Що таке VETERINARY CONTROL Українською - Українська переклад

• ветеринарний контроль
• ветеринарного контролю

Приклади вживання Veterinary control Англійська мовою та їх переклад на Українською

State veterinary control.
Державний ветеринарний контроль.

Is operated under strict veterinary control;
Підприємство працює під суворим ветеринарним контролем;

The veterinary control Service.
На Служби ветеринарного контролю.

The establishment is operated under strict veterinary control;
Підприємство працює під суворим ветеринарним контролем;

Official veterinary control.
Офіційний ветеринарний контроль.

Animals or plants need to pass phyto or veterinary control.
Для перевезення тварин або рослини необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.

The veterinary control on border.
Ветеринарно-санітарний контроль на кордоні.

For the transport of animals or plants must undergo herbal and veterinary control.
Для перевезення тварин чи рослин необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.

It is necessary to pass veterinary control prior check-in.
Для перевезення тварин необхідно пройти і ветеринарний контроль.

Passengers transporting animals or plants must pass phyto- and veterinary control.
Для перевезення тварин або рослини необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.

Strict multistage veterinary control ensures the quality and safety of our products.
Жорсткий багатоетапний ветеринарний контроль гарантує якість і безпеку нашої продукції.

We need your passport, tax code, bee yard passport with veterinary control remark.
Від пасічника ми вимагаємо його паспорт, ІПН і паспорт пасіки з відміткою про проходження ветеринарного контролю.

Veterinary control and vaccinations, in turn, will reduce the risk of outbreaks of serious infectious diseases.
Ветеринарний контроль і щеплення, в свою чергу скоротять ризик спалахів серйозних інфекційних захворювань.

Literally everything is regulated, including the frequency of checking the state of water and veterinary control.
Відрегульовано буквально все, включаючи періодичність перевірки стану води і ветеринарного контролю.

Upon arrival at the airport, passengers with animals must pass veterinary control located to the right side of the central hall of the terminal.
Після прибуття в аеропорт із твариною, необхідно пройти ветеринарний контроль у правому крилі центрального залу аеровокзалу.

The imposition of additional measures in the field of environmental, sanitary, phyto-sanitary and veterinary control;
Запровадження додаткових заходів у сфері екологічного, санітарного, фітосанітарного та ветеринарного контролю;

Within the zone and at its borders, appropriate official veterinary control is effectively applied for animals and animal products, and their transportation.
Всередині і на її кордонах ведеться належний офіційний ветеринарний контроль тварин, тваринницької продукції та їх транспортування.

Most importantly, buy goat milk only for those who have a document confirming that the animal(or milk) passed veterinary control.
Головне, купуйте козяче молоко тільки у тих, у кого є документ, який підтверджує, що тварина(або молоко) пройшло ветеринарний контроль.

Within and at the border of an infected zone, there must be effective official veterinary control in operation for animals and animal products, and their transportation.
Всередині і на її кордонах ведеться належний офіційний ветеринарний контроль тварин, тваринницької продукції та їх транспортування.

The negotiations dragged on, in particular, due to the fact that the main partners of Moscow- Brussels and Washington DC- showed perseverance by mytse the forest and fees for Transsibirskiya flights, the level of state support of the Russian agricultural industry norms and phytosanitary and veterinary control.
Переговори затяглися через те, що головні партнери Москви з переговорів- Брюссель і Вашингтон- виставляли нові вимоги, зокрема, щодо мит на ліс і зборів за транссибірські перельоти, щодо рівня держпідтримки російського агропрому та щодо норм фітосанітарного та ветеринарного контролю.

In the conditions of our own small farm there is no possibility to establish continuous veterinary control over the state of animal health.
В умовах власного дрібного господарства немає можливості встановити безперервний ветеринарний контроль над станом здоров'я тварин.

Before check-in must contact the veterinary control Service at the airport, which should hold a veterinary inspection of the four-legged passenger.
Перед реєстрацією на рейс обов'язково зверніться до Служби ветеринарного контролю при аеропорт, яка повинна провести ветеринарний огляд чотириногого пасажира.

Passengers are required to have a certificate issued by a competent state authority and other documents necessary for veterinary control authorities of their respective country of travel.
Пасажир повинен мати сертифікат, виданий компетентним державним органом, та інші документи, необхідні для органів ветеринарного контролю країни.

Taking into account this threat, veterinary control for wisents' populations must be introduced with involvement of scientific veterinary institutions of Ukraine.
Зважаючи на цю загрозу має бути запроваджений ветеринарний контроль за популяціями зубрів, інтеграція в цю справу наукових ветеринарних установ України.

The presentation of goods along with the appropriate documentation at a border control point authorised for veterinary controls at the moment of entry into the EU.
Представлення товарів разом з відповідною документацією, на пункті прикордонного контролю особам, які уповноважені на проведення ветеринарного контролю, в момент в'їзду до ЄС.

Belarus is a member of customs union, which implies the absence of customs and veterinary controls at border crossings with the Russian Federation, where for the last five years there has been a difficult epizootic situation with the African Swine Fever.
Що Білорусь входить у Митний союз, у якому немає ветеринарного контролю під час перетину кордону, у тому числі й з Росією, де протягом останніх 5 років відзначається складна епізоотична ситуація з АЧС.

It also promotes modern agriculture and implementation of best practices, however, no effort has been made to reform Ukraine's phytosanitary and veterinary controls in order to bring them closer to EU standards.
Він також сприяє сучасному розвитку сільському господарству на основі передового досвіду, однак ДГ ЄС зазначає що Україною не було зроблено жодних зусиль для реформування фітосанітарного та ветеринарного контролю, щоб наблизити його до стандартів ЄС.

At this stage, it has become urgent for Ukraine to carry out a reform of phytosanitary and veterinary control bodies, create a new nationwide system of plant health control and monitoring, and adopt new national quality standards for grains and oilseeds in compliance with international standards.
На цьому етапі для України стало актуальним проведення реформи фітосанітарних та ветеринарних контрольних органів, створення нової загальнонаціональної системи контролю та моніторингу рослин, а також прийняття нових національних стандартів якості зернових та олійних культур відповідно до міжнародних стандартів.

Modern airport Domodedovo- a perfect passenger terminal, offers services of the European class(comfortable lounges, reliable storage chamber, a room mother and child health department, veterinary control and operational system of registration).
Сучасний аеропорт Домодєдово- це досконалий пасажирський термінал, який пропонує клієнтам послуги європейського класу(зручні зали очікування, надійні камери схову, кімната матері і дитини, медичний відділ, ветеринарний контроль та оперативна система реєстрації).

Visit's own modern laboratory provides veterinary inspection of live animals, veterinary control during initial processing and the thorough examination of the quality of the finished products.
Власна сучасна лабораторія компанії"Візит" забезпечує ветеринарну перевірку живих тварин, ветеринарний контроль під час первинної переробки та ретельне дослідження якості готової продукції.