Приклади вживання Величезна статуя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Величезна статуя грецького бога Сонця Геліоса.
Giant statue of the god Helios.У центрі площі розташована величезна статуя Філіпа III на коні.
In the center there is the huge statue of Philip III on a horse.Величезна статуя Леніна в центрі була видалена в 1991 році.
The huge statue of Lenin in the center was removed in 1991.У 7- 6 століттях до н. е тут было заведено безліч архітектурних шедеврів, з-поміж яких і величезна статуя Зевса.
The 7-6th centuries BC there were built many architectural masterpieces, among them and a huge statue of Zeus.Величезна статуя неї стоїть на крутому пагорбі з видом на море.
A huge statue of her stands on a steep hill overlooking the sea.Особливо вражає величезна статуя богині милосердя Гуань Інь, а також ефектний«черепаховий» декор самого храму.
Especially gives the impression of a huge statue Величезна статуя визволителя Венесуели височить на центральній площі, названій його ж ім'ям.
A large statue of the liberator of Venezuela rises in the central plaza, named after his name.І, нарешті, величезна статуя часто засипали піски, тому його не помітив жоден мандрівник до Плінія.
And, finally, a huge sculpture often peppered Sands, so its not noticed any one traveler to Pliny.Ця величезна статуя була розташована в храмовому комплексі, присвяченому Зевсу- верховному богу древніх греків.
This vast statue was situated in the temple complex dedicated to Zeus- the supreme god of the ancient Greeks.Як демонструє величезна статуя Христа Спасителя в Ріо-де-Жанейро, Його серце відкрите з любов'ю до всіх і кожного, і Його руки розкриті, щоб обійняти кожного.
As the great statue of Christ Величезна статуя стародавнього китайського воїна Гуань Юй була недавно відкрита в парку в місті Цзінчжоу провінції Хубей.
An enormous statue of the ancient Chinese warrior Guan Yu was recently unveiled at Як демонструє величезна статуя Христа Спасителя в Ріо-де-Жанейро, Його серце відкрите з любов'ю до всіх і кожного, і Його руки розкриті, щоб обійняти кожного.
As the great statue of Christ Судна були заповнені величезними статуями і золотими кубками.
The vessels were filled with massive statues and golden cups.Фасад прикрасили два обеліски і шість величезних статуй Рамсеса II з червоного граніту.
Two obelisks and four colossal statues of Rameses II.У кожному районі міста для фестивалю будують величезні статуї.
Huge statues are built for the festival in every district of the city.Джефф Кунс, американський художник і любитель кітчу встановив величезну статую балерини.
Jeff Koons, an American artist and kitsch lover, installed a huge statue of a ballerina.Без сумніву, римляни не називали його Колізеєм, але цю величезну статую вони, справді, називали Колос.
The Romans certainly didn't call it Colosseum, but they did call this enormous statue the Colossus.Ланцюговий міст Сечені, прикрашений величезними статуями львів,- ще одна популярна пам'ятка Будапешта.
Széchenyi Chain bridge, decorated with huge statues of the lions- another popular attraction of Budapest.Величезні статуї, відомі як моаї, були вирізані і зведені жителями острова між 13 і 16 століттями нашої ери.
The huge-headed statues, known as moai, were carved and erected by Чи правда, що величезні статуї не могли пересувати, тому їх вирізали відразу ж на місці, де вони мали стояти?
Is it true that the enormous statues could not be moved, therefore they were carved where they were intended to stand?Родом з Нью-Йорка і дві величезні статуї сов, які охороняють вхід на виставку.
Originally from New York and two huge statues of owls guarding the entrance to the exhibition.Поряд із зруйнованими стінами археологи знайшли три величезні статуї з рожевого граніту, які, ймовірно, впали під час землетрусу.
Near the ruined walls, archaeologists found three huge statues of pink granite, which presumably were defeated during the earthquake.Детальні плани включали також збудування замість королівського замку будинку націонал-соціалістичної партії(Parteivolkshalle),замість колони Сигизмунда- величезної статуї, яку мали назвати Nieredwalddenkmal.
Detailed plans were made including the replacement of the Royal Castle За залою на пагорбі- пантеон із величезною статуєю Сталіна зверху.
Behind it, on the hill itself, is a pantheon with a massive statue of Stalin on top.У внутрішніх приміщеннях зберігався різний інвентар, а плоский дах,прикрашений по кутках величезними статуями Тритона, служив основою середньої частини.
There were different implements stored indoors; and a flat roof,decorated with huge statues of Triton at the corners, served as a basis for the middle part.В печері Фэнсяньси, на південному поверсі західного пагорбу,знаходяться 9 величезних статуй, серед яких домінує статуя Будди Вайроканы, з пухкими рисами обличчя і співчутливим виразом обличчя.
On Fengxiansi Cave, on the southern floor of the West Hill,are nine colossal statues dominated by that of Buddha Vairocana, with plump features and a compassionate expression.Вчені знайшли фрагменти величезної статуї фараона Рамзеса II, одного з найбільш відомих і прославлених царів Стародавнього Єгипту, кілька інших древніх статуй, а також бюст римського імператора Марка Аврелія.
Fragments of a giant statue Деякі з 390 кинутих величезних статуй із спресованого вулканічного попелу(моаї мовою ропа-нуи) біля підніжжя вулкана Рано Рараку на острові Пасхи, в 3700 км від узбережжя Чилі.
Some of the 390 abandoned huge statues of compressed volcanic ash(moai on Rapa Nui language) at the foot of the volcano Rano Raraku on Easter Island, 3,700 km from the coast of Chile.Деякі з 390 кинутих величезних статуй із спресованого вулканічного попелу(моаї мовою ропа-нуї) біля підніжжя вулкана Рано Рараку на острові Пасхи, в 3700 км від узбережжя Чилі.
Some of the 390 abandoned huge statues of compressed volcanic ash(moai on Rapa Nui language) at the foot of the volcano Rano Raraku on Easter Island, 3,700 km off the coast of Chile.
