Що таке ШЛЮБНУ Англійською - Англійська переклад

• marriage
• wedding

Приклади вживання Шлюбну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведуть на шлюбну постіль;
Lead to the marriage bed;

Як провести першу шлюбну ніч.
How to spend first wedding night.

Він робить шлюбну пропозицію.
She is making a marriage proposal.

Як проводити першу шлюбну ніч.
How to behave in first wedding night.

Хочете шлюбну церемонію в середньовічній фортеці?
Want to hold the wedding in a medieval castle?

Як вести себе в першу шлюбну ніч.
How to behave in first wedding night.

Хочете шлюбну церемонію у середньовічній фортеці?
Want to hold the wedding in a medieval castle?

А що ще можна робити в першу шлюбну ніч?
What to do in first wedding night?

Її шлюбну сукню було створено дизайнером кіностудії MGM Елен Роуз.
Her wedding dress was created by Helen Rose the designer of MGM studio.

Любителі і секс в першу шлюбну ніч.
Amateurs and sex in first marriage night.

Зробіть свою першу шлюбну ніч незабутньою, проведіть її в романтичній атмосфері!
Spend Your first wedding night in a unique atmosphere and comfort!

Австралійці підтримують шлюбну рівність.
Australia supports marriage equality.

Ця кровожерна людина померла від кровотечі з носа в свою шлюбну ніч.
This great warrior died of a nose bleed on his wedding night.

Нуклеарна сім'я- містить одну шлюбну пару з дітьми.
Nuclear family- contains one marriage couple with children.

Спочатку він намагається боротися з заведеними порядками і прикрити шлюбну контору Віри.
At first, he tries to fight orders and cover the marriage office of the Vera.

Якщо вона брала подарунок, то це означало, що шлюбну пропозицію прийнято.
If she accepted the apple, it meant that she accepted the marriage proposal.

У першу шлюбну ніч дружина і чоловік домовилися нікому не відкривати двері.
On the first day of their marriage, wife and husband agreed not to open the door for ANY visitor….

Хочете почути про нашу шлюбну ніч?
Would you like to hear about our wedding night?

Австрія є першою країною, яка визнає шлюбну рівність одностатевих пар як основне соціальне право людини.
Austria is the first European country to recognise marriage equality for same-gender couples as a fundamental human right.

А що ще можна робити в першу шлюбну ніч?
What should I do on my first night of marriage?

Австрія є першою європейською країною, яка визнає шлюбну рівність для однотипних пар як основне право людини.
Austria is the first European country to recognise marriage equality for same-gender couples as a fundamental human right.

Познайомилася з італійцем через шлюбну агенцію.
I met him through some matrimonial agency.

Готель Нон Стоп/ Гостинний Двір з радістю пропонує Вам провести шлюбну ніч у номері«люкс» і дарує знижку до 20% на проживання.
The Hotel Non Stop/ Gostiny Dvor is pleased to offer you a marriage night in the"suite" room and offers a discount of up to 20% per stay.

Сьогодні ми закріпимо печаткою шлюбну угоду.
Tonight, the wedding contract shall be sealed.

Він намагається виправити заподіяний їм шкода, і шлюбну церемонію доручає провести священикові Уильямсу- єдиному, хто наважився захистити безневинну дівчину.
He tries to correct the damage done to them, and instructs the wedding ceremony to hold the priest Williams- the only one who ventured to protect the innocent girl.

Її чоловік зникає в першу ж шлюбну ніч.
He would then kill her on their first wedding night.

Тим часом, Наталі купує обкладинку порнографічного відео, яке оператори планували зняти в шлюбну ніч Йоніки та таємно відіслати в американську пресу.
Meanwhile, Natalie buys the cover for a pornographic video that the videomakers were going to shoot on Yonica's wedding night, and leaks it to the American press.

Архієпископ Кентерберійський провів шлюбну церемонію.
The Archbishop of Canterbury performed the wedding ceremony.

Тут навіть є можливість організувати шлюбну церемонію!
It is even possible to host a wedding ceremony here!

Шлюбність та розлучуваність формують шлюбну та сімейну…».
The future of a free and healthy society passes through marriage and the family…".