Що таке ВЕЛИКІ КРОКИ Англійською - Англійська переклад

• great strides
• big steps
• big moves
• great steps

Приклади вживання Великі кроки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже великі кроки.
These are pretty big steps.

Але що, якщо ви готові зробити великі кроки?
What if you want them to make a big move?

Нам потрібні великі кроки.
We want the big steps.

Великі кроки можуть робити великі корпорації.
Logical step big companies can do.

Нам потрібні великі кроки.
We do need Big Breakthroughs.

Але що, якщо ви готові зробити великі кроки?
But what if you're ready to take a bigger step?

Chevy робить великі кроки з 2019 Silverado.
Chevy makes big strides with the 2019 Silverado.

І міжнародному співтовариству треба зробити великі кроки.
We need the international community to take much greater action.

Країни в усьому світі роблять великі кроки у галузі відновлюваної енергетики.
Countries all over the world are making major strides in renewable energy.

М'язи дозволяють цим пернатим робити дуже легкі і граціозні, але великі кроки.
Muscles allow these feathery to make very light and graceful, but big steps.

У першому кварталі(Q1) 2019 ми зробили великі кроки до поліпшення Webtalk….
In the first quarter(Q1) of 2019 we made great strides to improving Webtalk….

За останні два роки Україна- за доволі складних обставин, здійснила великі кроки.
Over the last two years, Ukraine, in quite complicated circumstances, made huge steps forward.

Країни в усьому світі роблять великі кроки у галузі відновлюваної енергетики.
In the mean time, countries across the world have made tremendous progress in the area of renewable energy.

Йому було 23 роки, далеко за той вік, в якому більшість хорватських таланти роблять свої великі кроки.
He was 23, far beyond the age at which most Croatian talents make their big moves.

EUV зробив великі кроки з кількох питань, але плівки залишаються проблематичними. Зображення по ASML.
EUV has made great strides on multiple issues, but pellicles remain problematic. Image by ASML.

Вона займає сильну мережу професіоналів, які готові робити великі кроки- і готові допомогти вам зробити вас.
It takes a strong network of professionals who are ready to make big moves- and eager to help you make yours.

Я можу обіцяти, що у нас ніколи не буде такого рівня корупції, і ми зробимо великі кроки до прозорості.
I can promise that we will never again have such levels of corruption, and we will make great strides toward transparency.

Крім того, як глобальна компанія, ми робимо великі кроки для захисту постійної цілісності нашої ланцюжка поставок”.
Furthermore, as a global company we take extensive steps to protect the ongoing integrity of our supply chain.".

Ми зробили дуже великі кроки щодо торгівлі- набагато більші, ніж усе, про що ви знаєте»,- сказав Трамп журналістам.
We have made some very big steps with regard to trade-- far bigger than anything you know," Trump told reporters.

Спринтер, який біжить попереду інших, думає про вітрі в їхні обличчя, як розслабилися їх руки, здійснюючи великі кроки….
The Sprinter, who runs ahead of the rest, think about the wind in their faces, as relaxed their hands, making big steps….

У нас багато роботи, але це великі кроки у напрямку до практичності»,- заявив співавтор дослідження Лі Куй(Li Cui).
We have a lot of work to do still, but these are big steps toward practicality," said the paper's co-author, Li Cui.

Порівнюючи, ви живете в темні віки і навіть при цих умовах зробили великі кроки вперед значною мірою із-за чужої технології.
You are by comparison living in the Dark Ages, and even so have only made great steps forward largely because of alien technology.

Це не тільки звучить чудово, це показує на які великі кроки вони пішли для безпеки апаратного забезпечення та відмінного часу роботи.
Not only does it sound awesome, it shows the big steps taken to ensure hardware security and excellent uptime.

Тільки роблячи великі кроки вперед, людство зможе підкорити цю бездонну стихію і, пробившись крізь терни, потрапити в нові світи.
Only taking big steps forward, humanity will be able to conquer this bottomless element and, breaking through thorns, get into new worlds.

Після усього сум'яття, яке має місце, робляться великі кроки вперед, які рухатимуть вас швидше, ніж коли-небудь в Новий Вік.
Behind all of the turmoil that is taking place, great steps forward are being made that will propel you faster than ever into the New Age.

Уникнення сигарет, обмеження алкоголю, досягнення здорової ваги та регулярні фізичні вправи- це великі кроки для запобігання раку.
Limiting alcohol, avoiding cigarettes, reaching a healthy weight, healthy diet and getting regular exercise are great steps to prevent cancer.

Уляна Супрун та її команда здійснила великі кроки в правильному напрямку, продемонструвавши українському суспільству свою серйозність у проведенні реформ.
Ulana Suprun and her team made big steps in the right direction, demonstrating to Ukrainian society to be serious on reforms.

Winorama співпрацює з Netoplay, який є відносно невідомим розробником програмного забезпечення, який робить великі кроки у сфері розробки карт пам'яті та слотів.
Winorama has partnered with Netoplay which is a relatively unknown software developer who is making great strides in the area of scratchcards and slots development.

Зі слів пана Лаппалайнена, за 12 років тісної проектної співпраці з Україною, експерт вперше побачив значний прогрес і великі кроки в бік реформування енергетичних ринків.
Lappalainen, it was the first time in 12 years of close project cooperation with Ukraine when the expert saw a substantial progress and big steps towards the energy market reform.

Масивні фонди зберігаються під контролем Сен-Жермена і коли настане час, вони гарантуватимуть, що великі кроки вимушені швидко принести багато потрібних змін.
The massive funds kept safe and under the control of St. Germain will when possible and in due course, ensure that great strides are made to quickly bring much needed changes about.