Приклади вживання Великі спортивні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бірмінгем має великі спортивні споруди.
Birmingham has great sporting facilities.Великі спортивні події- невід'ємна частина цієї ідентичності.
Big sports events are an integral part of this identity.Софія приймала великі спортивні змагання для глухих спортсменів вдруге.
Sofia was hosting the biggest sports event for deaf athletes for a second time.Великі спортивні заходи проходять майже щодня і повсюдно.
За його словами, такі великі спортивні заходи дають можливість відкрити Україну світові.
According to him such serious sporting events provide the opportunity to open Ukraine to the world.Є великі спортивні та розважальні об'єкти в межах Оксфорда.
There are great sports and leisure facilities within Oxford.За його словами, такі великі спортивні заходи створюють можливість відкрити Україну світові.
According to him such serious sporting events provide the opportunity to open Ukraine to the world.Особливо це стосується тих дат, які повинні відбутися великі спортивні та розважальні події курорту.
This is especially true of the dates on which major sports or entertainment events of the resort are to take place.Такі великі спортивні заходи дають можливість відкрити Україну світові.
According to him such serious sporting events provide the opportunity to open Ukraine to the world.Глава держави підкреслив, що країні вигідно проводити великі спортивні змагання:“Потихеньку ми теж вчимося.
The head of state stressed that the country benefits from hosting major sport events:“We are slowly learning.Екстремісти обрали своєю ціллю великі спортивні події, театри, відкриті ринки та авіаційні послуги»,- зазначено в повідомленні.
Extremists have targeted large sporting events, theaters, open markets and aviation services," the alert said.Очікується, що великі спортивні події, включаючи Олімпійські ігри в Токіо, і культурні події, такі як ЕКСПО-2020 в Дубаї, зроблять позитивний вплив на сектор.
Major sporting events, including the Tokyo Olympics, and cultural events such as Expo 2020 Dubai, are expected to have a positive impact on the sector.Це не дивно, враховуючи той факт, що у нас є великі спортивні споруди для гри в баскетбол, нетбол, волейбол, футбол і шахи.
This is not surprising because we have extensive sporting facilities for basketball, netball, volleyball, soccer, and chess.Коли початок великі спортивні стрільби з лука, важливо мати якість інформації про який тип обладнання, ви хочете придбати.
When beginning the great sport of archery, it is important to have quality information on what type of equipment you want to purchase.Це не дивно, враховуючи той факт, що у нас є великі спортивні споруди для гри в баскетбол, нетбол, волейбол, футбол і шахи.
This is not surprising considering the fact that we have extensive sporting facilities for basketball, netball, volleyball, soccer and chess.Серед наших Клієнтів великі спортивні федерації та галузеві організації(освіта, авіація, медицина), а також невеликі об'єднання, що розвиваються.
Our clients include large sports federations and trade organizations(education, aviation, medicine), as well as small, developing associations.Київ вже сьогодні є конкурентним у сфері подієвого туризму-тут проводять великі спортивні заходи, а фестивальна культура розквітає низкою масштабних проектів.
Kiev is already today competitive in the sphere ofevent tourism is here to hold major sporting events, and festival culture flourishes with a string of Екстремісти обрали своєю метою великі спортивні події, театри, відкриті ринки та авіаційний сервіс",- підкреслюється в повідомленні.
Extremists have targeted large sporting events, theatres, open markets and aviation services," the alert added.Більш того, великі спортивні події також вже були проведені в Ріо-де-Жанейро- в 2007 році відбулися дуже популярні на Заході Панамериканські ігри, які були визнані кращими за всю історію.
Moreover, major sports events has also been held in Rio de Janeiro in 2007 was very popular in the West of the pan American games that were considered the best in history.Крім того, вас запросять на розкішні свята та великі спортивні заходи, де ви зможете зустрітися та поспілкуватися з іншими VIP-учасниками та VIP-менеджерами.
In addition, you will be invited to luxury holidays and big sport events, where you can meet and mingle with other VIP members and the VIP managers.В цей день деякі великі спортивні та фітнес-центри запрошують«срібний вік» безкоштовно відвідати басейн або сауну, а перукарні- зробити модну завивку.
On this day, some major sports and fitness centers invite the“silver age” of free access to the pool or the sauna, and hairdressing- make a fashionable Perm.Син Пітер- успішний телевізійний оператор, висвітлюючи великі спортивні події в Австралії та за кордоном, включаючи Олімпіаду в Сіднеї 2000 та Олімпіаду 2008 року в Пекіні.
Son Peter is an accomplished television cameraman, covering major sporting events in Australia and overseas, including the Sydney 2000 Olympics and Beijing 2008 Olympics.Дослідження можуть охоплювати цілий ряд різних тем, наприклад, як різні культури реагують на спорт,вплив, що великі спортивні події, як Олімпійські ігри мають в містах, що приймають їх або відносини між спортом і бідністю.
Studies could cover a number of different topics, such as how different cultures react to Великі спортивні покриття, складають набагато вище середнього на ринку, чудовий інструмент для різних подій в букмекерській секторі живого і її програми лояльності, між вигодами і іншими інструментами, зробити онлайн ігрових сайтів відмінний вибір для початківців та досвідчених беттора.
Extensive sports coverage, amount well above average on the market, a remarkable tool for various events in the live betting sector and its loyalty program, between benefits and other tools, make online gaming sites an excellent choice for beginners and experienced bettor.Великий спортивний комплекс, площею 1 000 м2;
Large sports complex with an area of 1,000 m2;Amazon і Facebook отримують права на трансляцію великих спортивних подій.
Amazon is also looking to acquire broadcast rights for major sporting events.На великих спортивних майданчиках шви додатково скріплюють скобами.
For large sports grounds seams additionally braced.Для нормального функціонування великого спортивного магазину потрібно як мінімум 17 осіб.
For the normal functioning of a large sports store you need at least 17 people.
