Що таке ВЖЕ ВЕДУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are already underway
• are already under way
• is already underway
• are ongoing

Приклади вживання Вже ведуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

І такі спроби вже ведуться.
And such attempts are under way.

Переговори з першими інвесторами вже ведуться.
Initial talks with investors are already under way.

Такі переговори вже ведуться.
Such negotiations are already underway.

Переговори з потенційними партнерами вже ведуться.
Talks with potential partners are already under way.

Наразі вже ведуться переговори з американськими видавцями.
Discussions are ongoing with a U.S. publisher.

Переговори з пілотом вже ведуться.
Negotiations with Philip are ongoing.

Вже ведуться переговори щодо створення такого органу?
Has any progress been made in the establishment of this body?

Відповідні переговори вже ведуться.
Corresponding negotiations are under way.

Вже ведуться нові переговори з місцевими органами влади.
Negotiations are already underway with local energy agencies.

Роботи з його зведення вже ведуться.
Work on its construction is already underway.

Подібні великомасштабні клінічні випробування вже ведуться.
Similar large-scale clinical trials are already underway.

А переговори про членство вже ведуться з Чорногорією та Сербією.
Membership talks are already underway with Serbia and Montenegro.

Належні переговори з Бухарестом вже ведуться.
The negotiations with Bucharest are already underway.

Вже ведуться роботи по покращенню молочної фабрики в місті Модесто.
Work is already underway to transform the milk factory in the city of Modesto.

Переговори з першими інвесторами вже ведуться.
Negotiations with the first investors are already underway.

Переговори вже ведуться з безліччю компаній, а в числі підключених найбільший банк Santander і багато іншого.
Negotiations are already underway with many companies, and among those connected is the largest bank, Santander, and many others.

Переговори з першими інвесторами вже ведуться.
Talks with the first business contacts are already underway.

Так, вже ведуться переговори з однією з держав-членів, щодо підписання Меморандуму про взаємне визнання даних послуг.
Thus, negotiations are already underway with one of the member States on the signing of a Memorandum on mutual recognition of these services.

Переговори з потенційними партнерами вже ведуться.
Negotiations with potential partners are already underway.

За словами президента національної федерації Григорія Суркіса, вже ведуться переговори з кількома кандидатами.
According to the president of FFU Hryhori Surkis, there are already negotiations with several candidates.

Ще кілька експериментів в лабораторії Рендольфа Підлоги та інших вже ведуться.
Several more experiments, at Pohl's lab and others, are already under way.

Наразі проходять пошуки інвестора та вже ведуться перемовини з деякими іноземними партнерами, які готові профінансувати проект.
Are currently searching for investors and already are in talks with some foreign partners who are willing to finance the project.

Зусилля щодо захисту виборів 2020 року"вже ведуться".
Efforts to safeguard the 2020 elections are already underway.".

Всі роботи по впровадженню стандартів операційної діяльності, продажів і маркетингу вже ведуться.
Work on the implementation of operating, sales and marketing standards is already underway.

Зусилля щодо захисту виборів 2020 року"вже ведуться".
And the departments said efforts to secure the 2020 elections“are already underway.”.

Всі роботи по впровадженню стандартів операційної діяльності, продажів і маркетингу вже ведуться.
All work on the implementation of operating standards, sales and marketing is already underway.

Вже ведуться польові випробування: вчені перевірили прилад на активному вулкані в Аргентині, який схожий своєю хімією на Марс, і планують повернутися туди в січні.
Already being field tested: the researchers tested the device on the active volcano in Argentina, who like their chemistry on Mars, and plan to return there in January.

Чорногорія та Сербія- дві країни, з якими переговори щодо приєднання до союзу вже ведуться.
Montenegro and Serbia are the two countries with which negotiations to join the union are already underway.

Чорногорія та Сербія є двома країнами, з якими переговори про приєднання до союзу вже ведуться.
Montenegro and Serbia are the two countries with which negotiations to join the union are already underway.

У свою чергу очільник Держспецзв'язку України Леонід Євдоченко зазначив, що Концерном РРТ паралельно роботи вже ведуться.
In turn, Head of the State Service of Special Communication and Information Protection Leonid Yevdochenko noted the BRT Concern was already doing the parallel work.