Приклади вживання Вже створено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидві копії вже створено.
Перший рівень медичної допомоги вже створено.
Зараз в Україні вже створено 705 ОТГ.
Передумови для цього вже створено.
The turnouts for this have already been laid.В даний час вже створено офіційний сайт і клуб.
At this time a formal group and website have not been created.Своєрідний оперативний штаб вже створено.
Вже створено 54 ОТГ, якими покриті всі райони області.
Для чого руйнувати те, що вже створено?
Why destroy that which had already been produced?До цього часу вже створено тисячі мов програмування.
There Тим паче, що ідеальний простір для цього вже створено.
На онлайн-форумі вже створено головні теми для обговорення.
Major topics for discussion have been already created on the on-line forum.Зону вільної торгівлі між нашими країнами вже створено.
Для прикладу: в районі вже створено три об'єднані громади.
У світі вже створено велику кількість застосунків для планшетів iPad.
Lots of applications for iPad have already been created in the world.Коворкінг«Часопис» це продовження того, що вже створено- центр для.
В Індії вже на даний момент вже створено 6 000 прямих та непрямих робочих місць.
У світі вже створено сотні мільйонів застосунків для платформи Android.
Hundreds of millions of applications for the Android platform have already been created in the world.Таким чином, сьогодні в Україні вже створено 169 об'єднаних територіальних громад.
За її словами, вже створено комісію для службового розслідування цієї ситуації.
According to her, a commission has already been created to investigate this situation in the office.Президент нагадав, що на добровільній основі вже створено 865 об'єднаних територіальних громад.
За 4 роки в Україні вже створено 850 спроможних територіальних громад, які об'єднали в собі близько 4 тисяч місцевих рад та більше семи мільйонів населення.
Over 4 years, 850 capable hromadas have already been formed in Ukraine, uniting about 4 000 local councils and more than seven million people.Таким чином сьогодні в Україні вже створено 172 об'єднані територіальні громади.
Thus, as of today, 172 amalgamated territorial communities have already been established in Ukraine.Раніше експерт Іван Лукеря заявляв, що в Україні вже створено близько 20 міських ОТГ.
Previously, the expert Ivan Lukerya claimed that about 20 urban AHs have already been established in Ukraine.За твердженнями пані Маркарової, вже створено та працює справді дієвий підрозділ контролю ТЦУ.
Якщо ж система відмовиться це робити,значить дане сховище вже створено, тому необхідно його тільки перейменувати:.
If the system refuses to do so,then this repository has already been created, so you should just rename it:.Міністра, вже створено базову версію продукту, який поки що передбачає лише можливість реєстрації лікаря та переліку його пацієнтів.
According to the Acting Minister, a base version of the product has already been created, which so far involves only the possibility of registering a doctor and a list of his patients.Майже 900 об'єднаних територіальних громад вже створено в Україні станом на 10 травня 2019 року.
Almost 900 consolidated territorial communities(CCs) have already been established in Ukraine as of May 10, 2019.Що файл ICS, наприклад, отриманий з Outlook, вже створено та доступний у файловій системі комп'ютера.
Providing that the ICS file,for example coming from Outlook, has already been created and 
