Що таке ВЕЧІР ЗАКІНЧИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• evening ended

Приклади вживання Вечір закінчився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вечір закінчився переглядом фільму.
The evening ended with a movie.

І чим частіше веселощі за столом, тим наполегливіше і частіше приходить думка під час тостів«скоріше б цей вечір закінчився».
And the more fun at the table, the more insistent and more often the think“I would like this evening end faster” comes to mind during the toast.

Вечір закінчився святковим вогнищем.
The evening ended with a fire ceremony.

Публіка та виконавці були змішаної раси, і вечір закінчився після першої пісні майже бунтом, коли тисячі фанів намагались протиснутись на вже розпродані місця.
The audience and the performers were mixed in race and the evening ended after one song in a near-riot as thousands of fans tried to get into the sold-out venue.

Вечір закінчився автографами та фото.
The day ended with autographs and pictures.

Вечір закінчився автографами та фото.
The evening will end with autograph and photo opportunities.

Вечір закінчився взаємним поцілунком, десь біля губ.
The evening ended with a mutual kiss, near the mouth.

Вечір закінчився привітальним фуршетом від організаторів із традиційним Guinness.
The night ended with the complimentary drinks from the organizers with the traditional Guinness.

Вечір закінчився грандіозним концертом симфонічного оркестру, зібравши на Майдані Незалежності багатотисячну публіку.
The evening ended with a grandiose concert of the symphony orchestra, gathered on Independence Square the audience of many thousands.

Вечір закінчився чудовою гала-вечерею для всіх учасників VIP Hosted Buyers Program і церемонією нагородження партнерів від Всесвітньої асоціації медичного туризму GHTC.
The evening ended with a wonderful gala dinner for all participants of VIP Hosted Buyers Program and the award ceremony for partners of the Global Healthcare Travel Council GHTC.

Сніг до вечора закінчиться.
Snow will end by evening.

Закінчився вечір вживанням традиційної шотландської їжі.
This was the evening for traditional Scottish food.

Film Industry Office Закінчився вечір у Фестивальному клубі Caleton.
The Film Industry Office The night finished in the Festival Club Caleton.

Закінчився вечір у Фестивальному клубі Caleton виступом Dao Park- експериментаторів з фанком, неосоулом і хіп-хопом.
The night finished in the Festival Club Caleton with a Dao Park show; this band is experimenting with Funk, Neo-Soul, and Hip-Hop.

Останній вечір пошукової експедиції«Черемха-2016» закінчився вранці наступного дня.
The last evening of"Cheremkha-2016" search expedition ended the next morning.

Але чим закінчиться вечір?
When will the night end?

Але чим закінчиться вечір?
When is this night gonna end?

Але чим закінчиться вечір?
When will this night end?

Закінчиться вечір великим концертом і феєрверком.
End the evening with a concert and fireworks.

Після оголошення, що вона закінчиться виробництво вечір Nokia X, Asha і серія 40(і інші недорогі телефони в діапазоні від Nokia ознаками), щоб зосередитися на виробництво пристроїв Windows Phone, Microsoft має сьогодні….
After announcing that it would end production evenings Nokia X, Asha and Series 40(and other low-cost handsets in Nokia's range featured) to focus on producing Windows Phone devices, Microsoft has today….

Напад тривав майже 12 годин з вечора п'ятниці та закінчився лише в суботу вранці після зіткнень бойовиків з урядовими силами.
The siege lasted for almost 12 hours and only ended on Saturday morning after clashes with security forces.

Напад тривав майже 12 годин з вечора п'ятниці та закінчився лише в суботу вранці після зіткнень бойовиків з урядовими силами.
The siege, which started on Friday, lasted for almost 12 hours and only ended on Saturday morning after clashes with security forces.

Сполучене Королівство пропонує, щоб цей період закінчився об 11 годині вечора за Гринвічем 31 січня 2020 року.
The United Kingdom proposes that this period should end at 11.00pm GMT on 31 January 2020.

При всій ніжності і вразливості живі рослини успішно використовуються у весільному декорі, який повинен«протриматися» весь день і вечір, поки не закінчиться торжество.
With all the tenderness and vulnerability, living plants are successfully used in wedding decoration, which should“hold out” all day and evening until the celebration ends.

Дощ сьогодні закінчиться до вечора.
Rain will end by evening.

Навіть дуже теплий і сонячний день в Ірландії може закінчитися прохолодним вечором.
Even a very warm and sunny day in Ireland could end up a cool evening.

Медитація почнеться о 5:30 вечора та закінчиться о 6:00 вечора за східним поясним часом(США) або 9:30 вечора- 10:00 вечора за Гринвічем.
The meditation will begin at 5:30PM and end at 6:00PM Eastern Standard Time(US) or 9:30PM- 10:00PM GMT.

Закінчиться подія гала-вечором за участю гурту Pianoboy.
The gala evening will end with the Pianoboy band.

Період застосування для академічного 2016/2017 року буде відкритий 3 листопада 2015(2:00 вечора CET) і закінчиться 29 січня 2016(2:00 вечора CET).
The application period for the academic year 2017/2018 will be open­ed on November 3, 2016(2:00 pm CET) and will end on January 29, 2017(2:00 pm CET).

Демонстрація біля"Фідес" закінчилася о 7 годині вечора, але учасники повернулися до парламенту.
The demonstration in front of the Fidesz building ended at 7pm, but participants went back to Parliament.