Що таке ВЕРТИКАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• vertical

Приклади вживання Вертикального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фокусування випромінювання вертикального електричного диполя лінзою Пендрі.
Focusing the vertical electric dipole radiation by Pendry lens.

Після зниження(або збільшення) швидкості виведення потужності з вертикального вала.
After the speed is reduced(or increased), the power output from the vertical shaft.

Звісно ж як одинарного або подвійного, а також вертикального або горизонтального.
Represented as a single or double, as well as vertical or horizontal.

Зверніть увагу, що рамку можна пристосувати для портретної композиції(вертикального формату).
Please note that the posters should be formatted in a vertical(portrait) layout.

Управління в польоті здійснювалося за допомогою вертикального та горизонтального рулів.
The control in flight was carried out by using the vertical and horizontal rudders.

Освоєння технології виготовлення мідної трубної заготовки на машині безперервного вертикального лиття.
Application of the technology of copper tube billet's production on the continuous upward casting machine.

Т-подібна підтяжка має на увазі під собою розрізи вертикального, горизонтального і вокругареольного характеру.
T-shaped braces mean cuts of vertical, horizontal and round-like character.

Деякі креаціоністи вважають, що зміна основного нахилу(але не з вертикального) призвела до Потопу Ноя.
Some creationists believe that a change in axial tilt(but not from the vertical) started Noah's Flood.

Отже, найпростіший варіант конструкції вертикального септика- ємність, має великий обсяг.
So, the simplest embodiment of the vertical septic tank- container, having a large amount.

Початок вертикального плетіння своїми руками таке ж- вбиваємо опорні дерев'яні кілочки.
Beginning of the vertical weaving their hands is the same- trying to drive the supporting wooden stakes.

WHV, WHH- серії круглих водонагрівачів вертикального та горизонтального монтажу з сухим та мокрим теном.
WHV, WHH- series of round water heaters of vertical and horizontal installation with dry and wet ten.

Зварювання електродами УОНИ 13/55 проводять на постійному струмі зворотної полярності, у всіх просторових положеннях, окрім вертикального зверху-вниз.
Welding is performed on DC of reverse polarity, in all spatial positions except the vertical down.

Такий експеримент аналогічний до вертикального падіння важких тіл, тільки спостерігати його легше, бо швидкості в ньому менші.
The situation is similar to that of heavy bodies falling vertically, but it is easier to observe because the Speeds are smaller.

Стійку для рентгенографії з електромеханічним приводом вертикального переміщення й повороту траверси з фокусною відстанню.
Stand for radiographic examination with electro-mechanical drive for vertical and turning movements of the u- arm with adjustable focus distance;

Найпопулярніша форма, яка може мати найрізноманітніші види розташування, від горизонтального до вертикального, в залежності від геометрії кімнати.
The most popular form, which can have a variety of types of location, from horizontal to vertical, depending on the geometry of the room.

Одержаний в результаті гігантський коптер вертикального зльоту і посадки братиме участь в гонках літаючих машин, запланованих на 2019 рік.
The resultant giant vertical vertical takeoff and landing copter will participate in the races of flying vehicles scheduled for 2019.

Під час формування людини відбувається періодична зміна процесів її росту і розвитку, що нагадує зміну вертикального і горизонтального руху.
During the formation of a person there is a periodic change in the processes of its growth and development, reminiscent of a change of vertical and horizontal movement.

Afarensis був адаптований до вертикального біпедалізм для великих піших подорожей, все ще використовуючи звичайно, вміння сходження на невеликі дерева.
Afarensis being adapted to upright bipedalism for extensive ground travel while still using arms well adapted for climbing smaller trees.

WHV Slim, WHH Slim- серії круглих водонагрівачів зменшеного діаметру(360 мм) вертикального та горизонтального монтажу з сухим та мокрим теном.
WHV Slim, WHH Slim- series of round water heaters of reduced diameter(360 mm) of vertical and horizontal installation with dry and wet ten.

