцену, я знімав лише людей.
I personally filmed nothing; I just assembled scenes.

У 1861 році вона покинула сцену.
In 1841 she left the stage.

Покинувши сцену, він став викладачем вокалу у Відні.
When he retired from the stage, he became a voice teacher in Vienna.

Приємно було бачити цю сцену.
It was a joy to see those scenes.

І шоу та трибуна надали їм сцену для реалізації їх мрій.
And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.

Хотілося б іще панно на сцену….
Want More Women at the Podium?….

Останній з цих вистав був перенесений на сцену Малого театру в 2011 році.
The production was staged at The Little Theatre in 2011.

Було весело знімати цю сцену.
It was so funny to do those scenes.

Тінь впала на сцену, ще недавно освітлену перемогою Альянсу.
A shadow has fallen upon the scenes so lately light by the Allied victory.

Не один раз я бачив подібну сцену:.
We saw many scenes like this:.

Чайковського прикрасили сцену Палацу мистецтв Королеви Софії(Валенсія).
Tchaikovsky decorated the stage Of the Palace of arts of Queen Sofia(Valencia).

Карл, нужно расчистить сцену.
Carl, we will need the stage cleared.

Корея, відтворює сцену з історичних війн з деякими дуже реалістичними діорамами.
Korea, reproduces scenes from historical wars with some very realistic dioramas.

Валерій Леонтьєв не зміг вийти на сцену.
Alejandro Valverde could not get to the podium.

Ця випадкова роль стала початком її шляху на сцену театру і кіно.
Then began her acting life on the stage of the theater and cinema.

Знадобилося багато часу, щоб зняти цю сцену.
It takes a lot of time to shoot these scenes.

Ця акторка Вікторіанської епохи прикрашала сцену Франції.
The actress of the Victorian era were decorated with scenes in France.

Я хочу поставити тобі кілька запитань, поки звільнять сцену.
I want to ask you a couple of questions, they're going to clear the stage.

Ми дуже багато сміялися, роблячи цю сцену.
We used to laugh a lot while doing those scenes.

Знадобилося багато часу, щоб зняти цю сцену.
It took me a long time to work out these scenes.

Просимо Вас, шановні колеги, піднятися на сцену.
Labes and Gentlemen, please step up to the podium.

Вона засмутилася б, якби я не вийшов на сцену.
I was heartbroken that I was not going to be standing on the podium.

Однак артисти зуміли проспівати всього кілька пісень, після чого покинули сцену.
However, they only sang two songs and then left the stage.

Однак артисти зуміли проспівати всього кілька пісень, після чого покинули сцену.
The artists managed to play a few songs then left the stage.