Що таке ВЕРШКІВ Англійською - Англійська переклад

• cream
• creams

Приклади вживання Вершків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рецепти супів і вершків.
Recipes of soups and creams.

Половину вершків збийте до пишноти.
Half whip the cream until fluffy.

Це повинен бути запах вершків.
It must be the smell of piss.

Рецепти супів і вершків January 2020.
Recipes of soups and creams January 2020.

Головна Рецепти супів і вершків.
Home Recipes of soups and creams.

Згірклості вершків викликає Bacillus cereus.
The rancidity of the cream causes Bacillus cereus.

Після деякого часу гриля, ви наносите місо на вершків рису та їсте.
After grilling for a while, you put miso on top of rice and eat.

Бананове пюре додати до однієї частини вершків, перемішати(збити) до однорідної маси.
Add banana puree to one part of the cream, mix(beat) until smooth.

Наприклад, при покупці вершкового масла вказується склад з вершків 73% жирності і води.
For example, when buying butter indicates the composition of the cream 73% fat and water.

Шоколадний бісквіт, крем на основі р/вершків з вишнею і шоколадом, вишня коктельна.
OcoChlate biscuit, cream on the basis of r/slivok with a cherry and chocolate, cherry of koktel'naya.

Для цього: на водяній бані розтопити шоколад з додаванням невеликої кількості вершків.
To do this: in a water bath, melt the chocolate with the addition of a small amount of cream.

Наприклад, при збиванні вершків емульсія«масло-вода» частково переходить в емульсію«вода-масло».
For example, when churning the cream emulsion"oil-water" emulsion of partially converted into"oil-water".

Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10 призначення:- дозрівання вершків при виробництві масла;
Universal Capacitive apparatus SALT 10 Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;

Рецептура проста- потрібно зварити мелені зерна, налити у високу склянку і додати столову ложку вершків.
The recipe is simple- you need to weld the ground grain, pour into a tall glass and add a tablespoon of cream.

Жінки з коротким рукавом синіх вершків і легкої шкіри люблять плече татуювання з дизайном синього квіткового фарбування;
Women with short-sleeved blue tops and a light skin love Shoulder Tattoo with a blue flower ink design;

Резервуари для теплової обробки вертикальні ОСВ призначення:- дозрівання вершків при виробництві масла;
Reservoirs for vertical thermal processing SALT Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;

Для післясмаку Ефіопія Сідамо характерні відтінки ароматів підсмаженого хліба, карамелі, троянди і свіжих вершків.
Ethiopia Sidamo aftertaste is characterized by the tinctures of aromas of toasted bread, caramel, rose and fresh creams.

Окремо від цього взяти ½ склянки вершків або нежирної сметани і додати туди 1 чайну ложку гліцерину і сік 1 лимона.
Separately from this, take½ cup of cream or low-fat sour cream and add 1 teaspoon of glycerin and 1 lemon juice.

Коментатор: 4 столові ложки подрібненої петрушки коментатор: чашку вершків, солі коментатор: та чорного перцю.
Announcer: 4 tablespoons of finely chopped parsley announcer: one cup of heavy cream, salt announcer: and freshly ground, black, pepper.

Гарною альтернативою є такі пропозиції, як ці чайні ложки вершків картоплі та перепелиного яйця, які також можна зробити заздалегідь.
A good alternative are proposals like these teaspoons of cream of potato and quail egg, which can also be made in advance.

Наше масло є високоякісним продуктом, виробленим за технологією безперервного збивання вершків з дотриманням всіх вимог законодавства.
Our butter is a high-quality product, produced by the continuous mixing of the cream, with all the requirements of the legislation.

На 300 мл томатного соку візьміть два яєчних жовтки, 100 мл вершків, півсклянки лимонного соку і все це перемішайте в міксері.
For 300 ml of tomato juice, take two egg yolks, 100 ml of cream, half a glass of lemon juice and mix all this in a mixer.

Смаки казкової вишні і смородини і м'яке морозиво, солодкість і кислинка змішуються під шаром збитих вершків і різнокольоровою пудрою.
Flavours of fairy cherry and currant and soft ice cream, sweetness and sourness, are blended together under a layer of cream and coloured powder.

Ми пропонуємо для вас лисички в поєднанні з солодким перцем, цибулею, краплиною вершків та закарпатською бринзою, подані в житньому хлібі.
We offer chanterelles in combination with bell peppers, onions, a drop of cream and Transcarpathian brynza served in rye bread.

Крім характерного сирного смаку, цей сир відзначається особливо приємним солодкуватим присмаком і ароматом вершків та дуже ніжною консистенцією.
In addition to the characteristic cheese flavor, this cheese is marked by a particularly pleasant sweetish taste and aroma of cream and a very delicate texture.

Якщо Ви сподіваєтеся на швидке лікування, Ви могли б спробувати одні з позабіржових вершків або лосьонов як нічний домашній лікарський засіб прища.
If you are hoping for fast treatment you could try one of the over-the-counter creams or lotions as an overnight home pimple remedy.

Пряники зі смаком вершків мають класичну круглу форму, глазуровані цукровою білосніжною глазур'ю з медово-вершковим смаком і тонким натуральним ароматом молочних вершків.
Gingerbread with taste of cream have the classical round form, glazed by sugar snow-white glaze with honey and creamy taste and delicate natural aroma of milk cream.

Проте певні спеціальні види, для виготовлення яких використовується велика частка вершків, можуть містити у сумі біля 20 мас.% жиру.
However, certain specialities, for the manufacture of which a large proportion of cream is used, may contain by weight a total of about 20% of fat.

Для виробників, цей метод є ефективнішим, оскільки метод дорослішання вершків, використовуваний для виготовлення масла займає значно більше місця, чим просто зберігання готової продукції вершкового масла.
For manufacturers, this method is more efficient since aging the cream used to make butter takes significantly more space than simply storing the finished butter product.

Якщо ви не дотримуєтеся суворої дієти і можете дозволити собі додаткові калорії, додайте до ягодам дві столові ложки вершків, щоб отримати неймовірно смачний десерт.
If you do not adhere to a strict diet and can afford the extra calories, add to the berries with two tablespoons of cream to get an incredibly delicious dessert.