Що таке ВЕРШИНАХ Англійською - Англійська переклад

• tops
• vertices
• peaks
• summits
• the heights
• top

Приклади вживання Вершинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

На вершинах лежить сніг.
There was snow on the top.

Вони дотримувалися нігті на їх вершинах.
They kept their noses to the grindstone.

На вершинах літературної слави.
On the heights of the literature.

І насправді більше статичної електрики на вершинах….
And indeed more static on the peaks….

Жінки на вершинах бізнесу та мистецтв.
Celebrating Women at the Top of Business and Arts.

Температура нижче 0 ° C стоїть на вершинах 192 дні.
Temperatures below 0 °C last for 192 days on the summits.

Чому тоді на вершинах гір не тане сніг?
Why do we sometimes see snow on the top of mountains?

Гори на фото зліва показують сніг тільки на вершинах;
The mountains in the photo to the left show snow only at the peaks;

Чому тоді на вершинах гір не тане сніг?
Why is there snow on the top of the mountains?

Мобільне покриття зазвичай досить хороше на вершинах.
High in the mountains coverage is usually good enough on the summits.

А на найвищих гірських вершинах і зовсім нічим поживитися.
And on the highest mountain peaks, and does nothing to profit.

Ця структура даних дозволяє зберігати додаткові дані у вершинах.
This data structure allows the storage of additional data on the vertices.

На малюнку нормалі в вершинах показані зеленим кольором.
On the image the normals at the vertices are rendered as green lines.

У теорії струн елементарні частинки мають вібрації на вершинах вібрацій.
In string theory, an elementary particle has vibrations on top of vibrations.

На вершинах Карпат хвойні ліси змінюються чагарниками із сосни гірської і ялівцю.
On top of Carpathian pine forests vary from shrubs with pine and juniper.

Вона перетинає початкове коло в двох вершинах п'ятикутника.
It intersects the original circle at two of the vertices of the pentagon.

Вузли розташовані у вершинах або на поверхнях чи всередині елемента.
Nodes are placed at the vertexes and possibly in the element faces or within the element.

Нормалі можуть бути різні, а отже і освітлення у вершинах буде різне.
Normals can be different, and as result each vertex will have different lighting intensity.

Оскільки на вершинах гір потеплішало, вегетативна зона насправді змінюється.
As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.

Коло, що проходить по всіх вершинах чотирикутника, зветься описаної окружністю.
A circle passing through all vertices of a quadrangle is called the circumscribed circle.

На всіх вершинах світу існує тенденція зниження смертності з плином часу, але Канченджанґа- виняток.
All peaks in the world, there is a downward trend in mortality over time, but Kangchenjunga is the exception.

Щоб візуалізувати нормалі в вершинах, потрібно створити по одній лінії для кожної вершини.
To visualize normals at the vertices you have to create one line for each vertex.

Прямі лінії, які будуть з'єднувати середини зигзагів і криву нижню, а також маленькі гуртки на вершинах.
Straight lines that will connect the midpoints of the zigzags and the bottom curve, as well as small circles on the tops.

На найвищих гірських вершинах умови навколишнього середовища не можуть підтримувати життя дерев.
On the highest mountain peaks the environmental conditions cannot support tree life.

За теоремою Декарта, він дорівнює 4π діленим на число вершин(тобто сумарний дефект при всіх вершинах дорівнює 4π).
By a theorem of Descartes, this is equal to 4π divided by the number of vertices(i.e. the total defect at all vertices is 4π).

Часто сидять на вершинах засохлих дерев і на високих чагарниках, завдяки своєму забарвленню вони залишаються на них непомітними.
They often sit on tops of dried trees and on tall bushes, due to their color, they remain invisible on them.

Лише частина хімічного речовини залишається в газоподібному стані в вершинах хмари, що ускладнило підтвердження звідси на Землі.
Only a fraction of the chemical remains in a gaseous state in the cloud tops, which made it difficult to confirm from here on Earth.

Морські породи, знайдені сьогодні на вершинах титонського хребта, також можна знайти глибоко під цим озером- різниця майже дві милі!
The marine rocks now found at the tops of the Teton Range can also be found deep below this lake- a difference of almost two miles!

Ми подивимося палаци правителів і руїни обсерваторії, але особливо вражають, звичайно, піраміди з храмами на вершинах.
We explore look at the palaces of the rulers and the ruins of the observatory, but the pyramids with the temples on the summits are particularly impressive.

Його міста, побудовані на прямовисних скелях і горбистих вершинах, можуть вразити будь-якого туриста своєю унікальною архітектурою і цікавими історичними пам'ятниками.
Its small towns, built on the steep cliffs and hilly peaks, can strike any traveler with their unique architecture and curious historical monuments.