Що таке ВЖЕ ЗАПЛАНОВАНО Англійською - Англійська переклад

• is already planned

Приклади вживання Вже заплановано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед менших удосконалень, які вже заплановано:.
Some smaller improvements already planned are:.

Вже заплановано створення 14 різних категорій пляжних зон.
Already planned to create 14 different categories of beach areas.

Декілька з таких вечірок вже заплановано, інші відбудуться незабаром.
Several have already been scheduled and more will come later.

Україні знадобиться EUR15 млрд на додаток до того, що вже заплановано”.
Ukraine will need $15 billion in addition to what is already planned.'.

Багато чого вже заплановано і чекає правильного часу, щоб представити вам.
Much has already been planned and awaits the right time to be introduced.

Вуличні протести й страйки робочих профспілок проти реформи вже заплановано на наступний тиждень.
New street protests and strikes called by workers' unions to reject the reform are already scheduled next week.

За допомогою цього теперішнього часу в англійській мові можна виразити і майбутнє, якщо дія вже заплановано.
With this far in the English language can be expressed in the future if the action has been scheduled.

На сьогодні, крім авіації, використання таких ракет вже заплановано в деяких нових видах бойової техніки.
Today, in addition to aviation, the use of such missiles is already planned in some new types of military equipment.

Якщо подорож вже заплановано, обов'язково спробуйте місцеву кухню, вона добре адаптована до європейської, але має деякі родзинки.
If the trip is already planned, be sure to try the local cuisine, it is well adapted to the European, but has some highlights.

Отже, багато чого очікується в майбутньому, що вже заплановано і контролюється Вищими Істотами.
So there is much to look forward to that has already been planned and is being monitored by the Higher Beings.

І, як доказ моїм словам, на початок квітня вже заплановано візит до Канади 14 українських підприємств- представників харчового сектору.
And, as an evidence of my words, a visit of 14 Ukrainian companies, representatives of food industry, to Canada has already been scheduled for early April.

Згідно з офіційною інформацією Міністерства туризму Хорватії вже заплановано створення 14 категорій пляжних зон:.
According to the official information of the Ministry of tourism of Croatia has planned to create 14 categories of beach areas:.

Так, на 12-13 листопада ц. р. вже заплановано візит делегації керівників французьких компаній до Москви, яку очолить генеральний директор фінансової групи Societe Generale Б. Санчес-Інсера.
Thus, for November 12-13, has already been planned a visit of the delegation of heads of French companies to Moscow, headed by the General Director of the financial group Societe Generale B. Sanchez Incera.

Ви вже запланували відвідування салону або особистого майстра?
You have already planned a visit to the salon or personal master?

Ми вже запланували багато концертів у Норвегії.
They have held dozens of concerts in Norway.

Але до того часу Пекін вже запланував міжнародну естафету, і ми погодилися з цим.
Beijing had planned an international torch relay and we accepted it.

Компанія Warner Bros Pictures вже запланувала на 25 червня 2021 прем'єру фільму«Бетмен».
Warner Bros Pictures has already scheduled the premiere of Batman at 25 on June 2021.

Керівництво залізниці вже запланувало цю покупку і змогло переконати канадський департамент у справах індіанців в необхідності припинити переговори з Міллар.
The railway was already planning to purchase the property and they convinced the Department of Indian Affairs to cancel their negotiations with Millar.

Microsoft Azure і Amazon Web Services вже запланували тимчасове відключення серверів на наступному тижні, хоч і не дають коментарів з приводу причини робіт.
Apparently both Microsoft Azure and Amazon Web Services have scheduled maintenance that will take place over the next week, although there is no detailed explanation for the downtime.

Пан Саакашвілі також додав, що вже запланував чотири регіональні події, аби поширити обговорення цієї теми по всій країні.
Mr. Saakashvili also added that he has already scheduled four regional events to extend the discussion of this topic throughout the country.

Схоже на сюжет фільму про суперлиходія, проте вчені вже запланували випробувати ці методи- спершу на комарів, а потім на гризунах.
It looks like the plot of the film about supervillains, but scientists have already planned to test these methods- first on mosquitoes, and then on rodents.

Оскільки він вже запланував відпусток, перш ніж отримати пропозицію, він зміг організувати провести перші десять місяців його новим призначенням до Бразилії.
Since he had already planned a sabbatical leave before receiving the offer, he was able to arrange to spend the first ten months of his new appointment in Brazil.

Космічні агентства та приватні компанії вже запланували відправити людей на Марс у найближчі кілька років- та в кінцевому підсумку колонізувати його.
Space agencies and private companies already have plans to send people to Mars over the next few years and eventually to colonize them.

Якщо ви вже запланували відвідати виставки в жовтні в столиці, варто подумати не тільки про заходи, але і про своє дозвілля.
If you have already planned to visit the exhibitions in October in the capital, you should think not only about events, but also about your leisure.

Флеммін Отто розповів агенству Reuters:"Ми вже запланували розписати 20-30 пар в нашому календарі, як з Данії, так і іноземні.
Otto told Reuters:”We have already scheduled 20-30 couples in our calendar, both Danish and foreigners.

Однак, вона вже запланувала тестування апарату на кінець 2019 року в Сінгапурі.
However, she had already planned the testing apparatus to the end of 2019 in Singapore.

Отож з електронної версії«Вісника» знаємо, що в січні 2013-го на Закарпатті вже запланували угоди на тисячі й навіть мільйони гривень.
So from the electronic version of the"Journal" we know that in January 2013 in Transcarpathia they already planned agreements for thousands and even millions hryvnias.

Травневі свята в цьому році видалися довгими, і багато хто вже запланували на цей час повноцінні поїздки.
The May holidays this year stood out long, and many have already planned full trips for this time.

Йому було чотирнадцять років, коли батько вже запланував його подальше життя за нього.
By the time he was fourteen years old, his father had already planned his life for him.