Що таке ВЕНТИЛЯЦІЙНИХ КАНАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of ventilation ducts
• ventilation channels

Приклади вживання Вентиляційних каналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищенню вентиляційних каналів.
Cleaning contractors, ventilation ducting.

Справність домових та вентиляційних каналів;
Serviceability of home and ventilation channels;

Влаштування вентиляційних каналів- 87%.
Arrangement of ventilation ducts- 87%.

Монтаж вентиляційних каналів: 6-й поверх.
Installation of ventilation ducts: 6th floor.

Яке майбутнє вентиляційних каналів?
What is the Future of Ventilation Ducts?

Монтаж вентиляційних каналів: 3- 4-й поверхи.
Installation of ventilation ducts: 3rd-4th floors.

Влаштування вентиляційних каналів- 93%.
Installation of ventilation ducts- 93%.

Секція 402-403- ведуться роботи по влаштуванню вентиляційних каналів.
Sections 402-403- works on installation of ventilation ducts are in progress.

Встановлення вентиляційних каналів- 78%.
Installation of ventilation ducts- 78%.

Влаштування вентиляційних каналів- виконується на 19-му поверсі(68%).
The device ventilation channels- is performed on the 19th floor(68%).

Виконується влаштування вентиляційних каналів в секціях № 1 та № 2:.
The device of ventilation ducts in sections No. 1 and No. 2 is carried out:.

Триває цегляна кладка перегородок технічного поверху, вентиляційних каналів і перестінок.
The brickwork of partitions of the technical floor, ventilation ducts and gates continues.

Влаштування вентиляційних каналів- виконано на 74%.
The device of the ventilation ducts is 74% complete.

Вугільна витяжка для кухні не потребує наявності вентиляційних каналів і не перекриває їх.
Carbon hood for the kitchen It does not require the presence of ventilation ducts and their covers.

Виконано влаштування вентиляційних каналів в секціях № 1 та № 2- 100%.
Installation of ventilation ducts in sections 1 and 2- 100%.

Триває пристрій фасадів(утеплення балконів), вентиляційних каналів і монтаж ліфтів.
The construction of facades(insulation of balconies), ventilation ducts and installation of elevators continues.

Розділ 5. 2. 2 стосується вентиляційних каналів, які мають бути вогнестійкими.
Section 5.2.2 refers to ventilation ductwork, which needs to be fire resistant.

При очищенні вентиляційних каналів теж потрібно спеціалізований похід в залежності від обладнання повітропроводів.
When cleaning the ventilation ducts also requires a specialized trekking depending on duct equipment.

Виконується влаштування вентиляційних каналів в секціях № 1 та № 2.
Completed installation of ventilation ducts of the 1st and 2nd sections.

Очевидно, що чистка вентиляційних каналів є обов'язковою для будь-якого дбайливого менеджера, або власника підприємства.
Obviously, cleaning the ventilation ducts is mandatory for any careful manager or owner of the enterprise.

Для доступу до внутрішньої поверхні вентиляційних каналів прийнято використовувати інспекційні(ревізійні) люки.
In order to access the inner surface of ventilation ducts, it was decided to use inspection(inspection) hatches.

Очевидно, що чистка вентиляційних каналів є обов'язковою для будь-якого дбайливого менеджера, або власника підприємства.
It is obvious that the cleaning of ventilation ducts is mandatory for any careful manager or owner of the company.

Зведення зовнішніх та внутрішніх стін, перегородок, вентиляційних каналів із дрібноштучних матеріалів- цегла, пінобетоні та керамічні блоки, тощо.
Erection of external and internal walls, partitions, ventilation ducts from bricks, ceramic or foam-concrete blocks etc.

В основному, гнучкі вставки для вентиляції потрібні, щоб знизити рівень вібрації вентиляційних каналів, при роботі агрегатів.
Basically, flexible inserts for ventilation are needed to reduce the vibration level of ventilation ducts, during the work of aggregates.

Триває влаштування вентиляційних каналів(95%) і монтування ліфтів(90%).
The construction of ventilation ducts(95%) and the installation of elevators(90%) are continuing.

Вони скликали групу своїх найкращих спеціалістів для розслідування. Ті виявили, що всі стрічкові накопичувачі знаходились біля вентиляційних каналів.
They commissioned a group of their best scientists to investigate, and what they found was that all these tape drives were located near ventilation ducts.

Для проведення дезінфекції вентиляційних каналів ми використовуємо тільки сертифіковані в Україні засоби, які є безпечними для людини.
For disinfection of ventilation ducts we use only certified in Ukraine means that are safe for a person.

Відеоінспекція стану вентиляції дозволяє оцінити рівень забруднення повітроводів, вивчити будову вентиляційних каналів, а також вбудованих елементів(заслінки, датчики).
Video inspection of the state of ventilation allows to estimate the level of air duct pollution, to study the structure of ventilation ducts, as well as built-in elements(damper, sensors).

Щіткові машини Lifa для очищення вентиляційних каналів(очищення вентиляції) і обладнання(власний дизайн/ виробництво).
Lifa brushing machines for cleaning of ventilation ducts(cleaning of ventilation) and equipment(own design/ production).

При проектування вентиляційних каналів, розташовуйте їх ближче до стелі другого поверху- це дозволить максимально ефективно відводити повітря насичене вологою у вентиляцію.
When designing ventilation ducts, place them closer to the ceiling of the second floor- this will most effectively divert air saturated with moisture in the ventilation..