Діафрагма перемістилася з вертикального положення в горизонтальне, м'язи черевного преса стали виконувати значно більшу роль в акті дихання.
The diaphragm shifted from a vertical to a horizontal position, and the muscles of the abdominal prelum acquired a significantly greater role in respiration.

На відміну від інших схожих установок, Azura отримує енергію як з вертикального, так і з горизонтального руху хвилі і може виробляти до 20 КВт електроенергії.
Unlike other wave energy technologies, Azura extracts energy from both the vertical and horizontal motion of the wave, and it can generate 20 kilowatts of power.

Крім цього, під вістрям палі для вертикального напрямку до жорсткості додається величина, що дорівнює добутку жорсткості основи на площу перерізу палі.
In addition, under the tip of the pile for vertical direction, a value equal to the product of the stiffness of the foundation and the cross-sectional area of the pile is added to the stiffness.

На відміну від інших схожих установок, Azura отримує енергію як з вертикального, так і з горизонтального руху хвилі і може виробляти до 20 КВт електроенергії.
Unlike various other wave power technologies, Azura removes energy from both the vertical and horizontal movement of the surge, and may create 20 kilowatts from energy.

Поширеною формою вертикального розбиття є розділення динамічних даних(повільних для пошуку) від статичних даних(швидких для пошуку) у таблиці, де динамічні дані не використовуються так часто, як статичні.
A common form of vertical partitioning is to split dynamic data(slow to find) from static data(fast to find) in a table where the dynamic data is not used as often as the static.

Через своє міжгалузеве положення вона знаходиться на стику вертикального і горизонтального управління економікою, виступає як централізована система регулювання матеріальними потоками в країні.
Owing to its intersectorial position it stands at the junction of the vertical and horizontal administration of the economy and acts as a centralized system for regulating flows of materials in the country.

Для теплиць краще вибирати сорти огірків з високими пагонами без сильного розгалуження, придатні для вертикального вирощування, тому що там недостатньо циркуляції повітря- стебла на землі можуть загнивати і хворіти.
For greenhouses, it is better to choose cucumber varieties with high shoots without strong branching, suitable for vertical cultivation, because there is not enough air circulation there- the stems on the ground can rot and ache.

Рейка слайдера вал(передача зручно вертикального розмір і стабільність розрізу)/ різання(висока швидкість робота є стабільною і надійною), вирізати тканину без країв, акуратних, без відхилень, ширина регулюється.
Rail slider shaft(transfer convenient vertical cut size and stability)/ Cutting(high speed operation is stable and reliable), cut out the cloth without edges, tidy, without deviation, width adjustable.

Оригінальний журнальний столик з вікна і книг Об'ємна обробка стін своїми руками Мистецтво вертикального озеленення: шедеври Patrick Blanc Об'ємні портрети: книжкове мистецтво Нідерландів Вишивка шовком мистецтво китайських майстринь(фото).
Original coffee table from the window and books Volumetric finishing of walls with own hands The art of vertical landscaping: masterpieces of Patrick Blanc Large portraits: the book art of the Netherlands Silk embroidery art of Chinese craftsmen(photo).

Механізм експлуатації мокрого вертикального пічного колектора BLS-8L Два димоходи печі машинного шахти вирізані на пилову башту та утворюються вихор, коли вихлопний газ індукується струменем. Внаслідок відцентрової сили більша частина пилу потрапляє….
Operation mechanism of BLS 8L wet vertical kiln dust collector The two chimneys of the machine shaft kiln are cut into the dust tower and formed whirlwind when the exhaust gas is induced by the jet As a result of the centrifugal force most of the….

(1) вертикальний гвинтовий конвеєр Швидкість обертання спірального тіла вертикального гвинтового конвеєра вище, ніж у звичайного гвинтового конвеєра. Сила тертя між матеріалом та оболонкою виробляється під дією відцентрової сили.
Vertical screw conveyor The rotating speed of the spiral body of the vertical screw conveyer is higher than that of the ordinary screw conveyor The friction force between the material and the casing is produced under the action of the centrifugal….