Приклади вживання Вже стартував Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А радіоефір вже стартував.
Так, він вже стартував і досить успішно.
Весняний семестр вже стартував.
Такий проект вже стартував у місті.
The work has now begun in this town.Новий фінансовий рік вже стартував.
Our new financial year has now started.Процес залучення інвестицій для будівництва сонячної електростанції вже стартував.
Прийом заявок на сайті вже стартував.
Хто вже стартував- і вийшло, а також тим, чий стартап так і«не злетів».
For those who have already launched a startup and it was successful, as well as for those whose startup“did not take off.”.Набір на літню школу вже стартував.
Вже стартував конкурс на обрання незалежних членів Наглядової ради Фонду, вже 14 листопада буде сформовано весь її склад.
Already launched a contest for the election of independent members of the Supervisory Council, November 14 will be formed all of its members.Набір поліцейських офіцерів вже стартував.
The Police Officer recruitment has already started.В першу чергу- від Демократичної партії, де вже стартував процес висування кандидатів.
First of all, from the Democratic Party, where the nomination process has already started.Відбір кандидатів на навчання вже стартував.
The selection process for students has already begun.Тим не менш, незважаючи на такі заяви директора, в інтернеті вже стартував продаж квитків на концерт Таїсії Повалій.
But in spite of such statements to the Director, the Internet has already started selling tickets to the concert of Taisia Povaliy.Новий етап конкурсу«Успішний інвестор»вже стартував.
The next round of Successful Investor has already begun.Перевірте один з нашого старого TECH TIP відео Кращий впустелі Паркер 250 The 2014 BITD сезон вже стартував з Паркером 250.
Check out one of our older TECH TIP videos Best in the DesertParker 250 The 2014 BITD season has already kicked off with the Parker 250.Окрім занять з викладачами, учасники Програми практикують спосіб навчати один одного у межах проекту“Вчимо та вчимось”. Так, Світлана Коломієць, адвокат, учасник MSIE,розповіла інноваторам про авторське право і дала персональні поради для тих, хто вже стартував із власним бізнес-проектом.
In addition to sessions with teachers, participants practiced how to teach each other in the project“Teach and Learn.” Svitlana Kolomiyets, a lawyer and MSIE participant,told innovators about copyright and give personal advice to those who have already started their own business projects.Новий етап конкурсу«Успішний інвестор» вже стартував.
The next round of our Successful Investor contest has already begun.Наша акція вже стартувала в Миколаєві та Києві!
Our action has already started in Mykolaiv and Kyiv!Виробництво новинки вже стартувало в Росії.
Production has already started in New Mexico.Російська кампанія дезінформації вже стартувала.
The Russian company of misinformation has already begun.Так вже стартувала акція«Другий раз дешевше».
So the action“The second time is cheaper” has already started.Осінні знижки вже стартували! До діючих знижок 30% додатково 20%!
Autumn discounts have already started! Existing discounts 30% additional 20%!З цього місяця вже стартувала монетизація субсидій.
The monetization of subsidies has started since this month.Масове будівництво за новою технологією вже стартувало в Північно-Західному регіоні.
Mass construction of new technology has already started in North-West region.Реформи вже стартували й у сфері громадської безпеки.
Coordination had already begun among all the public safety agencies.Нова рекламна кампанія вже стартувала на національних телеканалах на початку червня.
A new advertising campaign has already started on the national TV channels in June.Культурно-мистецька акція«Дні Львівського краю» вже стартувала в місті Дніпропетровську.
Cultural-artistic action"The days of Lvivsky Kray" has started in Dnipropetrovsk.
