Що таке ВЕЛИЧЕЗНОЮ ВТРАТОЮ Англійською - Англійська переклад

• a huge loss
• a great loss

Приклади вживання Величезною втратою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для партії це було величезною втратою.
This was a huge loss for the party.

Смерть його стала величезною втратою для вітчизняної науки.
His death is a profound loss for science.

Неможливо змиритися з такою величезною втратою!
I can't imagine coping with such an enormous loss.

Смерть його стала величезною втратою для вітчизняної науки.
His death is a tremendous loss for soil science.

Якби так трапилося, що їх би тут не було- це стало б величезною втратою".
If it wasn't there, it would be a huge loss.”.

Смерть його стала величезною втратою для вітчизняної науки.
His death was a great loss to Quaternary science.

Знищення релігії і культури Тибету буде величезною втратою для всіх.
The destruction of Tibet's religion and culture will be a huge loss to everyone.

Її смерть вважають величезною втратою для російського театру і кіно.
His demise o is a huge loss for the films and theatre industry.

Як для жителів планети, котра в халепі, наш моральний обов'язок- боротися із величезною втратою розмаїття життя.
As citizens of a planet in trouble, it is our moral responsibility to deal with the dramatic loss in diversity of life.

Його смерть є величезною втратою для кожного з нас та всієї наукової спільноти.
His death is a great loss to all of us and the whole scientific community.

Вона може дозволити собі вкладати гроші в речі, які мають досить хороший середній річний дохід, який в парі з ризиком величезною втратою.
She can afford to invest in things that have a pretty good average annual return that's paired with the risk of enormous loss.

Його смерть стала величезною втратою для світу музики і для нас",- намалював від pencilcase сказав.
His passing was a great loss for the music world and for us," Drew of The Chainsmokers said.

Навіть якщо є приводи для того, щоб один одному сказати, що найважливіші зобов'язання не були виконані, проте, було б величезною втратою відмовитися від цього документа",- сказав він.
Even if there are reasons to say that the most important obligations have not been fulfilled, abandoning this document would be a great loss," he said.

Закриття може стати величезною втратою для громадянського суспільства Росії та черговим важким ударом по свободі вираження, тиск на яку зростає з 2012 року, коли Володимир Путін повернувся на пост президента.
Closure would be a huge loss for Russian civil society and would be another heavy blow against freedom of expression, which has been increasingly under siege since Vladimir Putin's return to presidency in 2012.

Це була величезна втрата для України.
It was a huge loss for Venezuela.

Це була величезна втрата для світу моди.
This is a tremendous loss for the fashion world.

Це величезні втрати для суспільства і всіх нас.
What a huge loss to his family and to us all.

Бокс зазнав величезної втрати з відходом Емануеля Стюарда.
Boxing has suffered a tremendous loss with the passing of Emanuel Steward.

Це була величезна втрата для світу моди.
I think it was a great loss for the fashion world.

Це- величезна втрата для науки, для спільноти, для народу, для людства.
A huge loss to humanity, science, friends and to the family.

Смерть коханої людини- це не лише болісний досвід і величезна втрата.
The death of a loved one is not only a painful experience and a huge loss.

Тим не менш, Англія зазнала величезних втрат.
England also suffered a great loss.

Нещодавно світ знову відчув величезну втрату.
Today the world has experienced a tremendous loss.

З березня цього року протягом півроку ми мали величезні втрати.
In March of this year, we suffered a huge loss.

Це величезна втрата для нас у всіх аспектах.
Such a HUGE loss in every regard.

Чому такі величезні втрати?
Why such drastic losses?

Це величезна втрата для Австралії.
This will be a great loss to Australia.

Це була величезна втрата для всіх бійців.
This was a huge lose for all fire fighters.

І знову, несучи величезні втрати, вона відступала.
And once again after suffering great losses, was thrown back.

Його смерть- величезна втрата для всього вітчизняного кіно.
His death is a big loss to the movie industry.