Що таке ВЖЕ ІНВЕСТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already invested

Приклади вживання Вже інвестували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вже інвестували в Україну багато грошей.
We have spent a lot of money in Iraq.

В Україні домогосподарства вже інвестували 151 мільйон євро у сонячні електростанції.
Million euros were invested in solar energy of Ukraine.

Ми вже інвестували в Україну багато грошей.
We have put a lot of money into Afghanistan.

Ми ще не розпочали будівництво, а вже інвестували у розвиток проекту десятки мільйонів доларів США.
We haven't started the construction yet but already invested tens of millions of US dollars into the project.

Ми вже інвестували майже 700 мільйонів фунтів у підготовку до Brexit….
We have already invested almost 700 million pounds in Brexit preparations….

Переважне право інвестувати в компанію на інших раундах, якщо ви вже інвестували в наш бізнес.
It is an advantage to invest in a company in other rounds if you have already invested in our business.

Ми вже інвестували понад$800 мільйонів у різні проекти в агробізнесі України.
It has invested over $800 million in various projects so far in Ukraine's agricultural sector.

У IBM з'ясували, що 81% найуспішніших страхових компаній вже інвестували або співпрацюють з InsurTech-проектами.
IBM found 81% of outperforming insurance businesses either have invested in or are working with insurtech businesses.

Ми вже інвестували майже 700 млн фунтів на підготовку до Brexit, і сьогодні я виділяю додаткові 3 млрд фунтів на наступні два роки".
We have already invested almost 700 million pounds in Brexit preparations… and today I am setting aside over the next two years another 3 billion pounds.".

Зустрілися та поспілкувалися з інвестиційними аналітиками та власниками бізнеса, які вже інвестували та реалізовують масштабні проекти в Києві.
We met and talked to investment analysts and business owners who already invested and implemented large-scale projects in Kyiv.

Ми вже інвестували майже 700 мільйонів фунтів у підготовку до Brexit…, і сьогодні я виділяю додаткові 3 мільярди фунтів на наступні два роки",- сказав він.
We have already invested almost £700 million in Brexit preparations and today I am setting aside over the next two years another £3 billion,” he added.

Ми вдячні тим людям та організаціям, які тепло зустріли ідею та вже інвестували свій час і експертизу в рамках дослідження.
We are grateful to those people and organizations who warmly welcomed the idea and have already invested their time and expertise within the framework of the study.

В нашу країну вже інвестували або найближчим часом збираються інвестувати компанії з Ізраїлю, Канади, Норвегії, Китаю та деяких інших країн.
Companies from Israel, Canada, Norway, China and some other countries have already invested and still are going to invest more in our country in the nearest future.

Відповідно до недавнього дослідження Deloitte, 82% компаній, які вже інвестували в технології AI ще 2-3 роки тому, вже отримали фінансову віддачу від своїх інвестицій.
According to a recent Deloitte study, 82% of companies that have already invested in AI have gained a financial return on their investment.

Ми вже інвестували майже 700 млн фунтів на підготовку до Brexit, і сьогодні я виділяю додаткові 3 млрд фунтів на наступні два роки".
We have already invested almost £700 million in Brexit preparations and today I am setting aside over the next two years another £3 billion and I stand ready to allocate further sums if and when needed.

Відповідно до недавнього дослідження Deloitte, 82% компаній, які вже інвестували в технології AI ще 2-3 роки тому, вже отримали фінансову віддачу від своїх інвестицій.
According to the recent study done by Deloitte, 82% of the companies that have already invested in AI technology have reaped plentiful benefits from the technology.

Що банки та інші фінансові установи вже інвестували мільйони доларів в тестування нових систем, що використовують технологію блокчейну і спрямовані на зниження витрат і складності громіздких процесів.
Banks and other financial institutions have invested millions of dollars to test new blockchain systems aimed at reducing the costs and complexity of cumbersome processes.

Широмасшатбна корупція та відсутність довіри до судової системи посідають перше і друге місце для всіх груп інвесторів: портфельних та стратегічних, тих, що вже інвестували в Україну та тих, хто не наважився це зробити.
Widespread corruption and a lack of trust in the judiciary occupy first and second place for all groups of investors- portfolio and direct, those who have already invested in Ukraine, and those who have not yet done so.

При чому китайці вже інвестували$100 млн у модернізацію виробничих потужностей«Мотор Січ» в Україні і підписаний договір про інвестування ще$150 млн в центр перспективних розробок і дослідне виробництво.
Herewith, Chinese have already invested $100 million in the modernization of the Motor Sich production capacities in Ukraine and the investment agreement in the amount of $150 million has been already signed into the center of advanced development and pilot production.

Цьогоріч SEF-2017 Kyiv зібрав понад 400 делегатів та 58 експонентів з 32 країн, близько 80% участників- це зарубіжні компанії, які вже інвестували чи планують інвестувати в проекти відновлювальної енергетики в Україні.
This year, SEF-2017 Kyiv gathered more than 400 delegates and 58 exhibitors from 32 countries, with about 80% of the participants being foreign companies that have already invested or are planning to invest in renewable energy projects in Ukraine.

В проект вже інвестували майже 44 млн грн, з яких 18, 8 млн- кошти місцевого бюджету, а найближчим часом очікується, що Уряд виділить додатково необхідну суму, щоб завершити будівництво і діти змогли вже найближчим часом навчатись в сучасних умовах і отримувати якісні знання»,- повідомив Олександр Саєнко.
Almost UAH 44 million have already been invested in the project, of which 18.8 million are the local budget funds, and it is expected that the Government will allocate an additional amount necessary to complete the construction in the nearest future so that children are able to study in the modern conditions and receive high-quality knowledge,” said Oleksandr Sayenko.

Широкомасштабна корупція і відсутність довіри до судової влади займають перше і друге місце для всіх груп інвесторів: портфельних і стратегічних, тих, які вже інвестували в Україну, і тих, хто не зважився це зробити,- написано у повідомленні за фінальними результатами дослідження.
Widespread corruption and a lack of trust in the judiciary occupy first and second place for all groups of investors- portfolio and direct, those who have already invested in Ukraine, and those who have not yet done so.

Ми ще не розпочали будівництво, а вже інвестували у розвиток проекту десятки мільйонів доларів США. Загальний обсяг приватних інвестицій в економіку України по BIONIC Hill- близько мільярда доларів США. Ми неухильно виконуємо свої інвестиційні зобов'язання та очікуємо, що відповідно до укладеного з Київською міською державною адміністрацією у 2012 році меморандуму про співробітництво до наукового містечка підведуть інженерні комунікації та дорогу»,- заявив Віктор Галасюк.
We haven't started the construction yet but already invested tens of millions of US dollars into the project. The total amount of private investment in Ukrainian economy foreseen at BIONIC Hill is about $1bln. We steadily fulfil our investment obligations and expect that according to memorandum of cooperation with Kyiv City State Administration of 2012 engineering communications and road will be constructed”,- says Victor Galasyuk.

Ми вже інвестуємо в Україну.
We have already invested in Myanmar.

Іншими словами, ви вже інвестуєте.
In other words, you have invested.

DUPD вже інвестував понад 250 млн.
DUPD has invested over $250 million.

Американська армія вже інвестувала біля$44 млн. на дослідження.
The U.S. Army has invested nearly $44 million toward the research.

Загалом Китай вже інвестував у Бангладеш 10 млрд дол.
China has invested billions into Bangladesh already.

Компанія вже інвестувала в цей напрямок 10 млн грн.
The company has already invested in this area 10 million USD.