Приклади вживання Весільним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони є досконалим весільним матеріалом.
Що робити з весільним костюмом після весілля?
Чи вигідно бути весільним фотографом?
Букет дивовижно поєднується з весільним платтям.
Що вона була весільним подарунком.
У нашому салоні ще не було жодного незадоволеного весільним оформленням клієнта.
In our salon have not had one unhappy wedding design client.Ексклюзив: інтерв'ю з весільним фотографом з новосибірська.
Exclusive: interview with a wedding photographer from.Ось вже довгих 8 років він є професійним весільним фотографом і дизайнером.
Eight years later, he is now a wedding and model photographer.Проходять століття, але обручки незмінно залишаються незамінним весільним атрибутом.
Centuries have passed but flowers remain to be essentials of a wedding.У цьому курсі ви дізнаєтеся, як боротися з весільним плануванням та підготовкою.
In this course, you will learn how to deal with wedding planning and preparation.А також музикою, оформленням, веселощами гостей і, природно, весільним букетом.
As well as music, decoration, fun of guests and, of course, a wedding bouquet.Кожен для себе вирішує сам, слідувати чи ні весільним традиціям і забобонів.
Each for himself decides for himself whether or not to follow the wedding traditions and superstitions.Мало того, що він буде відмінною прикрасою банкетного залу,так ще й зіграє роль аперитиву перед весільним тортом.
Not only that, he will be a great decoration of the Banquet hall,so also will play a role aperitif before your wedding cake.Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's southwestern shore was a wedding gift from Marc Antony to Cleopatra.Крім того, є деякі весільні місця в яких є весільним столом, і вони не дозволять вам найняти власного громадського харчування.
Furthermore, there are several wedding venues that have wedding caterers and they will not permit you to hire your personal caterers.Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's Southwestern Shore was a wedding gift that Mark Anthony gave to Cleopatra.У 1986 році Ельба почав допомагати дядьку з його весільним ді-джей бізнесом; через рік разом з друзями заснував власну ді-джей компанію.
In 1986, he began helping an uncle with his wedding DJ business; within a year, he had started his own DJ company with some of his friends.Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's south western shore was a wedding gift that Mark Anthony gave to Cleopatra.Від ювелірних прикрас до весільного вбрання відкрийте для себе сенс і символічні послання, які могли б лежати за новоствореним весільним виглядом герцогині Сассекської.
From her jewellery to her wedding gown, discover the meaning and symbolic messages that could lie behind the newly created Duchess of Sussex's wedding look.Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of the Turkish southwestern shore was a wedding gift that Mark Anthony bestowed upon Cleopatra.Не так давно зубні протези були популярним весільним подарунком на Британських островах, адже люди очікували, що досить швидко втратять всі зуби і прискорювали процес видаленням зубів у відносно молодому віці.
Not long ago, dentures were common wedding gifts in the British Isles because many people expected to eventually lose all of their teeth and expedited the process by having them extracted at an early age.Всі зможуть повноцінно насолодитися весільним торжеством, не обтяжені роллю водія.
Everyone will be able to fully enjoy the wedding celebration, not burdened with Не варто забувати, що не тільки квіти, а й саме декорування їх повинно поєднуватися з весільним вбранням і робити букет цікавіше.
Do not forget that not only flowers, but also their decoration should be combined with the wedding dress and make the bouquet interesting.Мама Аврори- королева Інгрід планує скористатися весільним заходом, щоб назавжди розділити світ людей і світ фей.
Phillip's mother, Queen Ingrith, intends to use the wedding to divide humans and fairies forever.Однак не варто турбуватися: звернувшись в магазин квітів 'Квіточка', Вам варто лише відповісти на декілька запитань менеджера компанії щодо всіх нюансів, і, повірте,Ваша наречена піде під вінець саме зі'своїм' весільним букетом.
But do not worry: please contact the flower shop'Quote', You only need to answer a few questions of the Manager concerning all of the nuances, and believe me,Your bride go down the aisle with'his' wedding bouquet.А в деяких країнах, таких як Індія і Китай, червоний вважають весільним кольором і відтінком везіння».
And in other cultures, such as in India and China, red is considered a bridal colour and a colour of good luck.”.Останнім часом,наречені стали все частіше і частіше віддавати перевагу весільним букетів з пишних білих еустом, які передають крихкість, красу і ніжність образу нареченої.
Recently, brides have become more andmore often give their preference to wedding bouquets of lush white eust, which convey the fragility, beauty and tenderness of the image of the bride.А що може бути прекрасніше, ніж розділити святкову вечерю за одним весільним столом з коханою людиною, милуючись красивим святом?
And what could be better than to share a gala dinner for a wedding table with your loved one and enjoy the beautiful holiday?Наші кондитери зізнаються, що це самий трудомісткий етап роботи над весільним тортом, хоча кожен раз вони справляються з ним на«відмінно»!
Our confectioners admit that thisis the most time-consuming stage of work on the wedding cake, although every time they cope with it perfectly!
