Що таке ВЖЕ ВИТРАТИЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already spent
• have spent
• has already spent

Приклади вживання Вже витратили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вже витратили гроші.
We already spent the money.

США припинили розробку системи ПРО, на яку вже витратили$1, 2 млрд.
The US stopped developing a missile DEFENSE system, which has already spent $1.2 billion.

Ми вже витратили гроші.
We have already spent money.

За його словами, з грошей Євратому вже витратили 85 мільйонів євро, ЄБРР- 270 мільйонів.
According to him, €85 million allocated by Euratom have already been spent and €270 million by the EBRD.

Ми вже витратили гроші.
We have already spent the money.

У результаті ви побачите скільки днів ви вже витратили, та скільки вам ще потрібно буде витратити..
As a result you will see how much time in days you have already spent, and how much time you need to spend more.

Ми вже витратили близько 15 000 гривень.
We have already spent around $15,000.

У більш широкому сенсі, Міжнародний валютний фонд і західні донори вже витратили десятки мільярдів доларів на подолання проблем в Україні.
More broadly, the International Monetary Fund and Western donors have already spent tens of billions of dollars propping up Ukraine.

Батьки вже витратили всі заощадження.
Parents have already spent all the savings.

Ви вже витратили чимало на просування“своїми зусиллями”, але все безрезультатно. Причина- відсутність внутрішньої технічної оптимізації Бiльше….
You have already spent a lot on promoting"your efforts", but all to no avail. More….

Офіційно партій вже витратили кількасот млн. доларів на виборчу кампанію.
Officially, the parties have already spent several hundred million USD on this election campaign.

Ми вже витратили всі гроші, які отримали за його трансфер.
We already spent all the money that we had saved for his Education.

Важко отримати точні цифри про те, хто за що платить в Сочі, однак, РІА Новости стверджує, що приватні інвестори вже витратили близько$ 25 мільярдів.
Though precise figures on who is paying for what in Sochi are hard to obtain, RIA Novosti says private investors have spent nearly $25 billion.

США вже витратили близько 750 млн доларів.
The US has already spent about 750 million dollars.

Цей калькулятор зроблено для того, щоб визначити скільки часу ви вже витратили на будівництво, скільки потрібно витратити ще і яка ваша ефективність.
This calculator is made to find how much time you have already spent building, how much you have left and what is your effectiveness.

Вимірювані вже витратили 12 років з випробувань та вимірювання промисловості.
Measung already spent 12 years with Test and measurements industry.

Тому що за останні 30 років люди поза межею автомобільної індустрії вже витратили безліч мільярдів для створення необхідних чудес, але для зовсім інших цілей.
Because over the last 30 years, people from outside the automotive industry have spent countless billions creating the needed miracles, but for entirely different purposes.

Ви вже витратили чимало на просування“своїми зусиллями”, але все безрезультатно.
You have already spent a lot on promoting"your efforts", but all to no avail.

Цей сценарій є жахливим для бізнес-клімату Великобританії: компанії вже витратили мільярди фунтів стерлінгів, готуючись до ситуації без угоди три рази протягом останніх двох років.
This scenario terrifies U.K. businesses, which complain they have wasted billions in preparing for a no-deal situation three times during the last two years.

У цілому, іранці вже витратили$ 2, 5 мільярда на покупку криптовалюти і ухилення від державних обмежень.
As a whole, Iranians have already spent $2.5 billion to purchase cryptocurrency and evade state-sponsored restrictions.

Новий закон також має зворотну силу, тому громадяни країн, що не є членами ЄС, які вже витратили півмільйона євро або більше на іспанську нерухомість, також повинні мати можливість отримати дозвіл на проживання, якщо з їхньою документацією все гаразд.
The new law is also retroactive, so non-EU nationals who have already spent half a million Euros or more on Spanish real estate should also be able to get a residency permit, assuming their paperwork is in order.

Ви вже витратили час на мозковий штурм творчих ідей, ухиляючись від створення вмісту, і ретельно редагуючи свою роботу.
You have already spent time brainstorming creative ideas, buckling down to produce the content, and thoroughly editing your work.

Один з самих амбітних проектів, на який держдеп і Пентагон вже витратили як мінімум 50 млн. дол., передбачає розгортання автономної мережі стільникового зв'язку в Афганістані, яка б використовувала вежі-ретранслятори на захищених військових базах усередині країни.
Another project includes the State Department and the Pentagon who have spent at least $50 million to establish an independent cellphone network in Afghanistan using towers mounted on protected military bases located within the country.

Ми вже витратили багато часу на розгляд шести різних сценаріїв, які знаходяться на кривій виробничих можливостей, а це означає, що в будь-якому з цих сценаріїв ми досягаємо ефективності виробництва.
We have already spent a lot of time thinking about these six different scenarios, all of which sit on the production possibilities frontier, which means that in any of these scenarios we have achieved productive efficiency.

Коли люди по приїзді розуміють, що їм пропонують займатися незаконною діяльністю і відмовляються від цього, їм надходять погрози, мовляв, ми знаємо де ви живете, адреси ваших рідних, і зараз ви маєте відпрацювати ті кошти, які ми вже витратили на ваше переміщення, оренду житла.
When upon arrival people realize that they are offered to engage in illegal activities and refuse, they receive threats that we know where you live, your family's addresses, now you have to work to cover the money that we have spent on your travel, housing.

Незважаючи на те, що це«паливо» вже витратили, оскільки Бертранд Піккард та Андре Боршберг досягли фінішної прямої своєї рекордної подорожі, наша подорож на цьому не закінчується.
Although that fuel is spent, now that Bertrand Piccard and André Borschberg have completed the final leg of their record-breaking trip, our journey doesn't stop here.

Я збираюся будувати сукупну пропозицію на схожій осі, як у випадку з сукупним попитом, і ми зосередимось зараз на довгостроковому періоді, а згодом розглянемо що може відбутися у короткостроковому періоді за наявності контрактів з фіксованою ціною, або ми вже витратили кошти на щось, або в нас вже є такі"липкі" речі, які одразу не коригуються.
I'm going to plot aggregate supply on the same axis as we plotted aggregate demand, and we're going to focus on the long-run now, and then we're going to think about what actually might happen in the short-run while we are in fixed-price contracts, or we already have spent money on something, or we have already, in some ways, there are sticky things that can't adjust as quickly.

Якщо ви брали участь у сімейному святі, корпоративній вечірці, конференції або будь- якому іншому заході, де були присутніми інші користувачі& kphotoalbum;, у вас може виникнути бажання поділитися вашими фотографіями з цими людьми. Звичайно ж, ви можете створити сторінки HTML з зображеннями, які ці користувачі зможуть переглянути, але якщо ви вже витратили час на класифікацію всіх зображень(вказали осіб на фотографіях, місця, де було зроблено знімки, тощо), немає потреби змушувати людей знову виконувати цю класифікацію.
If you attend a family party, a company meeting, a conference, or any other event where other& kphotoalbum; users may be present, you may wish to share your images with those people. You may of course choose to generate HTML pages for them to browse, but given you already have spent time classifying all images(Who is on the images, where were they taken etc), there are no reason for them to redo all that work.

Блумберг вже витратив більше$200 млн на власну кампанію.
Bloomberg has already spent over 250 million dollars on his campaign.