Що таке ВЕСЬ МАЛЮНОК Англійською - Англійська переклад

• the whole picture
• the whole drawing

Приклади вживання Весь малюнок Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому важливо зберегти весь малюнок.
It is important to save the whole drawing.

Або переносить на тканину весь малюнок. Їх необхідно змити.
Either the whole picture is transferred to the fabric. They need to be washed off.

Таким чином, чергуючи непарні і парні ряди, виконується весь малюнок до кінця.
Thus, alternating the odd and even rows, the whole drawing is executed until the end.

Весь малюнок підпорядкований цьому колірному рішенню- фіранки, скатертини й овочі на столі.
The whole picture is subject to this color scheme- curtains, tablecloth and vegetables on the table.

Дотворк- це особливий, унікальний в своєму роді стиль татуювання, так як весь малюнок складається з точок.
Doppok is a special, unique tattoo style of its kind, as the whole picture consists of points.

Тоді весь малюнок спотвориться, і не буде відповідати зображенню на фото і вашим очікуванням.
Then the whole picture is distorted, and will not match the image on the photo and your expectations.

Якщо смуги на тілі тварини будуть нечіткими, то весь малюнок виявиться розмитим.
If the stripes on the body of the animal are fuzzy, then the whole picture will be blurred.

Тканина не сильно натягується на п'яльці, які бажано вибрати такого розміру, щоб була можливість бачити повністю весь малюнок.
The fabric is not tightened too much on the embroidery frame, which is desirable to choose this size, so that you can see the entire picture.

При в'язанні ажурний візерунок повинен строго збігатися з описом, один пропуск збиває весь малюнок і через помилки доведеться перев'язувати!
When knitting an openwork pattern must strictly coincide with the description, one pass knocks down the whole picture and, due to an error, will have to be bandaged!

Коли на полотно нанесено весь малюнок повністю, і вам пропонується викласти акриловими стразами всю картину, такі набори називаються алмазна вишивка повне викладення.
When applied to the canvas the whole picture completely, and you are encouraged to put the whole picture acrylic rhinestones, such sets are called diamond embroidery full gear.

Всі малюнки, що використані при створенні листівок, намальовані художницею Єкатериною Шишловою.
All the pictures used for cards creation are painted by Ekaterina Shishlova.

Всі малюнки та графіки мають бути пронумеровані та мати назву;
All figures and graphs should be numbered and have a name;

Всі малюнки в книзі теж виконані дітьми.
All the paintings in the book were done by minority kids.

Всі малюнки представлені в потрібній роздільнійздатності.
All figures are presented in the required image resolution.

Що всі малюнки тут такі!
All the pictures there are like that!

Всі малюнки.
All Pixmaps.

Фарбування(painting)- кольорове фарбування всіх малюнків анімації відповідно до палітри персонажів;
Painting all drawings according to the character palettes;

Всі малюнки йдуть з її голови та серця.
All of the designs are derived from my head and heart.

Всі малюнки слід вставити у відповідних місцях тексту статті.
All figures should be inserted in their places in the text.

Практично всі малюнки яскраво розфарбовані і багаті деталями.
Practically all figures are brightly coloured and rich in detail.

Проводиться забарвлення всього малюнка.
Produced coloring entire pattern.

Штрихування, є дуже важливою частиною всього малюнка.
Hatching is a very important part of the whole drawing.

Упаковка має високу якість, всі малюнки чіткі, яскраві.
The packaging is of high quality, all drawings are clear, bright.

Всі малюнки і записи слід передавати дослідницькій групі SCP для аналізу та подальших експериментів.
And all art and writings are to be submitted to SCP Research command for analysis and further experimentation.

Всі малюнки альбома виконані на однаковому папері та мають однаковий розмір(з відхиленням в 2- 3 мм).
All pictures of album performed on the same paper and have the same size(with a deviation of 2- 3 mm).

Вона поспішала зафіксувати точні розміри і координати всіх малюнків і ліній, поки їх не знищили туристи і автомашини.
She hurried to fix the exact dimensions and coordinates all figures and lines, until they were destroyed by tourists and cars.

Варто пам'ятати, що все малюнки мають конкретне значення і логічне пояснення, що йде глибоко в історію.
It is worth remembering that all the pictures have a specific meaning and logical explanation, going deep into the story.

Не допускається перекісів на виробі, спотворення всього малюнка або будь-якої його частини.
No distortion, distortion of the whole picture or any part of it on the product is allowed.

Зазвичай саме в цьому місці розташовуються на монетах написи і близько половини всього малюнка, так що кільце буде прикрашено природним чином.
Usually in this place there are inscriptions on the coins and about half of the whole drawing, so that the ring will be decorated in a natural way.

Саме тому на всіх малюнках про стародавньому світі ми майже не бачимо повних людей, люди практично не страждали ожирінням і не мучилися хворобами, пов'язаними з неправильним харчуванням або переїданням.
That is why in all the figures of the ancient world, we almost do not see fat people, people hardly obese or suffered illnesses related to unhealthy diet or overeating.