Що таке HAVE ALREADY INVESTED Українською - Українська переклад

• вже інвестували
• вже вклали

Приклади вживання Have already invested Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have already invested in Myanmar.
Ми вже інвестуємо в Україну.

However, the recommendations from those who have already invested their money here, it is not so easy to find.
Втім, і рекомендацій від тих, хто вже вкладали свої кошти сюди, знайти не так просто.

We have already invested almost 700 million pounds in Brexit preparations….
Ми вже інвестували майже 700 мільйонів фунтів у підготовку до Brexit….

It is an advantage to invest in a company in other rounds if you have already invested in our business.
Переважне право інвестувати в компанію на інших раундах, якщо ви вже інвестували в наш бізнес.

We have already invested over $50 million into the project, and by the end of 2019 this amount will increase by $100 million.
Ми вже вклали в проект понад$50 млн інвестицій, а до кінця 2019 року ця сума становитиме$100 млн.

We managed to find this information by reading about Soxange feedback from people who have already invested in the project.
Ці дані нам вдалося знайти, прочитавши про Soxange відгуки людей, які вже вклали свої кошти в проект.

You have already invested $90 million, and suddenly you learn that your competitor is nearly finished with a better car.
Ви вже вклали 90 млн доларів, і раптом дізнаєтеся, що ваш конкурент майже закінчив з виробництвом ще більш досконалого автомобіля.

We are grateful to those people and organizations who warmly welcomed the idea and have already invested their time and expertise within the framework of the study.
Ми вдячні тим людям та організаціям, які тепло зустріли ідею та вже інвестували свій час і експертизу в рамках дослідження.

We have already invested almost 700 million pounds in Brexit preparations… and today I am setting aside over the next two years another 3 billion pounds.".
Ми вже інвестували майже 700 млн фунтів на підготовку до Brexit, і сьогодні я виділяю додаткові 3 млрд фунтів на наступні два роки".

According to the results of the study, 5% of respondents under 35 years of age have already invested in crypto-currencies, and 28% are going to do it in 2018.
За результатами дослідження, 5% респондентів у віці до 35 років вже вклалися в криптовалюту, а 28% збираються це зробити в 2018 році.

We have already invested almost £700 million in Brexit preparations and today I am setting aside over the next two years another £3 billion,” he added.
Ми вже інвестували майже 700 мільйонів фунтів у підготовку до Brexit…, і сьогодні я виділяю додаткові 3 мільярди фунтів на наступні два роки",- сказав він.

And our first task is making sure we go forward on TTIP negotiations in which we have already invested a lot of time and effort.”.
А наше перше завдання- упевнитися в просуванні переговорів щодо Трансатлантичного торгового та інвестиційного партнерства(TTIP), у яке ми вже вклали багато сил і часу».

A business man should never say‘I have already invested so much in the Concorde airliner(for instance) that I cannot afford to scrap it now.'.
Бізнесмен ніколи б не сказав:«Я вже вклав в авіалайнер„Конкорд“ стільки, що тепер не можу дозволити собі пустити його на металобрухт».

In total, the survey studied 109 respondents, including portfolio and direct investors who have already invested and who only plan to invest in Ukraine.
Всього в опитуванні взяли участь 102 респонденти, у тому числі портфельні і прямі інвестори, які вже мають інвестиції і які тільки планують інвестувати в Україну.

We have already invested almost £700 million in Brexit preparations and today I am setting aside over the next two years another £3 billion and I stand ready to allocate further sums if and when needed.
Ми вже інвестували майже 700 млн фунтів на підготовку до Brexit, і сьогодні я виділяю додаткові 3 млрд фунтів на наступні два роки".

According to a recent Deloitte study, 82% of companies that have already invested in AI have gained a financial return on their investment.
Відповідно до недавнього дослідження Deloitte, 82% компаній, які вже інвестували в технології AI ще 2-3 роки тому, вже отримали фінансову віддачу від своїх інвестицій.

The“first task is making sure we go forward on TTIP[Transatlantic Trade and Investment Partnership] negotiations in which we have already invested a lot of time and effort.”.
А наше перше завдання- упевнитися в просуванні переговорів щодо Трансатлантичного торгового та інвестиційного партнерства(TTIP), у яке ми вже вклали багато сил і часу».

Companies from Israel, Canada, Norway, China and some other countries have already invested and still are going to invest more in our country in the nearest future.
В нашу країну вже інвестували або найближчим часом збираються інвестувати компанії з Ізраїлю, Канади, Норвегії, Китаю та деяких інших країн.

Herewith, Chinese have already invested $100 million in the modernization of the Motor Sich production capacities in Ukraine and the investment agreement in the amount of $150 million has been already signed into the center of advanced development and pilot production.
При чому китайці вже інвестували$100 млн у модернізацію виробничих потужностей«Мотор Січ» в Україні і підписаний договір про інвестування ще$150 млн в центр перспективних розробок і дослідне виробництво.

According to the recent study done by Deloitte, 82% of the companies that have already invested in AI technology have reaped plentiful benefits from the technology.
Відповідно до недавнього дослідження Deloitte, 82% компаній, які вже інвестували в технології AI ще 2-3 роки тому, вже отримали фінансову віддачу від своїх інвестицій.

This is a unique opportunity for owners of small and medium-sized businesses to establish direct contact with representatives of international investment funds, UK and European banks, financial companies that have already invested in the business in Ukraine.
Це унікальна можливість для власників малого та середнього бізнесу налагодити прямий контакт з представниками міжнародних інвестиційних фондів, британських та європейських банків, фінансових компанії, які вже інвестують в бізнес України.

This rule makes sense when you look at it from a scarcity perspective- better to keep working at something if you have already invested resources, but at a certain point the logic no longer holds up.
Це правило має сенс, коли ви дивитеся на неї з точки зору дефіциту- краще утримуватись, якщо ви вже вклали обмежені ресурси, але в певному моменті логіка руйнується.

Widespread corruption and a lack of trust in the judiciary occupy first and second place for all groups of investors- portfolio and direct, those who have already invested in Ukraine, and those who have not yet done so.
Широмасшатбна корупція та відсутність довіри до судової системи посідають перше і друге місце для всіх груп інвесторів: портфельних та стратегічних, тих, що вже інвестували в Україну та тих, хто не наважився це зробити.

This year, SEF-2017 Kyiv gathered more than 400 delegates and 58 exhibitors from 32 countries, with about 80% of the participants being foreign companies that have already invested or are planning to invest in renewable energy projects in Ukraine.
Цьогоріч SEF-2017 Kyiv зібрав понад 400 делегатів та 58 експонентів з 32 країн, близько 80% участників- це зарубіжні компанії, які вже інвестували чи планують інвестувати в проекти відновлювальної енергетики в Україні.

Widespread corruption and a lack of trust in the judiciary occupy first and second place for all groups of investors- portfolio and direct, those who have already invested in Ukraine, and those who have not yet done so.
Широкомасштабна корупція і відсутність довіри до судової влади займають перше і друге місце для всіх груп інвесторів: портфельних і стратегічних, тих, які вже інвестували в Україну, і тих, хто не зважився це зробити,- написано у повідомленні за фінальними результатами дослідження.

The investor has already invested 1.4 million Euros in its implementation.
Інвестор вже вклав у його реалізацію 1, 4 мільйона євро.

He has already invested $2 billion in innovative alternative technologies.
Він уже інвестував$ 2 млрд в альтернативні технології.

The company has already invested in this area 10 million USD.
Компанія вже інвестувала в цей напрямок 10 млн грн.