Що таке ВЖЕ СТАЛА Англійською - Англійська переклад

• has already become
• has become
• had already become
• had become
• is now
• has already embarked

Приклади вживання Вже стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та гра вже стала історією.
The game is now history.

Ілько, должно быть, заздрив їй, що вона вже стала ходяча, і всіляко намагався образити її.
Ilko, must be, I envied her, that it has become a walking, and tried his best to hurt her.

Вона вже стала соціальною проблемою.
It has now become a social problem.

Частина з цих праць вже стала бібліографічною рідкістю.
Some of these works have become a rarity.

Вона вже стала неофіційним гімном«Уралу».
He had become an Orwellian“Unperson.”.

У 1941 році вона вже стала примою Опери Гарньє.
In 1941, it already became the prima of Opera Garnier.

Коли вже стала лідером, почалися 2011- 2012 роки.
When I already was the leader, 2011-2012s began.

Настільки вже стала толерантною країна.
It had become a very intolerant country.

Вона вже стала традицією в багатьох містах,, що парки організовують заходи для дітей з конкурсами та призами.
It has already become a tradition in many cities, that the parks organize events for children with competitions and prizes.

YIXIN продукти тепер вже стала відомої корпорації.
YIXIN FOODS now already became an famous corporation.

Росія вже стала ключовим гравцем на Близькому Сході.
Russia now became a player in the Middle East.

Він зазначив, що столиця вже стала майданчиком, з якого почнуться реформи в Україні.
He emphasized that Ukraine's capital had become a ground, where reforms in Ukraine would begin.

Росія вже стала ключовим гравцем на Близькому Сході.
Russia is becoming a major player in the Middle East.

Якщо почати прикладати холод, коли тканину вже стала синюшного, це тільки сповільнює процес загоєння.
If you start to apply the cold, when the tissue has become cyanotic, it only slows the healing process.

Україна вже стала на цей шлях змін, почавши реформу енергоринку.
Ukraine has already embarked on the path of change by initiating the reform of its power market.

За нетривалий час роботи, нова кав'ярня вже стала улюбленим місцем відпочинку для багатьох підприємців та працівників Бізнес-сіті.
For a short period, a new coffee house has become a favorite relax place for many entrepreneurs and workers of the Business City.

Олександрія" вже стала бронзовим призером чемпіонату України та зіграє у груповому етапі Ліги Європи.
Alexandria” has become a bronze medalist of the championship of Ukraine and will play in the group stage of the Europa League.

Що в багатьох країнах, які розвиваються, зокрема в Китаї і Індії, інфляція вже стала однією з головних економічних і політичних проблем.
The UN believes that in many developing countries, including China and India, inflation has become a major economic and political problem.

Для багатьох людей йога вже стала стилем життя та невідємною частинкою власної індивідуальності.
For many, yoga is a part of life and ingrained in the daily lifestyle.

Україна вже стала на шлях європейського розвитку, але деякі питання досі залишаються поза увагою суспільства.
Ukraine has already embarked on the path of European development, but some issues still remain beyond the attention of the public.

Співпраця корпорації з Федерацією футболу України, з Асоціацією пляжного футболу України- вже стала доброю традицією.
The cooperation of the corporation with the Football Federation of Ukraine, with the Association of Beach Soccer in Ukraine, has already become a good tradition.

Отже, якщо папілома вже стала непроханих гостей, то не зволікайте і йдіть до лікаря.
So, if the papilloma has already become an uninvited guest, Then do not hesitate and go to the doctor.

Вона вже стала однією з головних основних продуктів у раціоні корінних американців до того часу європейські дослідники вперше відвідав Америку.
It had already become a major staple in the diet of Native Americans by the time European explorers first visited America.

За словами Макдоналд, яка вже стала прабабусею, їй подобається, що в подорожах на самоті не потрібно когось чекати.
According to MacDonald, which has already become a grandmother, she likes that traveling alone do not need someone to wait.

Представники компанії Дмитрук зазначили, що ідея проведення щороку таких спортивно-благодійних заходів вже стала доброю традицією для Луцька.
Representatives of the company Dmytruk noted that the idea of holding such sports and charitable events annually has become a good tradition for Lutsk.

Більш того- навіть вже стала звичною кінза багатьом не сподобається в якості заміни кропу з петрушкою.
Moreover- even cilantro, which has already become familiar, many will not like as a substitute for dill with parsley.

Адже Польща вже стала членом Європейського співтовариства, і ми можемо скористатися її неоціненним досвідом.
After all, Poland has already become a member of the European community, and we can take advantage of its invaluable experience.

Тим не менш, вона вже стала ключовим компонентом мій розпорядок дня, і я щиро рекомендую його всім творчим людям.
However, it has already become the key component of my daily schedule, and I wholeheartedly recommend it to all creative people.

Арізона, що вже стала в 1863 році округом, виявляється ареною завзятої боротьби індіанців за право жити на своїй землі і за своїм розсудом.
Arizona, which had already become a district in 1863, turns out to be the area of the struggles of the Indians for the right to live on their land.

Епідемія ВІЛ/СНІДу вже стала глобальною кризою сьогодення і становить одну з найбільш серйозних загроз для соціального прогресу та розвитку.
The epidemic of HIV/ AIDS is now a global crisis and is part of one of the most difficult challenges for development and social progress.