What is the translation of " VETERINARY CONTROL " in Russian?

• ветеринарный контроль
• ветеринарным контролем
• ветеринарного контроля

Examples of using Veterinary control in English and their translations into Russian

Veterinary control- 12 times.
Ветеринарный контроль- 12 раз.

Animal breeding is not under effective veterinary control.
Разведение животных вышло из-под эффективного ветеринарного контроля.

Sanitary and veterinary control for dairy farms.
Санитарно- ветеринарный надзор за молочными хозяйствами.

There is a new section on the web-site wds16. ru, that is called"Veterinary control.
На сайте появился новый раздел-« Ветеринарный контроль».

The veterinary control is the verdict of a good or a bad management of the race.
Ветеринарный контроль является вердиктом хорошего или плохого управления забегом.

Tolonbek yrysaliyev, head of department, kyrgyz border veterinary control.
Толонбек ырысалиев, начальник управления пограничного ветеринарного контроля/ кыргызстан/.

At the same time, honey passes veterinary control with appropriate issuing of the veterinary certificate at the border.
При этом на границе мед успешно проходит ветеринарный контроль с соответствующим оформлением ветеринарного сертификата.

For artificial honey or a mixture of artificial and natural- a veterinary control is not required.
Для искуственного меда или смеси искуственного и натурального ветеринарный контроль отсутствует.

Veterinary Control requires the original veterinary certificates for the goods in the container no later than 24 hours before vessel call.
Служба ветеринарного контроля требует предоставления оригиналов ветеринарных сертификатов на продукцию, перевозимую в контейнерах, не позднее, чем за 24 часа до прибытия судна в порт.

In the case of abandonment, the horse must nevertheless be presented at the veterinary control.
В случае прекращения забега, до финиша, лошадь все равно должна быть представлена на ветеринарный контроль.

It is recognized that many other requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market meat across international borders.
Признается, что в международной торговле мясом необходимо обеспечить соблюдение многих других требований, связанных с разработкой стандартов на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

Animals and plants can be transported after having passed a special phitosanitary and veterinary control.
Для провоза через границу животных и растений требуется разрешение фитосанитарного и ветеринарного контроля.

Animal pathology, Veterinary hygiene and sanitation, Veterinary control at the border and transport;
Патология животных, Ветеринарная гигиена и санитария, Ветеринарный контроль на границе и транспорте;

They concern the interaction of our countries in the sphere of border, transport, phytosanitary and veterinary control.
Они касаются взаимодействия наших стран в сфере пограничного, транспортного, фитосанитарного и ветеринарного контроля.

It is recognized that the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market pork(porcine) carcases and cuts.
Признается, что для продажи свиных туш и отрубов должны быть соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

Organization of cargo inspection and sampling for certification, a variety of conclusions, fumigation, quarantine and veterinary control;
Организация осмотра груза и отбора проб для сертификации, различных заключений, фумигации, карантинного и ветеринарного контроля;

It is recognized that many other requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market ovine product across international borders.
Признается, что для осуществления трансграничных поставок свинины должны быть также соблюдены многие другие требования, связанные со стандартами на пищевые продукты или ветеринарным контролем.

Animals imported into the territory of Ukraine, to be declared and the state veterinary control.
Животные, ввозимые на территорию Украины, подлежат обязательному декларированию и государственному ветеринарному контролю.

It is recognized that the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market fancy meats across international borders.
Признается, что для осуществления международных поставок мясных субпродуктов должны быть также соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

The movement of livestock by farmers and intermediaries between oblasts should be organized in such a way that livestock transportation cannot occur without strict veterinary control.
Перемещения скота фермерами и посредниками между регионами должны быть организованы таким образом, чтобы перевозка была невозможна без осуществления строгого ветеринарного контроля.

It is recognized that the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market chicken carcases and parts across international borders.
Признается, что для осуществлении трансграничных поставок куриных тушек и их частей должны быть также соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

To market rabbit carcases and cuts across international borders, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Для осуществления международных поставок тушек кроликов и их частей должны соблюдаться соответствующие нормативные требования стандартов на пищевые продукты и ветеринарного контроля.

It is recognized that the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market goat(caprine) carcases and cuts across international borders.
Признается, что для осуществления международных поставок козьих( caprine) туш и отрубов должны быть также соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

To market porcine carcases and cuts across international borders, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Для осуществления международных поставок свиных туш и отрубов должны также соблюдаться соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

The EU legislation in force for the veterinary sector was developed to ensure adequate veterinary control within the European Single Market.
Действующее в ЕС законодательство для ветеринарного сектора было разработано с целью обеспечения надлежащего ветеринарного контроля в пределах общего европейского рынка.

To market beef(bovine) carcases and cuts, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Для реализации на рынке говяжьих туш и отрубов должны также соблюдаться соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

To supply eggs across international borders, legislative requirements relating to food hygiene and veterinary control must be complied with.
Для осуществления международных поставок яиц должны соблюдаться нормы пищевой гигиены и ветеринарного контроля.

To market llama/alpaca carcases and cuts, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Что для осуществления международных поставок туш и отрубов ламы/ альпаки должны быть также соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

To market veal carcases and cuts across international borders, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Для международной трансграничной реализации на рынке телячьих туш и отрубов должны также соблюдаться соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.

To market chicken carcases and parts across international borders, It is recognized that the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Признается, что для осуществления международных поставок тушек кур и их частей должны быть также соблюдены соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.