Що таке СЛИВКИ Англійською - Англійська переклад

• cream

Приклади вживання Сливки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сливки і цукор?
Cream and sugar?

Цукровані сливки з Дорна.
Candied plums from Dorne.

Сливки можуть бути сухими.
Cake could be dry.

Ты знаешь, где сливки?
Do you know where the cream is?

Дешеві Hip Сливки Виробники.
Cheap Hip Cream Manufacturers.

Скорее кошка, съевшая сливки.
More cat that ate the cream.

Сливки, Рожнятівський р-н.
Slyvky village, Rozhniativ district.

На вибір три привабливих відтінку- Онікс, Сливки і Цитрус.
A choice of three attractive shades- Onyx, Cream and Citrus.

Сливки, збийте і додайте сир.
Cream, whisk and add the cottage cheese.

Ох, Ида сказала он красив, а лицо его светлой как сливки.
Oh, Ida says he's beautiful with a complexion as light as cream.

Сливки не менше 20% жирності- 1 склянка;
Cream at least 20% fat content- 1 glass;

Справжній любові властиве фізичне ваблення, але люди, що по-справжньому люблять, ніколи не ставлять секс на перше місце в своїх відносинах, для них це як сливки на торті.
True love is the peculiar physical attraction, but really loving people never put sex to the first place in their relationship, for them, it is like the cream on the cake.

Сливки відокремлюються від молока за допомогою центрифуги.
The cream separated from the milk by centrifuge.

Оскільки тільки почалося відкриття фірмових салонів EDELWEISS, наші потенційні Партнери отримають унікальну можливість стати першим в своєму регіоні та„зняти сливки”, а крім того, здобути перспективу ексклюзивного представлення торгової марки в межах конкретного регіону.
As soon began opening branded stores EDELWEISS, our potential partners have a unique opportunity to become the first in the region and"remove cream" and also to gain perspective exclusive brand representation within a specific region.

Сливки(не менше 20% жирності)- 150 мл Цибуля ріпчаста- 0, 5 шт.
Cream(not less than 20% fat content)- 150 ml Onion- 0.5 pcs.

Сливки, призначені для подальшого збивання, для збереження їх якостей залишаються негомогенізірованнимі.
Cream, intended for subsequent whipping, to preserve their qualities remain non-homogenized.

Сливки, що надходять на ринок, виробляються, як правило, для домашнього використання з мінімальним вмістом жиру, як показано в табл.
Cream entering the market is produced, as a rule, for home use with a minimum fat content, as shown in Table.

Следи за сливками.
Keep your eye on the cream.

Сливка для моего персика.
A plum for my peach.

Сливка‘ Ранок Татрах‘.
Slyvka Morning In The Tatra Mountains.

Witnesses: Юрій Сливка.
Witnesses: Yuriy Slyvka.

Автор ідеї: Андрій Сливка.
Idea by: Andriy Slyvka.

Але справжньою і великою любов'ю майстра була Магдалина Сливка.
But his true and great love was Mahdalyna Slyvka.

Цистерни транспортувань з молоком(сливками), що поступають на молочний завод, розвантажуються в спеціальні ємності зберігання.
Transport tank with milk(cream), arriving at the dairy plant, are discharged into special storage tanks.

Сергій Дьома та Ольга Сливка переклали цей звіт на українську мову та наступні перекладачі переклали анотації до звіту та рекомендації: Ігор Гербич зробив переклад на російську мову;
Serhiy Dyoma and Olya Slivka translated the full report into Ukrainian and the following persons translated the report's summary and recommendations: Igor Gerbich into Russian;

Так, бренді зі сливкою.
Right, a brandy with a plum in it.

Аналітики рекомендують на сніданок з'їсти півбанана та абрикос, а на вечерю авокадо та каліфорнійську сливку(нектаринку).
Analysts recommend to eat half a banana and apricot for breakfast, and avocado and the California plum(nectarine)- for dinner.

На фото, зроблених Олександром Сливкою, видно, що в класах і коридорах гімназії зняли радіатори, а місця, де вони раніше кріпилися до стіни, просто зафарбували.
The photo, taken by Oleksandr Slyvka, shows that the radiators in the classrooms and corridors of the school have been removed, and the places where they were attached to the wall, are painted over.