Що таке ВЕТЕРИНАРНИЙ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• veterinary control

Приклади вживання Ветеринарний контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державний ветеринарний контроль.
State veterinary control.

Для перевезення тварин необхідно пройти і ветеринарний контроль.
It is necessary to pass veterinary control prior check-in.

Офіційний ветеринарний контроль.
Official veterinary control.

Для перевезення тварин або рослини необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.
Animals or plants need to pass phyto or veterinary control.

Жорсткий багатоетапний ветеринарний контроль гарантує якість і безпеку нашої продукції.
Strict multistage veterinary control ensures the quality and safety of our products.

Для перевезення тварин чи рослин необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.
For the transport of animals or plants must undergo herbal and veterinary control.

Ветеринарний контроль і щеплення, в свою чергу скоротять ризик спалахів серйозних інфекційних захворювань.
Veterinary control and vaccinations, in turn, will reduce the risk of outbreaks of serious infectious diseases.

Для перевезення тварин або рослини необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.
Passengers transporting animals or plants must pass phyto- and veterinary control.

Після прибуття в аеропорт із твариною, необхідно пройти ветеринарний контроль у правому крилі центрального залу аеровокзалу.
Upon arrival at the airport, passengers with animals must pass veterinary control located to the right side of the central hall of the terminal.

Головне, купуйте козяче молоко тільки у тих, у кого є документ, який підтверджує, що тварина(або молоко) пройшло ветеринарний контроль.
Most importantly, buy goat milk only for those who have a document confirming that the animal(or milk) passed veterinary control.

В умовах власного дрібного господарства немає можливості встановити безперервний ветеринарний контроль над станом здоров'я тварин.
In the conditions of our own small farm there is no possibility to establish continuous veterinary control over the state of animal health.

Всередині і на її кордонах ведеться належний офіційний ветеринарний контроль тварин, тваринницької продукції та їх транспортування.
Within the zone and at its borders, appropriate official veterinary control is effectively applied for animals and animal products, and their transportation.

Для перевезення тварин на рейсах Авіакомпанії необхідно повідомити про це менеджеру Aвіакомпанії при купівлі квитка, а також пройти ветеринарний контроль, узгодити з менеджером всі умови при наявності відповідних документів.
If you would like to travel with your pet you must inform about this the airline company's manager during air ticket purchase and go through veterinary control to obtain all necessary governmental documents.

Всередині і на її кордонах ведеться належний офіційний ветеринарний контроль тварин, тваринницької продукції та їх транспортування.
Within and at the border of an infected zone, there must be effective official veterinary control in operation for animals and animal products, and their transportation.

Для перевезення тварин на рейсах Авіакомпанії необхідно повідомити про це менеджеру Aвіакомпанії при купівлі квитка, а також пройти ветеринарний контроль, узгодити з менеджером всі умови при наявності відповідних документів.
If you would like to travel with your pets you must to inform the airline company's manager during air ticket purchase about this and go through veterinary control and provide all necessary governmental documents.

Зважаючи на цю загрозу має бути запроваджений ветеринарний контроль за популяціями зубрів, інтеграція в цю справу наукових ветеринарних установ України.
Taking into account this threat, veterinary control for wisents' populations must be introduced with involvement of scientific veterinary institutions of Ukraine.

Власна сучасна лабораторія компанії"Візит" забезпечує ветеринарну перевірку живих тварин, ветеринарний контроль під час первинної переробки та ретельне дослідження якості готової продукції.
Visit's own modern laboratory provides veterinary inspection of live animals, veterinary control during initial processing and the thorough examination of the quality of the finished products.

Сучасний аеропорт Домодєдово- це досконалий пасажирський термінал, який пропонує клієнтам послуги європейського класу(зручні зали очікування, надійні камери схову, кімната матері і дитини, медичний відділ, ветеринарний контроль та оперативна система реєстрації).
Modern airport Domodedovo- a perfect passenger terminal, offers services of the European class(comfortable lounges, reliable storage chamber, a room mother and child health department, veterinary control and operational system of registration).

ЄС заборонив імпорт м'ясних і молочних продуктів до Європейської спільноти, якщо вони не проходять ветеринарний контроль на прикордонному інспекційному посту, з метою контролю загрози інфікування ящуром та іншими хворобами тварин.
The EU has prohibited the import of meat and dairy products into the European Community unless they are submitted for veterinary control at a border inspection post- this is to contain the threat of foot and mouth disease and other infectious livestock diseases.

Підприємство працює під суворим ветеринарним контролем;
The establishment is operated under strict veterinary control;

Придбання м'яса тільки після ветеринарного контролю.
Antibiotics after a veterinary inspection only.

На Служби ветеринарного контролю.
The veterinary control Service.

Підприємство працює під суворим ветеринарним контролем;
Is operated under strict veterinary control;

Відділ ветеринарного контролю.
Department of Veterinary Supervision.

Бугаї перебувають під ветеринарним контролем.
Pegbovigrastim is to be used under veterinary supervision.

Пунктисанітарного та ветеринарного контролю.
Sanitary and vet control points.

Перед реєстрацією на рейс обов'язково зверніться до Служби ветеринарного контролю при аеропорт, яка повинна провести ветеринарний огляд чотириногого пасажира.
Before check-in must contact the veterinary control Service at the airport, which should hold a veterinary inspection of the four-legged passenger.

За місцем проведення ветеринарного контролю на вокзалі або аеропорту власнику тварини видадуть ветеринарний сертифікат 5А.
At the place of veterinary inspection at the station or airport, pet owners will be given a veterinary certificate 5A.

Відрегульовано буквально все, включаючи періодичність перевірки стану води і ветеринарного контролю.
Literally everything is regulated, including the frequency of checking the state of water and veterinary control.